What is the translation of " INITIAL CONTENT " in Russian?

• первичное информационное наполнение

Examples of using Initial content in English and their translations into Russian

Initial content provisioning(database of the objects), involvement of the first partners.
Первичное наполнение( база объектов), привлечение первых партнеров.

It is important to get a combined judgement about the initial content of the service.
Важно иметь многостороннее суждение о первоначальном содержании службы.

On the basis of these Guidelines, State and Territory Libraries each selected one major‘State' title for the initial content.
На основе этих правил каждая из библиотек штатов и территорий выберет по одному из основных« государственных» печатных изданий для первоначального содержания.

In its turn, EMC Centera platform provides collection and storage of the initial content without influencing the context and the structure of electronic documents.
В свою очередь, платформа EMC Centera обеспечивает сбор и сохранение исходного содержимого, не влияя на контекст и структуру электронных документов.

Project management, mark-up of the author's graphic design as a template for the CMS, initial content publishing.
Ведение проекта, верстка авторского дизайна в виде шаблона для CMS, первичное информационное наполнение.

Project management, graphic design and its mark-up, deployment to a free host server, initial content publishing, domain registration, moving from another domain and hosting, programming, deployment to a host server,, support.
Ведение проекта, дизайн и его верстка, развертывание на бесплатном хост-сервере, первичное информационное наполнение, регистрация домена, переезд с другого домена и хостинга, программирование, развертывание на хост-сервере.

Project management, graphic design and its mark-up, deployment to a free host server, initial content publishing, support.
Ведение проекта, дизайн и его верстка, развертывание на бесплатном хост-сервере, первичное информационное наполнение, поддержка.

The principal challenges for such sites are good design, quality content and a sufficient level of initial content.
Основными задачами, которые требуют решения при создании таких сайтов, являются надлежащее проектирование, качественный контент и обеспечение достаточно высокого уровня первоначального контента.

Project management, modification of the graphic design template for the CMS, programming, deployment to a host server, initial content publishing, writing an administration manual.
Ведение проекта, доработка шаблона дизайна для CMS, программирование( в том числе доработка компонента Интернет- магазина WooCommerce), развертывание на хост-сервере, первичное информационное наполнение, написание инструкции по администрированию.

Project management, domains registration, copying, mark-up and modification of the author's graphic design as a template for the CMS, programming, deployment to a host server, initial content publishing.
Ведение проекта, регистрация доменов, копирование, верстка и доработка авторского дизайна в виде шаблона для CMS, программирование, развертывание на хост-сервере, первичное информационное наполнение.

Project management, domain registration, modification of graphic design and its mark-up, programming, deployment to a free/paid host server, initial content publishing, administration training, support, promotion.
Ведение проекта, регистрация домена, доработка дизайна и его верстка, программирование, развертывание на бес/ платном хост-сервере, первичное информационное наполнение, обучение администрированию, поддержка, продвижение.

Calculation of the project, its management, domain prolongation, binding it to the hosting provider and to Gmail, modification of the graphic design template for the CMS, programming, deployment to a host server, initial content publishing.
Составление калькуляции проекта, его ведение, продление домена, привязка его к хостинг- провайдеру и к Gmail, доработка шаблона дизайна для CMS, программирование, развертывание на хост-сервере, первичное информационное наполнение.

Condensate- approximately 2 times compared to reservoir completion mode with high initial content of condensate in gas 22.
Конденсата- примерно в 2 раза по сравнению с режимом истощения резервуаров с высоким начальным содержанием конденсата в газе 22.

Project management, domains transfer from one account to another inside the registrar and then under control of the hosting provider, modification of the graphic design template for the CMS, deployment to a host server, initial content publishing.
Ведение проекта, передача доменов из одного личного кабинета регистратора в другой и потом под управление хостинг- провайдера, доработка шаблона дизайна для CMS, развертывание на хост-сервере, первичное информационное наполнение.

Project management, domain registration, modification of the graphic design template for the CMS, deployment to a host server, initial content publishing, administration training, support.
Ведение проекта, регистрация домена, доработка шаблона дизайна для CMS, развертывание на хост-сервере, первичное информационное наполнение, обучение администрированию, поддержка.

Project management, modification of the graphic design template for the CMS, deployment to a host server, initial content publishing.
Ведение проекта, доработка шаблона дизайна для CMS, развертывание на хост-сервере, первичное информационное наполнение.

