Translation of "drivers" in Russian

Results: 10534, Time: 0.0141

водителей драйверы факторов движущие силы пилоты гонщиков шоферов автомобилистов машинистов движители таксистам водилы автоводители водительских

Examples of Drivers in a Sentence

This information can be interesting not only for drivers , but also for tourists and entrepreneurs.
Информация об объектах придорожной инфраструктуры заинтересует не только водителей , но и туристов и предпринимателей.
Multi-country projects drivers of cooperation at national and regional levels
Многонациональные проекты= драйверы сотрудничества на национальном и региональном уровнях
1 illustrates the relative importance of these drivers for the various ecosystem types
1 показывает относительную роль таких факторов по различным видам экосистем
• trends and drivers at global and national level
• Тенденции и движущие силы на глобальном и национальном уровнях
It is important to note that very few drivers can drive a whole race with maximum risks!
Важно отметить, что очень немногие пилоты могут ехать всю гонку на максимальных рисках!
What most drivers do not realize, however, that running is one of the most difficult sports.
Что большинство гонщиков не осознаем, однако, что для запуска является одной из наиболее сложных видов спорта.
Management personnel Delta Telecom consists of drivers , gardeners, cooks and staff responsible for cleanliness.
Хозяйственный персонал Delta Telecom состоит из шоферов , садовников, поваров и персонала, отвечающего за чистоту.
Innovations in the technology and gadgets market for drivers .
Инновации рынка технологий и гаджетов для автомобилистов .
drivers, drivers and their helpers, guides, Chiefs( supervisors
водителей, машинистов и их помощников, проводников, начальников( бригадиров
Panel discussion on cities as drivers of sustainable development
Групповая дискуссия на тему<< Города как движители устойчивого развития>>
When it comes to payouts of earnings to drivers things are set up a little bit differently.
С выплатами заработка таксистам все обстоит немного по другому.
it's also racist to assume all asians are bad drivers , but they are.
Предположение, что все азиаты херовые водилы, также расистское но они таки херовые водилы .
Your drivers will save 1-3 hours per month for data download purposes.
Ваши автоводители будут экономить 1- 3 часа в месяц на загрузке данных.
2015's Most and Least Risky States for Drivers ' Wallets WalletHub Report
Наиболее и наименее рискованные штаты для водительских кошельков
• visas for professional drivers ( facilitation of procedures and exchange of information);
• Визы для профессиональных водителей ( облегчение процедур и обмен информации);
Documentation and drivers are already installed on your computer.
Документация и драйверы уже установлены на компьютере.
Unsustainable consumption and production is one of the main direct drivers of biodiversity loss
Неустойчивое потребление и производство являются одним из основных непосредственных факторов утраты биоразнообразия
Can common drivers be identified, or is each form associated with its own underlying risk factors and causes?
Можно ли определить общие движущие силы или же каждая форма преступности связана со своими собственными основными факторами риска и причинами?
Depending on their skills, some drivers may be better at preserving their energy during a race.
В зависимости от навыков, некоторые пилоты могут дольше сохранять энергию в течение гонки.
TEAM TIME TRIAL: compete in real time with other drivers on the same track.
КОМАНДНЫЙ ЗАЕЗД НА ВРЕМЯ: соревнуйтесь в режиме реального времени против других гонщиков на одной трассе.
verone's put her in charge of finding new drivers .
Сейчас Вероун назначил ее на подборку новых шоферов .
Thus, in Zaporizhia all the advantages of domestic brand cars have been experienced by more than 130 drivers .
Так, в Запорожье все преимущества автомобилей отечественного бренда испытали более 130 автомобилистов .
He is the one of the latest drivers .
Он- один из последних машинистов .
More balanced drivers of growth and recovery were needed.
Необходимо найти более сбалансированные движители экономического роста и оживления.
currency, in order to pay out earnings to drivers in the local currency of their particular country, Uber has use cross-border transfers.
европейской валюте, то для того, чтобы выплатить заработок таксистам в местной валюте страны таксиста, компания должна перевести
Drivers loved him.
Водилы обожали его.
Better routes, better planning see where your drivers are on the real-time map, their current route
Лучшие маршруты, лучшее планирование- смотрите, где находятся Ваши автоводители на карте реального времени, их текущий маршрут и
to TACHOnet, to approve workshops and to enforce Drivers ' hours' rules and the proper use of tachographs,
для сертификации мастерских и для обеспечения соблюдения правил" Водительских часов", а также должного использования тахографов, в то
1) Principal pretexts for extortion from drivers were:
1) Основные виды предлогов для вымогательства у водителей :
Display drivers (. inf and. icm files) will be installed automatically.
Драйверы монитора( файлы. inf и. icm) будут установлены автоматически.

Results: 10534, Time: 0.0141

EXAMPLES
Examples
SEE ALSO
NEARBY TRANSLATIONS
TOP DICTIONARY QUERIES

English - Russian

Word index:
200  1k  2k  3k  4k  5k  7k  10k  20k  40k  100k  More 

Expression index:
200  1k  2k  3k  4k  5k  7k  10k  20k  40k  100k  200k  500k  1000k+  More 

Phrase index:
200  1k  2k  3k  4k  5k  7k  10k  20k  40k  100k  200k  500k  1000k+  More 

Russian - English

Word index:
200  1k  2k  3k  4k  5k  7k  10k  20k  40k  100k  More 

Expression index:
200  1k  2k  3k  4k  5k  7k  10k  20k  40k  100k  More 

Phrase index:
200  1k  2k  3k  4k  5k  7k  10k  20k  40k  More