What is the translation of " INTEGRATED ENVIRONMENT " in Russian?

• интегрированную среду
• комплексных экологических
• интегрированной среды
• интегрированная среда
• интегрированной среде
• комплексная экологическая
• integrated environment

Examples of using Integrated environment in English and their translations into Russian

Almost 400 families had been moved into an integrated environment.
Около 400 семей рома стали жить в единой среде с остальным населением.

Integrated Environment and Health Assessment in Latin America and the Caribbean.
Комплексная экологическая и санитарная оценка в Латинской Америке и Карибском бассейне.

Visual-Environment, the single integrated environment for all your CAE needs.
Visual- Environment- единая интегрированная среда для всех потребностей CAE.

PUBLISHER- integrated environment for support astronomical yearbook issue, Communications of IAA of RAS.
Издатель- интегрированная среда поддержки издания астрономических ежегодников// Сообщения ИПА РАН.

The ideal solution for pro traders looking to take advantage of a dynamic, integrated environment.
Идеальное решение для профессиональных трейдеров, желающих воспользоваться динамичной интегрированной средой.

Pm directory integrated environment analytical geometry course for higher education.
Справочник интегрированной среды изучения курса аналитическая геометрия для высших учебных заведений.

Simulate complete workflows for a variety of physics within a single integrated environment;
Моделировать полные производственные процессы для различных физических характеристик в единой интегрированной среде;

In article basic aspects introduction integrated environment verification knowledge students from economic disciplines are ehpounded.
У статье изложены основные аспекты внедрения интегрированной среды проверки знаний студентов по экономическим дисциплинам.

Transits are done the most easily and at the lowest costs for both landlocked and transit countries in an integrated environment.
Транзит осуществлять гораздо легче и дешевле и странам, не имеющим выхода к морю, и странам транзита в условиях интеграции.

Application Server provides an integrated environment for deploying and running custom business applications that are built with Microsoft. NET Framework 3.0.
Сервер приложений предоставляет интегрированную среду для развертывания и выполнения пользовательских бизнес-приложений, созданных с помощью Microsoft. NET Framework 3.

Transits will be easier and less costly for both landlocked and transit countries if implemented in an integrated environment.
Транзитные перевозки упростятся и станут менее дорогостоящими как для стран, не имеющих выхода к морю, так и для стран транзита, если будут осуществляться в интегрированном пространстве.

SunView(Sun Visual Integrated Environment for Workstations, originally SunTools) was a windowing system from Sun Microsystems developed in the early 1980s.
SunView( англ. Sun Visual Integrated Environment for Workstations, изначально SunTools)- оконная система, разработанная корпорацией Sun Microsystems в начале 1980- х годов.

The introduction of the payroll functionality has exposed, as never before, the importance of consistency of the personnel data in this highly integrated environment.
Введение модуля начисления заработной платы продемонстрировало как никогда ранее важность единообразия кадровых данных в этой высоко интегрированной среде.

Training and capacity-building in the use of assessment tools and methodologies(indicators, Integrated Environment Assessment(IEA), scenarios and forward-looking studies, etc.);
Профессиональная подготовка и наращивание потенциала в области использования инструментов и методов оценки( показатели, Комплексная экологическая оценка( КЭО), сценарии и прогнозные исследования и т. д.);

Indicative benefit analysis: The"classic" global integrated environment assessment is a robust and inclusive process, capable of generating credible, legitimate and relevant assessments and related products.
Анализ примерных результатов:" Классическая" глобальная комплексная экологическая оценка- это надежный и открытый процесс, способный вырабатывать надежные, легитимные и актуальные оценки и сопутствующие материалы.

The statistical office information technology architecture will embrace the internet, creating a wholly integrated environment.
Архитектура информационной технологии статистического управления будет предусматривать использование Интернета, в результате чего будет создана полностью интегрированная среда для обработки данных.

We provide an integrated environment that ensures all product verification events are driven by requirements, planned and executed in the right order, link individual tests to the right resources and provide full traceability.
Мы предоставляем единую комплексную среду, которая позволит выполнить все этапы верификации в нужном порядке, в соответствии с требованиями и планом, поможет связать каждое испытание с нужными ресурсами и обеспечит отслеживание всех процессов.

There does not seem to be yet a common approach to what forms of natural capital should be taken into consideration when drawing up integrated environment and economic sector accounts.
Как представляется, пока еще не разработано общего подхода к тому, какие формы природного капитала следует рассматривать при разработке комплексных экологических и экономических секторальных счетов.

For teaching of algorithmization and programming it is suggested to use the integrated environment of study of course of«Basis of algorithmization and programming»( http://weboap. ksu.ks. ua), which is developed in RIIT of the Kherson state university.
Для преподавания алгоритмизации и программирования предлагается использовать интегрированную среду изучения курса« Основы алгоритмизации и программирования»( http:// weboap. ksu. ks. ua), которая разработана в НИИ ИТ Херсонского государственного университета.

