What is the translation of " INTENSIVE MONITORING " in Russian?

• интенсивный мониторинг
• интенсивного мониторинга
• интенсивное наблюдение
• интенсивный контроль
• интенсивному мониторингу
• интенсивным мониторингом

Examples of using Intensive monitoring in English and their translations into Russian

Carbon pool changes on intensive monitoring plots.
Изменения пулов углерода на участках интенсивного мониторинга.

Iv. intensive monitoring of forest ecosystems in europe level ii.
Iv. интенсивный мониторинг лесных экосистем в европе уровень ii.

Representativeness of the data for the intensive monitoring plots.
Репрезентативность данных по участкам интенсивного мониторинга.

Intensive Monitoring of Forest Condition in Europe(Technical report 1998);
Интенсивный мониторинг состояния лесов в Европе( технический доклад за 1998 год);

Participation in the CNTER project(together with ICP Forests/EU Intensive Monitoring);
Участие в проекте CNTER( вместе с участниками программы МСП по лесам/ ЕС по интенсивному мониторингу);

Intensive Monitoring of Forest Ecosystems in Europe(Technical Report, Level II);
Интенсивный мониторинг лесных экосистем в Европе( технический доклад уровня II);

Continue large-scale crown condition assessment(level I) and intensive monitoring(level II);
Продолжение широкомасштабной оценки состояния кроны деревьев( уровень I) и интенсивного мониторинга( уровень II);

Furthermore, intensive monitoring can help mitigate the ML risk of products as well.
Кроме того, интенсивный мониторинг поможет смягчить риск отмывания денег и для продуктов;

Colleagues, the Permanent Council has often heard the Russian Federation call for intensive monitoring of hotspots.
Коллеги, Постоянный совет часто слышал призывы Российской Федерации к интенсивному мониторингу горячих точек.

Intensive Monitoring on Forest Ecosystems in Europe 2003(Technical Report Level II). Annex II.
Интенсивный мониторинг лесных экосистем в Европе в 2003 году технический доклад уровня II.

Submission of level II data to the Forest Intensive Monitoring Coordinating Institute(FIMCI) by NFCs;
Представление данных уровня II Институту по координации интенсивного мониторинга состояния лесов( ИКИМЛ) силами НКЦ;

On 860 intensive monitoring plots(level II), a larger number of parameters are assessed.
На 860 участках интенсивного мониторинга( уровень II) проводится оценка по большему количеству параметров.

Ensure the continuation of large-scale crown condition assessment(level I) and intensive monitoring(level II);
Обеспечение продолжения крупномасштабной оценки состояния кроны( уровень I) и интенсивного мониторинга( уровень II);

Such intensive monitoring, however, cannot be sustained over a long period of time with the current troop strength.
Однако при нынешней численности военнослужащих долго вести такое интенсивное наблюдение будет невозможно.

Report on the continued large-scale crown condition assessment(level I) and intensive monitoring(level II);
Подготовка доклада о деятельности по продолжению крупномасштабной оценки состояния кроны( уровень I) и интенсивному мониторингу( уровень II);

The annual meeting of EU/ ICP Forests intensive monitoring programme(19-21 September 2001, Heerenveen, Netherlands);
Ежегодное совещание участников программы ЕС/ МСП по лесам по интенсивному мониторингу( 19- 21 сентября 2001 года, Херенвен, Нидерланды);

The intensive monitoring programme currently consists of 760 plots, which forms a good basis for future evaluation studies.
Программой интенсивного мониторинга в настоящее время охвачено 760 участков, что является хорошей основой для проведения будущих обследований.

Continuation of level I crown condition assessment and level II intensive monitoring, and preparation of level I soil survey;
Продолжение оценки состояния кроны деревьев на уровне I и интенсивного мониторинга на уровне II, а также подготовка к проведению обследования почвы на уровне I;

The intensive monitoring provided data for atmospheric deposition and for more complex studies on ecosystem responses.
Интенсивный мониторинг позволяет получать данные для анализа атмосферного осаждения и для более сложных исследований реакции экосистем.

However, within its current strength, UNPREDEP will not be able to sustain intensive monitoring and reporting on activities at the borders.
Однако с учетом своей нынешней численности СПРООН будут не в состоянии обеспечивать интенсивное наблюдение и представление докладов о деятельности на границах.

The data from the level II intensive monitoring plots are currently stored and maintained at the Programme Coordinating Centre.
В настоящее время данные интенсивного мониторинга участков уровня II собираются и хранятся в Координационном центре программы.

Today, the joint programme is one of the largest biomonitoring networks in the world, which combines inventories with intensive monitoring.
Сегодня эта совместная программа представляет собой одну из крупнейших сетей биомониторинга в мире, кадастровая деятельность которой сочетается с интенсивным мониторингом.

This was accompanied by more intensive monitoring and management of the side-effects of TB drugs in MDR-TB patients.
Это сопровождалось более интенсивным мониторингом и купированием побочных эффектов противотуберкулезных препаратов, возникающих у больных МЛУ- ТБ.

Today, the programme is one of the largest forest monitoring networks in the world. The system combines an inventory approach with intensive monitoring.
В настоящее время эта программа является одной из крупнейших сетей мониторинга состояния лесов в мире, кадастровая деятельность которой сочетается с интенсивным мониторингом.

For 120 intensive monitoring plots with a comprehensive database, carbon pools in stem wood and soil were calculated directly.
Для 120 участков интенсивного мониторинга с полной базой данных расчет пулов углерода в стволах деревьев и почве производился непосредственно.

Some countries have indicated in their national report to the Forum at its third session the need for further investment in the development of better methods and more intensive monitoring.
Некоторые страны указали в своих национальных докладах Форуму на его третьей сессии на необходимость дальнейших инвестиций в разработку более совершенных методов и более интенсивного контроля.

In the area of Abyei, UNMIS carried out intensive monitoring of other armed groups and development of the local Joint Integrated Unit.
В районе Абьея МООНВС осуществляла интенсивный контроль за другими вооруженными группами и созданием местных совместных сводных подразделений.

The intensive monitoring programme assesses crown condition, increment and the chemical composition of foliage and soil on all plots.
В рамках программы интенсивного мониторинга на всех участках проводится оценка состояния кроны, прироста, химического состава хвои, листвы и почвы.

The Programme Centres of ICP Integrated Monitoring and EU/ICP Forests Intensive Monitoring Programme continue to be represented in the CNTER project and provide data for its evaluations.
Представители Центра Программы МСП по комплексному мониторингу и Программы ЕС/ МСП по лесам по интенсивному мониторингу продолжают участвовать в проекте CNTER и представлять данные для его оценок.

The intensive monitoring of forest health through networks of permanent plots should be continued and expanded outside Europe and North America.
Интенсивное наблюдение за состоянием лесов через сеть постоянных участков нужно продолжить и распространить его за пределы Европы и Северной Америки.