What is the translation of " IMPROVEMENTS AND BUG FIXES " in Russian?

• улучшения и исправления ошибок
• доработок и исправлений

Examples of using Improvements and bug fixes in English and their translations into Russian

Some improvements and bug fixes.
Некоторые мелкие изменения и исправления.

It contains some minor improvements and bug fixes.
В нее включены небольшие улучшения и исправления ошибок.

It includes vastly improved multithreaded engine, Windows 7 compatibility, and a few other minor improvements and bug fixes.
Эта версия включает в себя усовершенствованный многопоточный движок, поддержку Windows 7, небольшие изменения и исправления.

Stability improvements and bug fixes.
Стабильность улучшений и исправлений.

Apple says that this update includes various improvements and bug fixes.
Данное обновление содержит улучшения и исправления ошибок.

Various improvements and bug fixes.
Многочисленные улучшения и исправление ошибок.

This is an update adds some small improvements and bug fixes.
В основном небольшие нововведения и исправления ошибок.

Minor improvements and bug fixes.
Незначительные улучшения и исправление найденных ошибок.

Looks like it contains only some minor improvements and bug fixes.
Она может похвастаться только незначительными изменениями и исправлениями багов.

Multiple improvements and bug fixes.
Множественные улучшения и исправление найденных ошибок.

This update also includes stability improvements and bug fixes.
Это обновление также включает исправления стабильности и исправления ошибок.

Numerous improvements and bug fixes in S1000D 4.1 specification components, update algorithm, licensing procedure and preview feature.
Многочисленные улучшения и исправления ошибок в спецификационных компонентах для S1000D 4. 1, алгоритме обновления, механизме лицензирования и функции предварительного просмотра.

Some other minor improvements and bug fixes.
Другие улучшения и исправление багов.

It includes Windows Vista 64-bit compatibility and a few other minor improvements and bug fixes.
Эта версия включает в себя поддержку 64- битных версий Windows Vista, небольшие изменения и исправления.

Numerous minor improvements and bug fixes.
Многочисленные улучшения и исправления мелких ошибок.

Moreover, this release includes improved Scanner tool, and a few other minor improvements and bug fixes.
Кроме того, в этой версии доработан инструмент Scanner, внесены небольшие изменения и исправления.

Various UI improvements and bug fixes.
Различные улучшения интерфейса пользователя и исправления ошибок.

Firmware updates can bring new features, improvements and bug fixes.
Обновление прошивки может добавить новые возможности, функции, усовершенствования и устранить ошибки.

Besides minor improvements and bug fixes we have worked out the randomization of generator(ie, updating Chance value) and included the mechanism of repeated tries to eliminate the generation fails.
Помимо мелких улучшений и исправления ошибок, проработана рандомизация генератора( то есть обновление показателя вероятности), введен механизм повторных попыток генерации для исключения провалов.

It contains stability improvements and bug fixes.
Он содержит улучшения стабильности и исправления.

Moreover, this release includes improved stability and security, and a few other minor improvements and bug fixes.
Также в ней улучшена стабильность и безопасность работы, произведен ряд небольших доработок и исправлений.

Minor interface improvements and bug fixes.
Небольшие улучшения графического интерфейса и исправление ошибок.

As to the previous beta, it was released on Wednesday and contained minor improvements and bug fixes.
Предыдущая" бета" вышла в прошлую среду и могла похвастаться мелкими исправлениями и улучшениями.

This update contains improvements and bug fixes, including.
Данное обновление содержит исправления ошибок и улучшения, включая.

As you probably know, Apple has recently released iOS 8.4 with a brand new Apple Music app and a bunch of other improvements and bug fixes.
Как мы уже писали, компания Apple недавно презентовала iOS 8. 4 с новым приложением Apple Music и кучей других улучшений и исправлений.

According to what the hackers write, this update contains important improvements and bug fixes for Cydia, Mobile Substrate, iMessage and Safari.
Если верить тому, о чем пишут сами хакеры, это обновление содержит ряд важных улучшений и исправлений багов, которые мешали нормальной работе Cydia, Mobile Substrate, iMessage и Safari.

It includes improved performance and reliability, improved support for Wake-on-LAN technology, and a few other minor improvements and bug fixes.
В списке изменений: улучшенная производительность, улучшенная поддержка технологии Wake- on- LAN, небольшие изменения и исправления.

There are no new features, only improvements and bug fixes.
Он не содержит новых функциональных возможностей, только улучшения и исправления ошибок.

It includes support for Wake-on-LAN technology, improved Windows 7 compatibility, improved Event logging, and a few other minor improvements and bug fixes.
В ней появилась поддержка технологии Wake- on- LAN, улучшена поддержка Windows 7, улучшен журнал событий, произведен ряд небольших доработок и исправлений.

The new version 1.0.1 features stability improvements and bug fixes.
Версия 1.. 1 может похвастаться улучшениями в стабильности работы приложения и устранением багов и глюков.