What is the translation of " INFORMATION INTERCHANGE " in Russian?

• обмен информацией
• обмена информацией

Examples of using Information interchange in English and their translations into Russian

Information interchange.
Электронный обмен информацией.

Inter-agency information interchange;
Межведомственный информационный обмен;

Information interchange and management.
Обмен информацией и управление ею.

American Standard Code for Information Interchange.
Американский стандартный код для обмена информацией.

Conduct information interchange among themselves preferably in English.
Осуществляли обмен информацией между собой( желательно на английском языке);

To promote harmonization in electronic trade information interchange.
Содействие стандартизации электронного обмена торговой информацией.

General principle of information interchange on the basis of model.
Общий принцип обмена информацией на основе модели.

KOI8-U stands for Код обміну інформації 8 бітний- український,"Code for information interchange 8 bit- Ukrainian", analogous to"ASCII.
КОИ- 8( код обмена информацией, 8 бит), KOI8- восьмибитовая кодовая страница, совместимая с ASCII.

The information interchange with regional and global museums is always conducted.
Постоянно ведется обмен информацией с региональными и мировыми музеями.

CrazyMemTest measures the speed of information interchange between CPU and RAM.
CrazyMemTest предназначен для измерения скорости потокового обмена информацией между процессором и памятью.

For information interchange with those platforms, use EUCJP-WIN instead.
Для обеспечения взаимодействия между этими платформами используйте кодировку EUCJP- WIN.

Through these mechanisms, they could provide an information interchange for comparing requirements.
Используя эти механизмы, они могли бы обеспечивать обмен информацией с целью сравнения требований.

Establishment of an information interchange with national statistical services and international organizations;
Установление информационного обмена с национальными статистическими службами и международными организациями;

It is necessary to create a single information field(Enterprise Portal) in which there will be an information interchange between employees.
Необходимо создать единое информационное пространство, в котором и будет происходить обмен информацией между сотрудниками.

This top-down approach to information interchange can be described in four steps.
Такой нисходящий подход к обмену информацией можно описать в виде четырех этапов.

His proposal focused on the energy supply connectors and the transmission of steering control data digital information interchange.
Его предложение сосредоточено на энергопитающих соединителях и обмене данными с привода управления обмене цифровой информацией.

The general principle of information interchange with use of such a model is illustrated in figure 1.
Общий принцип обмена информацией с использованием такой модели представлен на диаграмме 1.

Formal and informal meetings, a great variety of documents in multiple languages and information interchanges of all kinds, both structured and unstructured.
Частью этой системы являются официальные и неофициальные совещания, огромное разнообразие документов на многих языках и различного рода структурированные и неструктурированные информационные обмены.

The means of information interchange between the Bank and the Borrower for Loan Agreements concluded after 01.07.2014 are specified in the Individual Terms.
Способы обмена информацией между Банком и Заемщиком для Кредитных Договоров, заключенных с 01. 07. 2014, установлены в Индивидуальных условиях.

This minor planet was named after the acronym for American Standard Code for Information Interchange, ASCII, a computer character code and the name of a major Japanese magazine on microcomputers.
Малая планета названа в честь кодировки American Standard Code for Information Interchange, ASCII, и названия крупного японского журнала.

Information interchange, joint planning and carrying out of investigations at test and prediction sites, tests of hardware-software complexes and carrying out of scientific seminars will be fulfilled.
Будет производиться обмен информацией, совместные планирование и проведение исследований на полигонах, испытания аппаратурно- программных комплексов и проведение научных семинаров.

Work in social networks allows creating the channel of information interchange with audience and helps with solution of a variety of difficult marketing tasks.
Работа в социальных сетях позволяет создать канал обмена информацией с аудиторией и помогает в решении целого ряда сложных маркетинговых задач.

The Company provides for a permanent information interchange between the RMS levels in order to raise the risk awareness, develop the risk-culture and efficient risk management.
Внутри Компании обеспечивается постоянный обмен информацией между уровнями СУР для повышения уровня осведомленности о рисках, развития риск- культуры и эффективного управления рисками.

In addition it has become necessary to integrate paper trade documents into the electronic information interchange capabilities that are now available to trade, such as UN/EDIFACT, XML and the Internet.
Кроме того, ныне необходимо интегрировать бумажные торговые документы в системы электронного обмена информацией, которая в настоящее время используется в торговле, такие, как ЭДИФАКТ ООН, XML и Интернет.

SNOMED CT provides for consistent information interchange and is fundamental to an interoperable electronic health record.
SNOMED CT обеспечивает согласованность форм информационного обмена и способствует упорядочиванию содержимого электронных медицинских записей.

The Figure above illustrates step 4, showing the application of executable, technology specific information interchange bindings to Business Collaboration Models developed within the BCF.
На диаграмме выше отражен четвертый этап, когда обеспечивается применение исполняющих компоновочных блоков обмена информацией, построенных на основе конкретной технологии, в контексте моделей делового сотрудничества, разработанных в рамках РМДС.

This collegiate approach to the planning, production and clearance of UNCTAD's major reports would promote information interchange and inter-Divisional cooperation, complementarity with each other and with similar United Nations reports, and high quality standards, while at the same time retaining the possibility of presenting different perspectives on development issues.
Такой коллегиальный подход к планированию, выпуску и утверждению основных докладов ЮНКТАД способствовал бы осуществлению обмена информацией и сотрудничества между отделами, обеспечению взимодополняемости как между этими докладами, так и аналогичными докладами Организации Объединенных Наций и высокого качества, оставляя в то же время возможности для взгляда на проблематику развития под иным углом зрения.

Economic researches and statistics Center establishment to develop the economic cooperation of system and operative information interchange in ECO proposed by Azerbaijan is submitted for Organization's appropriate structures consideration.
Развитию экономического сотрудничества и системному и оперативному обмену информацией в ОЭС должно способствовать и создание Центра экономических исследований и статистики, предложение о создании которого внесено Азербайджаном на рассмотрение соответствующих структур Организации.

This program has interactive communication with database of Russian Railways and carries out information interchange several times a day;-«Agreement»- the program unites the modules connecting operational activity of the company with its financial activity.
Данная программа имеет интерактивную связь с базой данных РЖД и осуществляет обмен информацией несколько раз в сутки;-« Agreement»- программа объединяет модули, связывающие операционную деятельность компании с финансовой.

Data export facilities in file formats suitable for user analytical work, estimates, projections and models, such as the American Standard Code for Information Interchange(ASCII), spreadsheet, the statistical package for the social sciences(SPSS) and Ivation(Beyond 20-20), and for the Internet are being developed as part of user interface work in 1998-1999.
Программы экспорта данных в форматах, пригодных для пользовательского анализа, оценки, прогнозирования и моделирования, таких, как код ASCII( Американский стандартный код для обмена информацией), табличный формат, код SPSS( Статистический пакет для общественных наук) и код Ivation( Beyond 20- 20), а также в формате, пригодном для распространения по Интернету, которые разрабатываются в качестве составной части работы над пользовательскими интерфейсами в 1998- 1999 годах.