Examples of using Innovative developments in English and their translations into Russian
{-}
-
Official
-
Colloquial
Innovative developments and projects;
To demonstrate the recent innovative developments of high-tech companies.
Продемонстрировать последние инновационные разработки высокотехнологичных компаний;Innovative developments in the field of cheese// Cheese and butter.
Инновационные разработки в области сыроделия// Сыроделие и маслоделие.It is a global leader of the Asia-Pacific Region in the sphere of scientific and innovative developments.
With our innovative developments, we guarantee constant progress.
Благодаря инновационным разработкам мы заботимся о постоянном прогрессе.In its turn South Ural State University will present its innovative developments.
В свою очередь Южно- Уральский государственный университет представит свои инновационные разработки.Our research and innovative developments are known far beyond Russia's borders.
Наши исследования и инновационные разработки известны далеко за пределами РФ.This period is marked by several authors' certificates for innovative developments in the field of shipbuilding.
Этот период отмечен несколькими авторскими свидетельствами на новаторские разработки в области судостроения.Demonstrate innovative developments in transport and infrastructure projects.
Демонстрация инновационных разработок в сфере транспорта и инфраструктурных проектов.Svarog West Group is actively investing into innovative developments in IT and biotechnology.
Корпорация« Сварог Вест Груп» активно инвестирует в инновационные разработки в сфере ИТ и биотехнологий.Innovative developments in the field of machine tool construction and material processing;
Инновационные разработки в области станкостроения и обработки материалов;The total funding for innovative developments equaled 15,5 million rubles.
А общий объем привлеченного финансирования в инновационные разработки составил 15, 5 млн рублей.A narrow interpretation of innovation prevails, with too much focus on"frontier" innovative developments.
Превалирует узкая интерпретация инноваций, и слишком большой акцент делается на" пограничных" инновационных разработках.One of the innovative developments was the non-stick materials of the GREBLON family.
Одной из инновационных разработок стали антипригарные материалы семейства GREBLON.When it comes to our customers, we have also noticed a soaring interest to continue to press ahead with innovative developments.
Поэтому мы замечаем стремительно растущий интерес к дальнейшему продвижению инновационных разработок и со стороны наших клиентов.To demonstrate innovative developments in the transport sector and infrastructure projects.
Демонстрация инновационных разработок в сфере транспорта и инфраструктурных проектов.We will try to broaden the work in this direction- for example,direct financing of scientific and innovative developments.
С нашей стороны мы, конечно же, будем по возможности расширять работу в данном направлении- например,прямое финансирование научных и инновационных разработок.Register to discover innovative developments at Blockchain& Bitcoin Conference Tallinn.
Регистрируйтесь для знакомства с инновационными разработками на Blockchain& Bitcoin Conference Tallinn.The 70, 000 square meters exposition showcased the most diverse products from varieties of apples, cheese andhoney to technologies and innovative developments.
На площади в 70 тысяч квадратных метров была представлена самая разнообразная продукция- от сотен сортов яблок, редких сыров,меда- до новейшей техники и инновационных разработок.These innovative developments should be of interest to the other WHO regions and to WHO headquarters.
Эти инновационные разработки могут быть интересными для других регионов и штаб-квартиры ВОЗ.The first day will be entirely devoted to innovative developments and their introduction into business processes.
Первый день будет полностью посвящен инновационным разработкам и их внедрению в бизнес- процессы, в т.The innovative developments of CKBA experts are always highly valued by domestic as well as foreign partners.
Инновационные разработки специалистов ЦКБА всегда получают высокую оценку как отечественных, так и зарубежных партнеров.Lots of good news on the horizon," said Novogratz,emphasizing innovative developments conducted by leading startups including ConsenSys.
На горизонте много хороших новостей»,- сказал Новограц,подчеркнув новаторские разработки ведущих стартапов, в том числе ConsenSys.R&D of innovative developments is partially financed from the state budget according to programs«Start» and Federal target program.
НИОКР по инновационным разработкам предприятия частично финансируется из бюджета РФ по программе« Старт» и ФЦП.Landscape Park- a unique complex of 5 natural zones is being created,combining the natural landscape with innovative developments in the field of park art; the Landscape Park is planned to open in spring 2018;
Ландшафтный парк- создается уникальный комплекс из 5 природных зон,сочетающий природный ландшафт с инновационными разработками в сфере паркового искусства;MEDInnovation- innovative developments and future projects of research institutions and medical profile of medical schools;
MEDInnovation- инновационные разработки и перспективные проекты научно-исследовательских учреждений медицинского профиля и медицинских ВУЗов;CAPRICE shoes embody innovative developments that make it incredibly convenient for daily wearing.
В обуви CAPRICE воплощены инновационные разработки, делающие ее невероятно удобной для ежедневного ношения.Innovative developments and forward-looking products characterise the colourful history of SBF Spezialleuchten GmbH for the last 150 years.
Инновационные разработки и перспективные продукты в технике освещения характеризуют движение истории компании SBF Spezialleuchten GmbH уже на протяжении 150 лет.Its participants could visualize innovative developments of their colleagues, to test and communicate with each other establishing useful contacts.
Ее участники смогли увидеть инновационные разработки коллег, попробовать их в действии и пообщаться друг с другом, налаживая полезные знакомства.Innovative developments and achievements in the industry will showcase leading manufacturers of equipment and materials of corrosion protection in the oil and gas and other industries.
Инновационные разработки и достижения индустрии продемонстрируют ведущие производители оборудования и материалов противокоррозионной защиты в нефтегазовой и других отраслях промышленности.