The data portal has become a unique collection of data and the authoritative source of data used by UNEP and its partners in the GEO reporting process and other integrated environment assessments.
Этот информационный портал стал уникальным хранилищем и авторитетным источником данных, используемых ЮНЕП и ее партнерами в процессе отчетности по ГЕО и при проведении других комплексных экологических оценок.

The Application Server role in the Windows Server® 2008 operating system installs an application server that provides an integrated environment for deploying and running custom business applications that are built with Microsoft. NET Framework 3.0.
Роль сервера приложений в операционной системе Windows Server® 2008 устанавливает сервер приложений, предоставляющий интегрированную среду для развертывания и выполнения пользовательских бизнес-приложений, созданных с помощью Microsoft. NET Framework 3.

Global Environment Outlook data portal- a network of interoperable databases from regional to global levels for the use of Global Environment Outlook and related integrated environment assessments.
Портал данных Глобальной экологической перспективы- сеть функционально совместимых баз данных на региональном- глобальном уровнях для использования Глобальной экологической перспективы и соответствующих комплексных экологических оценок.

Achieve faster time to certification with an integrated environment in which all product verification events are driven by requirements, planned and executed in the correct order, link individual tests to the right resources and provide full traceability.
Сократите сроки сертификации с помощью интегрированной среды, которая позволит выполнить все этапы верификации в нужном порядке, в соответствии с требованиями и планом, поможет связать каждое испытание с нужными ресурсами и обеспечит отслеживание всех процессов.

The paper deals with algorithm of such pattern creation based on practical experience of creation and functionning of a school theatre as an integrated environment to create educational process giving good results in education efficie.
В статье рассмотрен алгоритм создания одной из таких моделей, основанный на практическом опыте организации и работы школьного театра как интегрирующей среды, для построения образовательного процесса, дающего хорошие.

HP ARIES(Automatic Re-translation and Integrated Environment Simulation) is a software dynamic binary translation system that combines fast code interpretation with two phase dynamic translation to transparently and accurately execute HP 9000 HP-UX applications on HP-UX 11i for HP Integrity servers.
HP ARIES( Automatic Re- translation and Integrated Environment Simulation)- система динамической двоичной трансляции, объяединяющая быструю интерпретацию кода с двухфазовой динамической трансляцией для прозрачного и точного выполнения приложений HP 9000 HP- UX на HP- UX 11i для серверов HP Integrity.

UNV continued its partnership with the United Nations Convention to Combat Desertification in Africa through the Youth Environmental Management and Education Project on integrated environment and natural resources management in Zambia.
ДООН продолжали сотрудничать с Конвенцией Организации Объединенных Наций по борьбе с опустыниванием в Африке в выполнении молодежного проекта по рациональному природопользованию и экологическому образованию, имеющего целью обеспечить комплексное природопользование и управление природными ресурсами в Замбии.

Assessment of national institutional capacities and support to the development of frameworks for integrated environment assessment, and assistance to countries of the region in producing state-of-environment reports, including vulnerability and risk assessments.
Оценка имеющихся на национальном уровне организационных возможностей и обеспечение поддержки в разработке рамочных механизмов для проведения комплексной экологической оценки, а также оказание содействия странам региона в подготовке докладов о состоянии окружающей среды, включая оценки уязвимости и рисков.

An available CAD, needed for integrated environment for wide-scale physical simulation will support the acceleration of science and technical progress even now- in tasks, such as simulation of components and schemes for molecular and optical electronics, nanoelectromechanic devices, super-tough and energetic materials, catalyzers for chemical and elecrochemical reactions, complex self-assembling systems, bionanostructures and so on.
Доступность необходимой для САПР интегрированной среды многомасштабного физического моделирования послужит ускорению научно-технического прогресса в нанотехнологиях уже сейчас- в таких задачах, как моделирование компонентов и схем молекулярной электроники и оптоэлектроники, наноэлектромеханических устройств, сверхпрочных и энергоемких материалов, катализаторов химических и электрохимических реакций, сложных самоагрегирующихся систем, бионаноструктур и так далее.

This new system replaced home-grown"legacy" systems(for example, the Integrated Information System, the Project Management Information System, the field office accounting system for Windows(WINFOAS) and FIM), creating an integrated environment to make tools available to enhance UNDP's ability to manage financial, project, human resources and information.
Эта новая система заменила созданные в организациях<< унаследованные>> системы( например, комплексную информационную систему, информационную систему управления проектами, систему учета для отделений на местах на базе Windows( WINFOAS) и FIM), создав интегрированную среду для предоставления инструментов, укрепляющих возможности ПРООН по управлению финансовыми, проектными, людскими ресурсами и информацией.

For control of knowledge on algorithmization drawn on programmatic a methodical complex the Integrated environment of study of course of«Basis of algorithmization and programming»( http://weboap. ksu.ks. ua), developed in the laboratory of the integrated environments of teaching of RIIT of the Kherson state university.
Для контроля знаний по алгоритмизации используется программно методический комплекс Интегрированная среда изучения курса« Основы алгоритмизации и программирования»( http:// weboap. ksu. ks. ua), разработанный в лаборатории интегрированных сред обучения НИИ ИТ Херсонского государственного университета.