What is the translation of " IMPROVED CHARACTERISTICS " in Russian?

• улучшенными характеристиками
• улучшенные показатели
• повышенными характеристиками

Examples of using Improved characteristics in English and their translations into Russian

In this technique bobcat has improved characteristics for safety.
При этом техника bobcat обладает повышенными характеристиками по безопасности.

A tree with«improved characteristics», as scientists think, will be an easily renewable raw material.
Дерево« с улучшенными свойствами», по мнению ученых, будет идеальным, легко возобновляемым сырьем.

Deposition of transparent conducting coatings with improved characteristics.
Нанесение прозрачных проводящих покрытий с улучшенными характеристиками.

Improved characteristics regarding minimal safe-ejection altitudes without on-board flight data;
Улучшенными характеристиками по минимальным безопасным высотам катапультирования при отсутствии бортовой информации о параметрах полета;

New generation of RSC Tornado cluster solution has the following improved characteristics.
Новое поколение кластерного решения« РСК Торнадо» отличают следующие улучшенные показатели.

New substances and technologies with improved characteristics, such as higher energy efficiency, were constantly being developed.
Постоянно появляются новые вещества и новые технологии с улучшенными характеристиками, такими как более высокая энергоэффективность.

RSC Tornado solution features New generation of RSC Tornado cluster solution has the following improved characteristics.
Новое поколение кластерного решения« РСК Торнадо» отличают следующие улучшенные показатели.

RSC Tornado also has numerous improved characteristics highly demanded by customers operating powerful data centers.
Кроме того,« РСК Торнадо» обладает целым рядом улучшенных характеристик, которые очень востребованы заказчиками, эксплуатирующими мощные вычислительные центры.

Building new materials for space applications and special satellite devices with improved characteristics.
Создание новых материалов для космической техники и специальной спутниковой аппаратуры с улучшенными характеристиками.

Welding electrode Formator 6013 Unique in its class with improved characteristics electrodes are designed for manual arc welding.
Сварочный электрод Formator 6013 Уникальные в своем классе электроды с улучшенными характеристиками предназначены для ручной дуговой сварки конструкций.

For example, in the Guest 5533-86 to the requirements that apply to laminated glass with improved characteristics.
Например, в ГОСТе 5533- 86 изложены требования, которые распространяются на многослойное стекло с повышенными характеристиками.

In the FENOX ball ends, a lubricant with improved characteristics is employed, which lubricant was specifically designed for the use under forced service conditions.
В шаровых наконечниках FENOX применяется смазка с улучшенными характеристиками, специально разработанная для интенсивных условий эксплуатации.

Development of the traction DC electric drive with improved characteristics(in Russian)// Ibidem.
Разработка тягового электропривода электропоезда постоянного тока с улучшенными характеристиками// Там же.

There is a lubricant with improved characteristics employed with the FENOX steering rod ends, which lubricant was specially designed for heavy duty conditions.
В рулевых наконечниках и тягах FENOX применяется смазка с улучшенными характеристиками, специально разработанная для условий интенсивной эксплуатации.

Thus sintering technology helps making fast power thyristors with improved characteristics. Figure 4.
Таким образом, технология синтеринга позволяет создавать мощные быстродействующие тиристоры с лучшими характеристиками см. рис. 4.

These improved characteristics is a result of the stress profile that is induced in the glass, at the rim level, on a height of 20 mm from the top of rim.
Улучшения этих характеристик является результатом подчеркнуть профиль, индуцируется в стекло, на уровне RIM, на высоте 20 мм от верхней части обода.

Presumably this difference is the value consumers place on the improved characteristics embodied in the new computer.
Предположительно эта разница является той ценой, которую потребители платят за улучшенные характеристики нового компьютера.

The Duni ecoecho™ line is about offering products that have been developed with the environment in mind and that have been chosen for having one or more environmentally improved characteristics.
Линия Duni ecoecho™ предлагает продукцию, которая была разработана с учетом воздействия на окружающую среду и была выбрана для применения улучшенных экологических характеристик.

In addition, Metinvest manufactured the following rolled products with improved characteristics: 8В channels and UIC60 rails with hardened side edges.
Для строительства железных дорог и вагонов налажено промышленное производство проката с улучшенными характеристиками- швеллера 8В и рельсов UIC60 с закаленной боковой гранью.

Egoza-Super barbed tape is a new product type specially worked out for Egoza razor wire with improved characteristics.
Колючая лента Егоза- Супер- новый тип продукции, специально разработанный для изготовления армированной колючей ленты Егоза с повышенными характеристиками.

