"Injection" Translation in Russian

S Synonyms

Results: 2031, Time: 0.0087

инъекции впрыска закачки введения инжекции инъекционных впрыскивания укол нагнетания вливание нагнетательных закачивания инжекционного инъектирования литье инжектор инжекторных внутривенной инжектирования вспрыска вброс литьевой иньекции

Examples of Injection in a Sentence

General and injection site reactions Tiredness.
Общие и местные реакции в месте инъекции Усталость.
Diesel engine with turbocharger and common rail injection system
Дизельный двигатель с турбонагнетателем и системой впрыска Common Rail
Separate wells were drilled in some cases for injection of produced water and wastewater.
В некоторых случаях, для закачки пластовых и сточных вод пробурены отдельные скважины.
The experiment was started on day 9 10 after the injection , when the tumor node diameter reached 9 mm.
Эксперимент начинали на 9 – 10- й день после введения , когда диаметр опухолевого узла достигал 9 мм.
The machines are technologically advanced, they have a high efficiency, rapid control of injection and reliable quality so sold by us equipment
Машины являются продвинутыми в технологическом отношении, имеют высокую производительность, быстрый контроль инжекции и стабильное качество, благодаря чему оборудование, которое мы
Contour plastic of lips — introduction procedure in a skin of lips injection preparations of special action.
Контурная пластика губ – процедура введения в кожу губ инъекционных препаратов специального действия.
on frame- Temperature sensor- Cooling system of top injection N2- Cooling system of top injection CO2- Cooling system of bottom injection CO2- Steam injection system- Water dosing system- Double jacket- Isolation- mirror-e
вмонтированная в станине- Датчик температуры- Система охлаждения верхнего впрыскивания N2- Система охлаждения верхнего впрыскивания CO2- Система охлаждения нижнего впрыскивания CO2- Система подачи пара- Дозировка воды- Двойная рубашка-
Not every injection is mesotherapy.
Не каждый укол – мезотерапия.
thickening agent a polymer that allows for levelling out the injection front and increasing the sweep.
водой, а также загущающий компонент – полимер, позволяющий выравнивать фронт нагнетания и увеличивать охват пласта заводнением.
Japan keeps the exchange rate near zero mark, and while injection of yen into the financial system for supporting
Япония удерживает ставку вблизи нулевой отметки и пока продолжается вливание иены в финансовую систему для поддержки экспортеров, пара
• development of materials with expanding properties for running casing string into zones of interest within production and injection wells.
• Разработка рецептур тампонажных материалов с расширяющимися свойствами для крепления продуктивных интервалов в добывающих и нагнетательных скважинах.
They are used in technology of drilling mud loss-circulation control for injection to the loss zone as a visco-elastic mud,
Используются в технологии ликвидации поглощений бурового раствора для закачивания в зону поглощения в виде вязко- упругого состава,
with the current status of the Nuclotron, its injection complex and the beams, as well as the
В первую очередь участники совещания ознакомятся с текущим статусом Нуклотрона, его инжекционного комплекса и пучков, а также с планами работы
Therefore, when choosing a method of injection , we almost always also use other materials and technologies, including cement.
Поэтому при выборе метода инъектирования мы почти всегда применяем и другие материалы и технологии, в том числе цементные.
Keywords: Plastic injection , automation, robotic system, noncontact measurement.
Ключевые слова: литье пластмасс под давлением, пресс-форма, автоматизация, робототехнический комплекс, бесконтактные измерения.
Indirect injection in an internal combustion diesel engine is when the fuel injection is not directly injected into the combustion chamber.
Непрямой инжектор в дизельном двигателе с внутренним сгоранием — это когда впрыск топлива непосредственно не подается в камеру сгорания.
For these reasons Clyde Bergemann has become a leading supplier of sorbent injection systems.
