What is the translation of " INCREASED ALMOST " in Russian?

• увеличилось почти
• вырос почти
• возросло почти
• увеличилось практически
• выросла практически
• увеличилась почти
• увеличился почти
• увеличились почти
• выросли почти
• выросло почти
• выросла почти

Examples of using Increased almost in English and their translations into Russian

Net profit increased almost 3 times to EUR 79 million.
Чистая прибыль увеличилась почти в 3 раза до 79 млн евро.

When a water automatically increased almost 4 times;
При поступлении воды автоматически увеличивается почти в 4 раза;

Net profit increased almost three times to 10.4bn tenge mainly due to the foreign exchange gain of 11.9bn tenge.
Чистая прибыль выросла почти втрое до 10. 4 млрд тенге в основном за счет дохода от курсовой разницы в 11. 9 млрд тенге.

The total business turnover increased almost twice.
Совокупный объем торговых оборотов увеличился почти в 2 раза с 279 млрд руб.

Funding for this strategy increased almost four-fold in 2004-2005, for a total investment of $40 million.
В 2004- 2005 годах финансирование этой стратегии увеличилось почти в четыре раза и в общей сложности составило 40 млн. долларов.

The amount of heroin trafficked into Sri Lanka increased almost fivefold in 2016.
Объем незаконно ввезенного в Шри-Ланку героина в 2016 году вырос почти в пять раз.

The income level increased almost immediately, within two months.
Уровень дохода подскочил практически моментально, в течении двух месяцев.

The MediaIndex for the year 2017 compared with the previous one, increased almost 4-fold.
Количество сообщений за 2017 год по сравнению с предыдущим увеличилось практически в 2 раза.

With it, the garden area increased almost 5-fold, and the number of species was about 3000.
При нем площадь сада увеличилась почти в 5 раз, а количество видов составило примерно 3000.

The first such tourist explosion in recent years was EURO 2012, when Kiev increased almost in twise.
Первым таким туристическим взрывом за последние годы было ЕВРО 2012, когда Киев увеличился почти вдвое.

The total labor productivity in agriculture increased almost 2.5 times, and the yield of grain almost 15.
Общая производительность труда в сельском хозяйстве увеличилась почти в 2, 5 раза, а урожайность зерновых почти на 15.

And non-cash payments are gradually gaining momentum their volume in 2012 increased almost twice.
И постепенно набирают обороты безналичные расчеты, объем которых в 2012 году вырос практически в два раза.

So, for the past 12 years, the volume of gross output increased almost 4 times and totaled 1.9 trillion tenge in 2012.
Так, за последние 12 лет объем валовой продукции увеличился почти в 4 раза и составил в 2012 году 1, 9 трлн.

Compared to the previous year social investments by metallurgists in this sector increased almost twice.
В сравнении с прошлым годом социальные инвестиции металлургов в это направление выросли почти в два раза.

Over the period 2002-2009 in particular, seizures increased almost eightfold, climbing from 73 tons to 580 tons.
В течение периода 2002- 2009 годов, в частности, объем изъятий вырос почти в восемь раз, увеличившись с 73 т до 580 тонн.

As statistics show, in comparison with last year, the number of preventive visits increased almost twice.
Как показывает статистика, в сравнении с прошлым годом количество превентивных посещений увеличилось почти в два раза.

By 1935 the number of inhabitants increased almost to 2 million; the percentage of ethnic minorities remained relatively high 24.
К 1935 году число жителей увеличилось почти до 2 миллионов, процент этнических меньшинств оставался сравнительно высоким 24.

In travel agencies confirm: charter transportation on the direction again increased almost all significant players.
В турагентствах подтверждают: чартерную перевозку на направлении снова нарастили практически все значимые игроки.

In 2003, the average monthly wage of women increased almost twofold higher than it was in 1999 and amounted to 17,000 tenge US$125.
В 2003 году по сравнению с 1999 годом среднемесячная заработная плата женщин увеличилась почти в два раза и составила 17 тыс. тенге 125 долл. США.

Compared to the same period in 2017, the volumes of electronic declaration of transit increased almost 2 times.
По сравнению с аналогичным периодом 2017 года объемы электронного декларирования транзита увеличились почти в 2 раза.

As a result, before the big break, the advantage of“Astana” increased almost three times, compared with the first quarter- 50:21.
В итоге перед большим перерывом преимущество“ Астаны” увеличилось практически в три раза, по сравнению с первой четвертью- 50: 21.

So, the number of the patients on ARV therapy just thanks to the centralized procurement increased almost 1.5 times.
Таким образом, количество пациентов на АРВ- терапии только за счет централизованной закупки выросло почти в 1, 5 раза.

Therefore in 2013 producers' sale prices for biscuits in Russia increased almost two times in comparison to 2008 and reached**.5 ths. rub/t.
Таким образом, отпускные цены производителей на печенье в России к 2013 году по увеличились почти вдвое( по сравнению с 2008 годом) и достигли**, 5 тыс. руб./ т.

However, for the first five year plan of industrialization the share of domestic construction materials increased almost two-fold.
Вместе с тем, за первую пятилетку индустриализации доля отечественных строительных материалов возросло почти в два раза.

Nevertheless, the year ended with outstanding net profit results that increased almost sixfold compared to 2015 and reached 0.91 million euros.
Однако год закрыт с выдающимися показателями чистой прибыли, которые по сравнению с 2015 годом выросли почти в шесть раз и достигли, 91 миллиона евро.

In fact, between 1986(the beginning of the latest FDI upswing) and 1993, investment inflows in developing countries increased almost five-fold.
Фактически в период с 1986 года( начало последнего периода роста ПИИ) по 1993 год объем инвестиций, ввозимых в развивающиеся страны, увеличился почти пятикратно.

The number of free pre-natal care visits in Brazil increased almost threefold in the last four years.
В Бразилии число бесплатных визитов к врачу в дородовой период возросло почти в три раза за последние четыре года.

In 2006 the incidence of urinary tract chlamydiosis increased almost by 2 times as compared to 2000 and amounted to 219.0 cases per 100,000 persons; within the same period the incidence of bacterial vaginosis increased from 124.0 to 317.0 cases per 100,000 persons.
Заболеваемость урогенитальным хламидиозом выросла практически в 2 раза в 2006 году по сравнению с 2000 г. и составила 219, на 100 тысяч населения; за этот же период заболеваемость бактериальным вагинозом увеличилась с 124, до 317, на 100 тысяч населения.

Since 2010, the number of kindergartens increased almost twofold to make 8590.
С 2010 года число дошкольных организаций увеличилось почти вдвое- до 8590.

Net interest income from the loans granted to non-credit institutions increased almost twice year-on-year.
При этом процентные доходы от ссуд, предоставленных клиентам, не являющимся кредитными организациями, выросли почти в 2 раза по сравнению с аналогичным периодом 2011 г.