What is the translation of " INSTALL DRIVERS " in Russian?

• установить драйверы
• установки драйверов

Examples of using Install drivers in English and their translations into Russian

WIN98 shall install drivers.
WIN98 должна устанавливать драйверы.

Install drivers for COM-USB converter.
Установить драйверы на преобразователь COM- USB.

Choose the preferred language and click on“Install Drivers”.
Выберите нужный язык и нажмите“ Install Drivers”.

Download and install drivers for Pegasus Box.
Скачайте и установите драйверы для Pegasus Box.

Wait for the operating system to detect the D33 and install drivers automatically.
Подождите пока операционная система обнаружит D33 и автоматически установит драйверы.

No need to install drivers, plug and play.
Нет необходимости устанавливать драйверы, подключи и играй.

Hassel: Windows Me/2000/XP and subsequent products without having to install drivers.
Хассель: Windows Me/ 2000/ XP и последующих продуктов без необходимости установки драйверов.

How to install drivers for ELM327 USB-adapters?
Подключение к компьютеру и установка драйверов ELM327 USВ- адаптеров?

There is no need to download and install drivers for all of your devices;
Нет необходимости загружать и устанавливать драйвера на все ваши цифровые устройства;

Click Install drivers to install device drivers for the hardware that you are recovering to.
Щелкните Установить драйверы, чтобы установить драйверы устройств для обнаруженного оборудования.

There is no need to download and install drivers for all of your devices;
Нет необходимости скачивать и устанавливать драйвера на всю вашу цифровую электронику;

In addition, Samsung recommends using this proprietary software to update the software: download and install drivers.
Кроме того Samsung рекомендует использовать эту фирменную программу для обновления ПО: загрузки и установки драйверов.

At first you should install drivers for devices, connected to your computer.
Предварительно установите драйверы тех устройств, которые подключены к Вашему компьютеру.

In most instances, the remaining options to format and repartition and install drivers are not necessary.
В большинстве случаев использовать оставшиеся параметры форматирования, разбивки на разделы и установки драйверов не требуется.

In MacOS, it is not necessary to install drivers, if AirPrint is supported, as in these MFPs.
В MacOS не обязательно устанавливать драйверы, если поддерживается AirPrint, как в этих МФУ.

The device setup class for the driver is in the policy Allow limited users to install drivers for these device classes.
Класс установки устройства для данного драйвера включен в политику Разрешить ограниченным пользователям устанавливать драйверы для этих классов устройств.

If you do not know how to install drivers refer to the System Administrator Guide or consult your System Administrator.
Если вы не знаете, как устанавливать драйверы, обратитесь к Руководству системного администратора или к системному администратору.

In the details pane, double-click Allow non-administrators users to install drivers for these device classes.
В области сведений дважды щелкните Разрешить пользователям, не являющимся администраторами, устанавливать драйверы для этих классов устройств.

Select this option to allow Windows to install drivers that are unsigned on the reference computer.
Выберите этот параметр, чтобы разрешить Windows установку драйверов, которые не были подписаны на компьютере- образце.

With ThinPrint Driver Free Printing, you can integrate your customers' printers without having to know their printer models or install drivers in your hosting environment.
С технологией ThinPrint Driver Free Printing Вам не нужно устанавливать драйвер принтера заказчика в Вашем хостинговом окружении.

The program allows you to create a file with which you can install drivers for supported Brother printers immediately with the desired settings.
Программа позволяет создать файл, при помощи которого можно устанавливать драйверы на поддерживаемые принтеры Brother сразу с нужными настройками.

To delegate the right, place the device setup class for the driver in the policy Allow non-administrators to install drivers for these device classes.
Чтобы делегировать это разрешение, поместите класс установки устройства для данного драйвера в политику Разрешить не администраторам устанавливать драйверы для этих классов устройств.

This task sequence step allows you to match and install drivers as part of an operating system deployment.
Этот шаг последовательности задач позволяет выбрать и установить драйверы на этапе развертывания операционной системы.

Windows Me/2000/XP/MAC OS9.0/Linux Core2.6 above operating systems do not need to install drivers, plug and play; possess dual-boot feature.
Windows ME/ 2000/ XP/ Mac OS9./ Linux Core2. 6 выше операционные системы не требует установки драйверов, подключи и играй; обладают двойной загрузкой функции.

If on your personal laptop(computer) is Windows 7 or Windows 8, then you can install drivers for Bluetooth from Windows XP or Windows Vista.
Если на вашем личном ноутбуке( компьютере) стоит Windows 7 или Windows 8, то на них можно установить драйверы для Bluetooth от Windows XP или Windows Vista.

The device setup class for the driver is stored in the Allow non-administrators to install drivers for these device classes computer policy.
Класс установки устройства для данного драйвера включен в политику компьютера Разрешить не администраторам устанавливать драйверы для этих классов устройств.

Click“ Install Driver”Follow the instruction on the screen and for more information please click“ View Manual”.
Нажмите" Install Driver". Следуйте инструкциям на экране и для дополнительной информации, пожалуйста, нажмите“ View Manual”.

Click“Install driver” in the Trust Install menu.
Щелкните« Install driver» в меню установки Trust.

Select Install Driver& Utility to start installation.
Выберите« Установка драйвера и программы», чтобы начать установку..

Install driver software from CD. page 6.
Установите драйвер, находящийся на компакт-диске. стр. 6.