В силу этих причин Клайд Бергеманн стал ведущим поставщиком инжекторных систем сорбента.
Furthermore, with total number of drug-injecting addicts on rise and the drug injection spreading among sex workers, the risk of HIV
Кроме того, с ростом общего числа внутривенных наркоманов и распространением внутривенной наркомании среди лиц, занимающихся коммерческим сексом, опасность распространения
Micro RFID tags, which mark( by mixing or injection ) a small portion of the transported material.
из определенного набора Micro RFID tags которым помечается( путем смешивания или инжектирования ) небольшая часть транспортируемого вещества.
of cylinders, number and type of carburettors or injection systems, arrangement of valves, rated maximum net power
объем цилиндров, число и тип карбюраторов или систем вспрыска , расположение клапанов, номинальная полезная максимальная мощность и соответствующая
The customary remedy for this systemic risk by a central bank is the injection of liquidity into the banking system.
Обычным средством, используемым центральными банками для нейтрализации этого системного риска, является вброс наличности в банковскую систему.
The mold can produce on a traditional injection molding machine, greatly reducing the time and cost for the production of blow-molded containers.
Пресс-форма может производить на литьевой машине с традиционной литьевой формовкой, значительно сокращая время и затраты на производство формованных выдувом емкостей.
With the help of a substance in the form of an injection , which stimulates collagen and elastic fibers, gradually balance the difference with the nearby skin.
С помощью вещества в виде иньекции , которое стимулирует коллагеновые и эластичные волокона, постепенно балансируем разницу с близлежащей кожей.
Avoid ingesting Octenisept and prevent it from entering the circulation, e g as a result of an unintended injection .
Избегайте проглатывания Октенисепта или его попадания в кровообращение, например в результате случайной инъекции .
Diesel engine with turbo-charging and common rail injection system
Дизельный двигатель с турбонагнетателем и системой впрыска Common Rail
In some scenarios separate wells were drilled for injection of formation water and wastewater.
В некоторых случаях, для закачки пластовых и сточных вод пробурены отдельные скважины.
being injected( 10 mg/ kg, 3 h after injection ) demonstrate the non-uniformity of its distribution( a), as
инъекции препарата( 10 мг/ кг, 3 ч после введения ), демонстрирующее неоднородность его распределения( а), а также спектры
Recently, we have learned about principle of direct injection and effective binding twist models with the concepts,
Недавно мы уже узнали о принципе прямых инжекции и эффективном связывании вью- моделей с представлениями, а
Main objective of financing is equipage of a full-cycle production of injection biotechnological medicines and firm dosage forms with the
Основной целью финансирования является оснащение полного цикла производства инъекционных биотехнологических препаратов и твердых лекарственных форм высокотехнологичным оборудованием
on frame- Temperature sensor- Cooling system of top injection N2- Cooling system of top injection CO2- Cooling system of bottom injection CO2- Steam injection system- Water dosing system- Double jacket- Isolation- Mirror
вмонтированная в станине- Датчик температуры- Система охлаждения верхнего впрыскивания N2- Система охлаждения верхнего впрыскивания CO2- Система охлаждения нижнего впрыскивания CO2- Система подачи пара- Дозировка воды- Двойная рубашка-

Results: 2031, Time: 0.0087

EXAMPLES
Examples
SYNONYMS
NEARBY TRANSLATIONS
TOP DICTIONARY QUERIES

English - Russian

Word index:
200  1k  2k  3k  4k  5k  7k  10k  20k  40k  100k  More 

Expression index:
200  1k  2k  3k  4k  5k  7k  10k  20k  40k  100k  More 

Phrase index:
200  1k  2k  3k  4k  5k  7k  10k  20k  40k  100k  More 

Russian - English

Word index:
200  1k  2k  3k  4k  5k  7k  10k  20k  40k  100k  More 

Expression index:
200  1k  2k  3k  4k  5k  7k  10k  20k  40k  100k  More 

Phrase index:
200  1k  2k  3k  4k  5k  7k  10k  20k  40k  100k  More