What is the translation of " INCLUDING JOHN " in Russian?

• включая джона

Examples of using Including john in English and their translations into Russian

Including John and Anita.
В том числе у Джона и Анита.

He found local helpers, including John Newcome.
Ему помогали и другие сборщики баллад, в частности, Джон Лейден.

His career as a critic was always more illustrious, and he produced editions of classical poets such as Virgil as well as English poets including John Dryden.
Его карьера в качестве критика всегда была более прославленной, и он издавал издания классических поэтов, таких как Вергилий, а также английских поэтов, включая Джона Драйдена.

At IBM, a small team at Poughkeepsie including John Griffith and Gene Amdahl worked on the design proposal.
В IBM небольшая команда разработчиков из Покипси, включавшая Джона Гриффита и Джина Амдала, работала над проектной заявкой.

While there, he went by a variety of pseudonyms, including John Clarke.
Сменил несколько псевдонимов, в том числе Джон Кларк.

He secured a defense team of six lawyers, including John J. Crittenden, a sitting U.S. Senator, and Thomas F. Marshall, a sitting U.S. Representative.
Он Эдвардс нанял команду из шести адвокатов, в том числе Джона Криттендена, сенатора США и Томаса Ф. Маршалла, представителя США.

Vane had already formed or renewed associations with prominent opponents of Charles' policies, including John Pym and John Hampden.
Вейн сформировал альянсы с видными противниками политики короля, включая Джона Пима и Джона Хэмпдена.

Supporting Damadian were various MRI experts including John Throck Watson, Eugene Feigelson, V. Adrian Parsegian, David Stark and James Mattson.
Нью-Йорк Таймс В поддержку Дамадьяна выступили известные эксперты Джон Т. Уадсон, Юджин Фейджельсон, Адриан Парсегиан, Дэвид Старк, Джеймс Маттсон и многие другие.

By the late 1940s several Chicago-based blues artists had begun to use amplification, including John Lee Williamson and Johnny Shines.
К концу 1940- х несколько чикагских блюз- исполнителей начали применять усилители, включая John Lee Williamson и Johnny Shines.

The nobles who joined Edward I at the Siege of Caerlaverock, including John of Brittany, were commemorated in the Roll of Caerlaverock which named each noble and described their banner.
Имена присоединившихся к Эдуарду I во время осады Керлаверока аристократов, включая Жана Бретонского, а также описания их знамен, были изложены в специальном документе.

At this meeting Horn presented the Gf-Gc theory to several prominent figures in intelligence testing, including John B. Carroll McGrew.
На этой встрече Хорн представил теорию подвижного и кристаллизовавшегося интеллекта нескольким видным деятелям в тестировании интеллекта, в том числе Джону Б. Кэрроллу.

He has composed several pieces especially for the ensemble, including John White in Berlin, which was commissioned in 2003 by the Maerzmusik festival in Berlin.
Он сочинил несколько композиций специально для ансамбля, включая John White in Berlin, который был исполнен в 2003 году на фестивале Maerzmusik в Берлине.

When the Copyright Act of 1709, the famous“Statute of Anne,” was framed, the drafters insisted on a limited term far more stringent than authors, including John Locke, had proposed;
Когда составлялся Закон об авторском праве 1709 года, знаменитый“ Статут Анны”, редакторы настаивали на ограниченном сроке, более жестком, чем предлагали авторы, включая Джона Локка;

A number of artists visited the newly returned Trafalgar ships, including John Livesay, drawing master at the Royal Naval Academy.
Ряд художников посетил недавно вернувшиеся корабли, в том числе Джон Ливси, художник из Королевской Военно-морской академии.

By 1672 both Daniel and Newton become fellows at Trinity College where they build an extensive alchemical laboratory which attracts other significant alchemists including John Locke and Robert Boyle.
К 1672 году Даниель и Ньютон становятся членами совета Тринити- колледжа, где они строят алхимическую лабораторию, которую посещают другие заметные алхимики, в том числе Джон Локк и Роберт Бойль.

A number of well-known criminals were accommodated in the Parkhurst prisons, including John Duddy, Graham Young, the Yorkshire Ripper Peter Sutcliffe and the Kray twins.
В тюрьмах Пархерста отбывали наказание ряд известных преступников, в частности Джон Дудди, Йоркширский потрошитель Питер Уильям Сатклифф и близнецы Крей.

In 1302, with six other ambassadors including John Comyn, Earl of Buchan, he was sent to solicit the aid of the French king against Edward, to whom he was once again compelled to swear fealty at Lanercost on 23 October 1306.
В 1302 году вместе с шестью другими послами, в том числе Джоном Комином, графом Бьюкен, он был отправлен к французскому королю за помощью против Эдуарда I, но 23 октября 1306 был вынужден вновь присягать на верность королю Англии.

Also on the short list were other distinguished Canadians, including John de Chastelain and John Fraser.
В этот краткий список также входили и другие выдающиеся канадцы, в том числе Джон де Шатлен и журналист Джон Фрейзер.