Portable digital piano ES4 was demonstrated to the public with improved characteristics of the previous model(ES3), having already 96 voices of polyphony and significant changes in the design of the housing.
Портативное цифровое фортепиано ES4 предстало публике с улучшенными характеристиками предыдущей модели( ES3), обладая уже 96- ю голосами полифонии и значительными изменениями в дизайне корпуса.

Annotation: A schematic and constructive solution to the problem of current and voltage scaling of a nonlinear element for a simulator of solar cells with smaller dimensions and improved characteristics in terms of temperature stability is proposed.
Аннотация: Предлагается схемное и конструктивное решение задачи масштабирования по току и напряжению нелинейного элемента для имитатора солнечных батарей с меньшими габаритами и улучшенными характеристиками по температурной стабильности.

Developed and tested line of molding adobe has improved characteristics compared with simple vibroforms: self-powered with an installed capacity of 5.2 kW, high mechanization, and the presence of pressing and after pressing.
Разработанная и апробированная линия формовки кирпича- сырца имеет улучшенные характеристики по сравнению с простыми виброформами: автономное питание с установленной мощностью 5, 2 кВт, высокая механизация, наличие прессования и допрессовывания.

In this connection the development of methods of synthesis of high-performance robust systems of signals processing, which realization can be compact and at the same time possess the improved characteristics in comparison with already existing systems.
В связи с этим остро актуальна разработка методов синтеза быстродействующих робастных систем обработки сигналов, реализация которых может быть компактной и в то же время обладать улучшенными характеристиками по сравнению с уже существующими системами.

Unique in its class with improved characteristics electrodes are designed for manual arc welding structures of low carbon steels of all types deoxidation in all spatial positions on alternating and direct current direct and reverse polarity.
Уникальные в своем классе электроды с улучшенными характеристиками предназначены для ручной дуговой сварки конструкций из низкоуглеродистых марок сталей всех типов раскисления во всех пространственных положениях на переменном и постоянном токе прямой и обратной полярности.

Machine discharging part and environment protection equipment capital repair was performed; cyclone cell system basalt moulds were changed, ignition furnace replacement by the new one with improved characteristics was performed, also agglomachine shell and drive were replaced.
В ходе работ капитально отремонтирована разгрузочная часть машины, природоохранное оборудование; произведена замена базальтовых мульд батарейного циклона, зажигательного горна- на новый, с улучшенными характеристиками, а также заменены каркас и привод агломашины.

Improved characteristics of the fuel provide a more complete combustion of the fuel in engine system and decrease of wear and tear of details, decrease of fuel consumption and release of pollutants, exhaust smoke emissions, as well as abatement of noise at engine operation.
Благодаря улучшенным показателям топлива обеспечивается наиболее полное его сгорание в системе двигателя и уменьшение износа деталей, снижаются расход топлива, выброс вредных веществ и дымность выхлопных газов, а также шум при работе двигателя.

The enterprise JSC"Electrograd"(Kryvyi Rih) presented new block complete transformer substations in the concrete casing with the voltage 20kW and the oil filled power transformer in sealed casing with improved characteristics of load losses and short circuit.
Предприятие АО« Электроград»( г. Кривой Рог) представило новую блочную комплектную трансформаторную подстанцию в бетонном корпусе напряжением 20кВ, а также трансформатор силовой маслонаполненный в герметичном корпусе с улучшенными характеристиками от потерь холостого хода и короткого замыкания.

Of course, to give the best product the product needs to be constantly updated, stocked as new cameras with improved characteristics, the system of stabilization of these cameras, optics, which just draws the picture itself and creates the cinematic effect, with its proper use.
Конечно чтобы отдавать что раз лучший продукт технику нужно постоянно обновлять, докупать как новые камеры с улучшенными характеристиками, системы стабилизации этих камер, оптика, которая как раз и рисует саму картинку и создает эффект киношности, при правильном использовании ее.

Due to the improved characteristics of Diesel Fuel Euro, class 2, grade III, the smooth start-up of the motor is ensured within the cold period of the year, the wear of the fuel system details decreases, the emission of the harmful substances into the atmosphere is lower as well as the lower smoke from the exhaust pipes and noise at the motor operation.
Благодаря улучшенным показателям топлива дизельного ЕВРО, класс 2, вид III, обеспечивается уверенный пуск двигателя в холодный период, уменьшается износ деталей топливной системы, снижается выброс вредных веществ и дымность выхлопных газов, а также шум при работе двигателя.