Initially, communication will be among a core team of experts from within the Platform(target group 1) who will be responsible for inputting initial content and evaluating the structure and content of the catalogue.
На начальном этапе общение будет происходить между членами основной группы экспертов в рамках Платформы( целевая группа 1), которые будут отвечать за формирование первоначального контента и оценку структуры и содержания каталога.

Project management, domain registration, graphic design and its mark-up, programming, deployment to a host server, initial content publishing.
Ведение проекта, регистрация домена, дизайн и его верстка, программирование, развертывание на хост-сервере, первичное информационное наполнение.

Project management, changing domain registrar and hosting provider, modification of the graphic design template for the CMS, deployment to a host server, initial content publishing, writing an administration manual, integration with the Yandex.
Ведение проекта, смена хостинг- провайдера и регистратора домена, доработка шаблона дизайна для CMS, развертывание на хост-сервере, первичное информационное наполнение, написание инструкции по администрированию, интеграция с« Яндекс.

Project management, mark-up of the author's graphic design as a template for the CMS, programming of the cost calculator, deployment to a host server, initial content publishing.
Ведение проекта, верстка авторского дизайна в виде шаблона для CMS, программирование калькулятора стоимости, развертывание на хост-сервере, первичное информационное наполнение.

Calculation of the project, its management, re-mark-up of the author's graphic design as a template for the CMS, deployment to a host server, initial content publishing, administration training.
Составление калькуляции проекта, его ведение, переверстка авторского дизайна в виде шаблона для CMS, развертывание на хост-сервере, первичное информационное наполнение, обучение администрированию.

Project management, domain registration, mark-up of the author's graphic design as a template for the CMS, programming, deployment to a host server, initial content publishing.
Ведение проекта, регистрация домена, верстка авторского дизайна в виде шаблона для CMS, программирование( прежде всего доработка компонента Интернет- магазина VirtueMart), развертывание на хост-сервере, первичное информационное наполнение.

Calculation of the project, contract composition, project management, domain registration, mark-up of the author's graphic design as a template for the CMS, deployment to a host server, initial content publishing, acceptance report composition, support.
Составление калькуляции проекта и договора подряда, ведение проекта, регистрация домена, верстка авторского дизайна в виде шаблона для CMS, развертывание на хост-сервере, первичное информационное наполнение, составление акта сдачи- приемки работ( услуг), поддержка.

Calculation of the project, its management, modification of the graphic design template for the CMS, programming(including own implementation of bilingual content), deployment to a host server, initial content publishing, support.
Составление калькуляции проекта, его ведение, доработка шаблона дизайна для CMS, программирование( включая собственную реализацию двуязычности сайта), развертывание на хост-сервере, первичное информационное наполнение, поддержка.

Contract composition, requirements specification, project management, domains registration, modification of the graphic design template for the CMS, programming, deployment to a host server, initial content publishing, acceptance report composition, administration training, support.
Составление договора подряда и технического задания, ведение проекта, регистрация доменов, доработка шаблона дизайна для CMS, программирование, развертывание на хост-сервере, первичное информационное наполнение, составление акта сдачи- приемки работ( услуг), обучение администрированию, поддержка.

Calculation of the project, its management, modification of the graphic design template for the CMS, deployment to a host server, initial content publishing, support.
Составление калькуляции проекта, его ведение, доработка шаблона дизайна для CMS, развертывание на хост-сервере, первичное информационное наполнение, поддержка.

Contract composition, requirements specification, project management, domain registration, mark-up of the author's graphic design as a template for the CMS, programming, deployment to a host server, initial content publishing, administration training, acceptance report composition, support.
Составление договора подряда и технического задания, ведение проекта, регистрация домена, верстка авторского дизайна в виде шаблона для CMS, программирование, развертывание на хост-сервере, первичное информационное наполнение, обучение администрированию, составление акта сдачи- приемки работ( услуг), поддержка.

Calculation of the project, its management, cutting the author's graphic design and its mark-up as a template for the CMS, deployment to a host server, initial content publishing, administration training.
Составление калькуляции проекта, его ведение, нарезка авторского дизайна и его верстка в виде шаблона для CMS, развертывание на хост-сервере, первичное информационное наполнение, обучение администрированию.

Contract composition, requirements specification, project management, graphic design and its mark-up, deployment to a host server with binding to the previously registered domain, initial content publishing, acceptance report composition.
Составление договора подряда и технического задания, ведение проекта, дизайн и его верстка, развертывание на хост-сервере с привязкой ранее зарегистрированного домена, первичное информационное наполнение, составление акта сдачи- приемки работ услуг.