In late April 1919, at least 36 booby trap dynamite-filled bombs were mailed to a cross-section of prominent politicians and appointees, including the Attorney General of the United States, as well as justice officials, newspaper editors and businessmen, including John D. Rockefeller.
В конце апреля 1919 год, по крайней мере, 36 бомб были отправлены по почте видным политикам и официальным лицам, включая генерального прокурора США, а также чиновникам министерства юстиции, редакторам газет и бизнесменам, включая Джона Д. Рокфеллера.

While the school produced a number of revolutionary leaders, including John Hancock and Samuel Adams, the approaching revolution split father and son.
Несмотря на то, что Латинская школа выпустила множество революционных лидеров, включая Джона Хэнкока и Сэмюэла Адамса, приближающаяся революция посеяла раздор между отцом и сыном.

Pluralism was also championed by philosophers such as John Locke, astronomers such as William Herschel and even politicians, including John Adams and Benjamin Franklin.
Среди сторонников плюрализма оказались не только философы, например, Джон Локк, или астрономы, например, Уильям Гершель, но даже и политики, в том числе Джон Адамс и Бенджамин Франклин.

NORI's technical alliance includes world leading experts in OTEC and Offshore Wind Energy, including John Halkyard, Jon Machin and Eric Jackson, who have all been involved with the Lockheed Martin OTEC Project.
В группу технических специалистов НОРИ входят ведущие мировые эксперты по ОТЕК и энергии морских ветров, в том числе Джон Холкьярд, Джон Мейчин и Эрик Джэксон, которые участвовали в проекте ОТЕК, осуществлявшемся фирмой<< Локхид Мартин.

Prominent figures, including John James Audubon, John Muir, Lewis Mumford, Gifford Pinchot, Henry S. Salt and Henry David Thoreau, who were able to mobilize powerful individuals and money and to popularize aesthetic values, played a key role in catalysing the environmental movement in the United States.
Видные деятели, в том числе Джон Джеймс Одюбон, Джон Мьюр, Льюис Мэмфорд, Гиффорд Пиншо, Генри С. Солт и Генри Дэвид Торо, которые могли привлечь влиятельных людей и деньги и популяризировать эстетические ценности, сыграли ключевую роль в активизации экологического движения в Соединенных Штатах Америки.

Dinger's rock song"Hero" was an inspiration for many musicians of the time, including John Lydon of the Sex Pistols, and is since considered an example of proto-punk.
Рок- песня Дингера« Hero» стала источником вдохновения для многих музыкантов, включая Джона Лайдона из Sex Pistols и с тех пор рассматривается как образец прото- панка.

Working between tours at studios in Seattle, Los Angeles and Charlottesville, Dave Matthews Band chose to record with several different producers, including John Alagia, Mark Batson, Rob Cavallo and Rob Evans.
Запись альбома велась между концертными турами в студиях Сиэттла, Лос-Анджелеса и Шарлотсвилла, с несколькими продюсерами, включая John Alagia, Mark Batson, Rob Cavallo и Rob Evans.

Through Hoare, Shah was introduced to other Gurdjieffians, including John G. Bennett, a noted Gurdjieff student and founder of an"Institute for the Comparative Study of History, Philosophy and the Sciences" located at Coombe Springs, a 7-acre(2.8-hectare) estate in Kingston upon Thames, Surrey.
Через Хоаре Шах был представлен другим гурджиевцам, включая Джона Г. Беннетта, заметного ученика Гурджиева, основателя« Института сравнительного изучения истории, философии и наук», расположенного в Кумб Спрингс, семиакровом владении( 2, 8 га) в Кингстоуне на Темзе, Суррей.

On September 15, 1863, he married Charlotte Emily Bryan, and they eventually had ten children together, including John Bryan Grimes, who would become North Carolina's secretary of state.
Сентября 1863 года Граймс женился на Шарлотте Эмили Брайан и у них впоследствии было 10 детей, в том числе Джон Брайан Граймс, который стал секретарем штата.

Much of the teaching used throughout Christian Assemblies International has been taken from men and women used by God in the great revivals of the past, including John Wesley, Charles Finney, Smith Wigglesworth, William and Catherine Booth, Hudson Taylor, to name a few.
Большая часть учения Christian Assemblies International взята от мужчин и женщин, использованных Богом в великих возрождениях прошлого, включая Джона Уэсли, Чарльза Финни, Смита Вигглсворта, Уилльяма и Катрин Бут, Хадсона Тэйлора- и это лишь немногие из всех имен.

Members of the panel included John Mearsheimer(University of Chicago), Richard Sakwa(University of Kent), M.
В состав участников заседания вошли Джон Мершаймер( Чикагский Университет), Ричард Саква( Университет Кента), М.

Notable individuals whose ideas contributed to classical liberalism include John Locke, Jean-Baptiste Say, Thomas Robert Malthus and David Ricardo.
Среди людей, чьи идеи повлияли на классический либерализм, присутствуют Джон Локк, Жан- Батист Сэй, Томас Мальтус, и Давид Рикардо.