What is the translation of " INSURRECTION " in Russian?

• восстание
• мятеж
• бунт
• мятежа
• повстанческих
• восстания
• восстанием
• восстанию
• мятеже
• мятежу
• бунта
• бунты

Examples of using Insurrection in English and their translations into Russian

Chapter 3 Insurrection.
Глава 3 Восстание.

The insurrection has started.
Это мятежники. Они начали восстание.

There was no insurrection.
Восстания не было.

The insurrection was in desperate straits.
Бунт был подпитан не отчаянием.

Star Trek: Insurrection.
Звездный путь: Восстание».

Insurrection was being openly prepared.
Восстание организовывалось открыто.

I will not tolerate insurrection.
Я не потерплю восстания.

Another insurrection in Mérida.
Восстание в Элладе.

Guns, dope, armed insurrection.
Оружие, дурь, вооруженное восстание.

We have an insurrection on our hands, Alicia.
У нас восстание, Алисия.

Selah Strong confessed to insurrection.
Силах Стронг сознался в участии в мятеже.

Your little insurrection is at an end, Your Highness.
Ваш жалкий бунт закончился, Ваше Величество.

After terrorism comes armed insurrection.
За терроризмом следует вооруженное восстание.

Create general insurrection in a state;
Организовать общее восстание в одном из штатов.

This was the signal and call to insurrection.
Этот взрыв должен был послужить сигналом к восстанию.

There would have been insurrection somewhere or a famine.
Где-нибудь было восстание или голод.

The Lepeletier section issued a call to insurrection.
Секция Лепелетье обратилась к другим секциям с призывом к восстанию.

After the Insurrection of 10 August 1792.
После восстания 10 августа 1792 года временно ушел в подполье.

For the purpose of suppressing a riot, insurrection or mutiny; or.
В связи подавлением мятежа, восстания или бунта; или.

In 1831, an insurrection against Tsarist oppression began in Raseiniai.
В 1831 году в Расейняе началось восстание против царского правительства.

All professional saboteurs ready for armed insurrection.
Что все профессиональные саботажники готовы к вооруженному мятежу.

He took part in suppressing the insurrection of the Polish corps under General I. R. Dovbor-Musnitsky.
Участвовал в подавлении мятежа Польского корпуса генерала И. Р. Довбор- Мусницкого.

The school was closed in 1831, after the November Insurrection.
Школа была закрыта в 1831 году после Ноябрьского восстания.

Arms trafficking and attempted insurrection at the former MONUC.
Незаконная торговля оружием и попытка восстания в бывшей МООНДРК.

Only his mother, Isabella of Lennox survived the insurrection.
Только его мать, Изабелла Леннокс, смогла пережить восстание.

The insurrection spread to Léopoldville the next day and later to garrisons across the country.
Мятеж распространился на Леопольдвилль на следующий день, а позже- на гарнизоны по всей стране.

For the purpose of suppressing a riot, insurrection or mutiny; or.
В целях подавления беспорядков, восстания или мятежа; или.

Insurrection of thirsty and hostile slaves at its extreme, and an impossible task to share diminished water reserve amongst all those living.
Бунт мучимых жаждой и враждебных рабов становится особенно вероятным, а раздел остатков воды среди всех живых- непосильной задачей.

In action lawfully taken for the purpose of quelling a riot or insurrection.
Для подавления в соответствии с законом бунта или мятежа.

Indeed, the Montagnards faced dramatic circumstances- federalist insurrection, war in the Vendée, military failures, and a worsening economic situation.
И действительно, монтаньяры столкнулись с драматическими обстоятельствами- федералистский мятеж, война в Вандее, военные неудачи, ухудшение экономической ситуации.