What is the translation of " ESCALATION " in Russian?

• эскалация
• рост
• обострение
• повышение
• эскалации
• увеличения
• прогнозируемого повышения
• нагнетания
• эскалацию
• эскалацией
• обострения
• роста
• повышения
• росту
• обострению
• ростом
• обострением
• увеличение
• увеличением
• прогнозируемое повышение
• нагнетание
• прогнозируемым повышением
• повышением
• увеличению

Examples of using Escalation in English and their translations into Russian

Escalation, Sam.
Эскалации, Сэм.

Pirate threat escalation.
Обострение пиратской угрозы.

Escalation of violence.
Отмечается эскалация насилия.

Cross-cutting risks and risk escalation.
Сквозные риски и эскалация рисков.

Tariff escalation will also decline.
Будет снижаться и тарифная эскалация.

Well, it could be classic escalation.
Ну, может, это было классическое обострение.

Escalation of costs on‘express order';
Увеличение издержек на« срочный заказ»;

Support for pending alerts and alert escalation.
Поддержка ожидающих тревог и эскалации.

Further escalation of the mutiny in Masisi.
Дальнейшая эскалация мятежа в Масиси.

Hamas deliberately provoked this escalation.
ХАМАС умышленно спровоцировал эту эскалацию.

Sarah Jane, escalation of temporal flux.
Сара Джейн, повышение темпорального потока.

The Mission must also avoid cost escalation.
Миссии следует также избегать увеличения расходов.

Escalation flow interacting with R&D.
Поток эскалации проблемы взаимодействие с НИОКР.

This has led to an escalation of international tension.
Это привело к эскалации международной напряженности.

P Escalation of the tensions in Jammu and Kashmir.
Р Эскалация напряженности в Джамму и Кашмире 75.

To contribute to the escalation of regional conflicts.
Будут способствовать эскалации региональных конфликтов.

The escalation of the tensions in jammu and kashmir.
Эскалация напряженности в джамму и кашмире.

This situation carries risks escalation of the conflict in Ukraine.
Данная ситуация несет риски эскалации конфликта в Украине.

VI. Escalation of the conflict, its course and consequences.
VI. Эскалация конфликта, его корни и последствия.

Global security meant preventing the escalation of conflicts.
Глобальная безопасность означала предотвращение эскалации конфликтов.

Both escalation types may be combined for a single alert.
Для одной тревоги можно использовать оба типа эскалации.

Canada's Liberal Gov't Joins NATO's War Escalation.
Либеральное правительство Канады присоединяется к развязанной НАТО эскалации войны.

If there is to be an escalation, it's better that we start it.
Если будет обострение, то нам лучше напасть первыми.

Territorial disputes in particular can lead to military escalation.
Территориальные споры, в частности, могут привести к военной эскалации.

The escalation in Israeli bombardment in southern Lebanon.
Эскалацию израильских бомбардировок в южной части Ливана.

We are deeply concerned about the escalation of violence in the Middle East.
Мы глубоко озабочены эскалацией насилия на Ближнем Востоке.

The escalation of tensions on the Crimean Peninsula deepened.
Эскалация напряжения на Крымском полуострове усиливалась.

The assumptions regarding price escalation are shown in table 4.
Предположения в отношении прогнозируемого повышения цен указаны в таблице 4.

Conflict escalation around Iran's nuclear ambitions continues.
Продолжается нагнетание конфликта вокруг ядерных амбиций Ирана.

We are seriously concerned about the escalation of Russian military activity.
Мы серьезно обеспокоены эскалацией военной деятельности России.