What is the translation of " INFORMATION FOR STATISTICAL " in Russian?

• информацию для статистических
• информации для статистических

Examples of using Information for statistical in English and their translations into Russian

Should flow out: administrative information for statistical purposes must be a one.
Выходить из него: административная информация для статистических целей должна.

When you visit this web site, we make a record of your visit and log the following information for statistical purposes.
При посещении пользователем сайта мы фиксируем факт посещения и записываем следующую информацию для статистических целей.

The primary source of information for statistical purposes is the State Statistics Committee.
Основным поставщиком информации для статистики является Государственный комитет Туркменистана по статистике..

In Austria there is no exchange control, except when gathering information for statistical reports.
В Австрии не существует валютного контроля, кроме случаев сбора информации для статистических отчетов.

We only use this information for statistical analysis purposes and then the data is removed from the system.
Мы используем эту информацию только для статистических целей анализа, а затем данные удаляются из системы.

The privacy of respondents, the confidentiality of the information they provide, and exclusive use of the information for statistical and research purposes, is guaranteed.
Гарантируются частное пространство респондентов, конфиденциальность информации, которую они представляют, и ее исключительное использование в статистических и исследовательских целях.

We only use this information for statistical analysis purposes and then the data is removed from the system.
Мы используем собранную информацию только для статистического анализа и удаляем данные из системы после этого.

End users' profiles are also determined during online discussions organized by the Division, in which participants are asked to provide basic information for statistical purposes.
Характеристики конечных пользователей уточняются также во время проводимых Отделом обсуждений в онлайновом режиме, во время которых участникам предлагается представить для статистических целей основные сведения о себе.

Providing of information for statistical classifications to given moment or given period with complete history of changes;
Предоставление информации для статистических классификаций на данный момент или данный период с полной историей изменений;

The policy of Statistics Norway is to use data collected by other authorities as much as possible and not to ask the public to give information for statistical purposes unless absolutely necessary.
Политика Статистического бюро Норвегии состоит в том, чтобы в максимальной степени использовать данные, собранные другими учреждениями, и запрашивать у населения информацию для статистических целей только в тех случаях, когда это абсолютно необходимо.

CitizenGO Websites use this information for statistical purposes and to be able to carry out analytical studies on users email reception.
Сайты CitizenGO используют данную информацию для статистических целей и проведения аналитических исследований получаемости писем пользователями.

Section 6C3 requires a public body that regularly collects and processes information regarding individuals, and that publishes that information for statistical purposes, shall include statistics relating to gender in its report.
Раздел 6C3 предписывает, чтобы государственный орган, который регулярно собирает и обрабатывает информацию об отдельных лицах и затем публикует эту информацию для статистических целей, включал в свой доклад статистические данные, относящиеся к гендерной проблематике.

The owner uses this information for statistical analysis, to improve the site and ease its use, as well as to monitor its operation.
Владелец использует эту информацию для статистических целей, для улучшения сайта и упрощения его использования, и также для проверки его корректной работы.

Ensure coordination of the operations of official bodies in the collection, compilation and dissemination of statistics and related information, with particular regard to the avoidance of duplication in the collection by official bodies of information for statistical purposes"; and.
Обеспечение координации действий официальных органов в области сбора, компилирования и распространения статистической и смежной информации с уделением особого внимания недопущению дублирования работы официальных органов по сбору информации для целей статистики"; и.

The holder uses this information for statistical analysis, to improve the site, simplify its use, as well as to monitor the correct operation of it.
Держатель использует эту информацию для статистического анализа, чтобы улучшить сайт, упростить его использование, а также для контроля правильности работы этого.

How good is the statistical legislation in a country, in terms of clearly setting out the mission and the competencies of statistical agencies, the protection of their statutory independence, legal obligations to provide information for statistical purposes and the protection of confidentiality of individual data?
Насколько эффективно статистическое законодательство в какой-либо стране с точки зрения четкого определения задач и полномочий статистических ведомств, защиты их установленной законом самостоятельности, обеспечения юридических обязательств по предоставлению информации для статистических целей и защиты конфиденциальности данных индивидуального характера?

We use this information for statistical analysis, to improve the site and simplify their use, as well as for monitoring correct operation.
Мы используем данную информацию для статистического анализа, для улучшения сайта и упрощения его использования, а также для поддержания его правильной работы.

Third Party Cookies: The web of fibosa. com may use services of third parties that, for fibosa. com account, collect information for statistical purposes, use of the Site by the user and for the provision of other services related to the activity of the Website and other Internet services.
Сторонние Cookies: Паутина fibosa. com может использовать услуги третьих лиц от имени fibosa. com, сбор информации для статистических целей, использование Сайта пользователя и предоставление других услуг, связанных с деятельностью Веб- сайт и другие интернет- услуги.

The Owner uses this information for statistical analysis, to improve the website and simplify its use, as well as to monitor its correct operation.
Владелец использует такие данные для статистического анализа с целью усовершенствования сайта и упрощения его использования, а также для мониторинга его правильного режима работы.

Third-party cookies: The funnybeach. com website can use services of third parties to, on behalf of GoogleAnalytics, they collect information for statistical purposes, use of the Site by the user and for the provision of other services related to the activity of the Website and other Internet services.
Сторонние куки: На сайте funnybeach. com можно использовать услуги третьих сторон, от имени GoogleAnalytics, они собирают информацию для статистических целей, Использование сайта пользователем и для предоставления других услуг, связанных с деятельностью сайта и других подключенных Интернет услуг.

TAJSTAT has the right to obtain information for statistical purposes free of charge from all respondents, even if sometimes individuals or households are rewarded with a small amount of money for participating in a survey.
ТАДЖСТАТ имеет право на получение бесплатной информации от всех респондентов для статистических целей, даже если иногда отдельные лица или домохозяйства вознаграждаются небольшой суммой денег за участие в опросе.

Finally, we process your personal information for statistical and analytical purposes on the basis of our legitimate interest related to product development, business optimization and reporting General Data Protection Regulation article 6(1), point f.
Наконец, мы обрабатываем ваши персональные данные для статистических и аналитических целей на основе нашего законного права, связанного с разработкой продукта, оптимизацией бизнеса и отчетностью Общий регламент по защите данных, Статья 6( 1), пункт f.

Statistical information for 1993.
Статистическая информация за 1993 год.

Web searching for statistical information;
Поиск web- узлов, содержащих статистическую информацию;

Addendum containing statistical information for 1997.
Добавление, содержащее статистическую информацию за 1997 год.

Statistical information for 1993 DP/1994/26/Add.3.
Статистическая информация за 1993 год DP/ 1994/ 26/ Add. 3.

Development strategies for statistical information systems;
Ii стратегии развития статистических информационных систем;

New architecture for statistical information systems in eurostat.
Новая архитектура статистических информационных систем евростата.

The major source of information for the statistical register is the REGON register.
Основным источником информации для статистического регистра является регистр REGON.

We use such information only for statistical purposes that help us design and administer the Site.
Мы используем эту информацию только для статистики в целях структурирования Сайта и управления им.