What is the translation of " INFORMATION WILL HELP " in Russian?

• информация поможет
• сведения помогут
• информация позволит

Examples of using Information will help in English and their translations into Russian

This information will help us to find your game account.
Эта информация поможет найти ваш игровой аккаунт.

CCHR should continue to educate the public and this information will help them to make better choices.
ГКПЧ нужно продолжать просвещать публику, потому что эта информация помогает людям делать правильный выбор.

This information will help you in choosing the desired product.
Эта информация поможет вам выбрать нужный продукт.

A call for help to public emergency services that provides full and accurate information will help the dispatcher send the right responders and equipment.
Звонок в службы экстренной помощи с предоставлением полной и точной информации поможет диспетчеру направить соответствующую бригаду реагирования и оборудование.

This information will help your doctor plan your treatment.
Эта информация поможет врачу составить план Вашего лечения.

In our view, greater transparency in decision-making and disseminating information will help to strengthen coordination between humanitarian actors and Member States and to ensure transparency and accountability within the United Nations system.
На наш взгляд, повышение транспарентности в ходе принятия решений и распространение информации позволят укрепить координацию действий гуманитарных организаций и государств- членов, а также обеспечить транспарентность и подотчетность в рамках системы Организации Объединенных Наций.

This information will help you avoid making a costly mistake.
Данная информация поможет вам избежать дорогостоящей ошибки.

Modern technologies as a system of the latest hardware and software, approaches and methods of working with information will help students to become as competitive as possible in the labor market and to have a full professional and intellectual life after graduating from college.
Современные технологии как система новейшего аппаратного и программного обеспечения, подходов и методов работы с информацией помогут студентам после окончания колледжа стать максимально конкурентными на рынке труда и вести полноценную про фессиональную и интеллектуальную жизнь.

This information will help us to handle your request effi ciently.
Эта информация поможет нам быстрее обработать Вашу заявку.

In any case, this information will help you in doing business;
В любом случае эта информация поможет вам в ведении бизнеса;

Your information will help us to make Sparruf even better and more reliable.
Ваше сообщение поможет нам сделать Sparruf лучше и надежнее.

Increased availability of relevant information will help strengthen United Nations early warning efforts and contingency planning.
Расширение доступа к соответствующей информации поможет повысить действенность усилий Организации Объединенных Наций в области раннего предупреждения и планирования на случай чрезвычайных ситуаций.

That information will help to guide and enhance the fruitfulness of our debate.
Эта информация позволит направить наше обсуждение в нужное русло и повысить его эффективность.

We hope this information will help you to make the right choice.
Надеемся, что эта информация поможет Вам сделать правильный выбор.

More information will help make the procedures of the committees more transparent.
Больше информации позволит сделать процедуры деятельности этих комитетов более транспарентными.

We hope that this information will help you to make a correct decision.
Надеемся эта информация поможет Вам сделать правильный выбор.

Such information will help to understand or correctly"read" the data contained in the object.
Такая информация содействует пониманию или правильному" прочитыванию" данных, содержащихся в объекте.

Maybe, You this information will help to choose the right path.
Возможно именно Вам данная информация поможет выбрать для себя верный путь.

Such information will help all traders to create a complete picture of opportunities and risks of this service.
Такая информация поможет сформировать собственное мнение о возможностях и рисках данного сервиса.

We hope this information will help you to choose which filter osmosis better.
Надеемся, эта информация поможет Вам выбрать, какой фильтр осмоса лучше.

This information will help you later to prioritize your advocacy and resource mobilization activities.
Эта информация поможет вам позднее приоритезировать мероприятия по пропаганде и привлечению ресурсов.

In addition, this information will help you to avoid unnecessary expenses on cellular communication.
Кроме того, такая информация поможет избежать лишних расходов на сотовую связь.

This information will help to define the remediation routes and orientate future site uses.
Эти данные помогут в определении методов ремедиации и будущего профиля хозяйственного использования загрязненных территорий.

However, I hope this information will help you feel more comfortable about what to expect.
Однако я надеюсь, что эта информация поможет вам почувствовать себя более комфортно в отношении того, чего ожидать.

Such information will help to resolve questions about the significance of the impact and may assist in developing any appropriate mitigation strategies for commercial recovery operations.
Такая информация станет подспорьем при разрешении вопроса о том, насколько значительным будет воздействие, а возможно, и при разработке каких-либо подходящих стратегий по смягчению воздействия промышленных добычных работ.

We hope that our information will help you in selecting trinkets, and you choose the best for your stick.
Надеемся что, наша информация поможет вам при выборе брелков, и вы выберете оптимальный для Вас брелок.

This information will help us to find your order quickly and re-send the registration information to you.
Эта информация поможет нам быстро найти ваш заказ и выслать вам вашу регистрационную информацию..

We hope that this information will help you make informed decisions regarding personal information you provide.
Мы надеемся, что эти сведения помогут вам принимать осознанные решения в отношении предоставляемой вами личной информации.

This information will help drivers better plan their routes and will enable them to access key health services.
Эта информация поможет водителям лучше планировать свои маршруты и обеспечит доступ к основным медицинским услугам.

We hope that this information will help you make informed decisions regarding personal information provided to us.
Мы надеемся, что эти сведения помогут Вам принимать осознанные решения в отношении предоставляемой нам личной информации.