What is the translation of " INTERDIVISIONAL " in Russian?

• межведомственная
• межсекторальной
• межотдельской
• межподразделенческой
• отделов
• различных подразделений
• межуправленческая
• межведомственной
• межведомственных
• межсекторальные
• межотдельского
• межведомственные
• межсекторальная
• межсекторальную
• межотдельская
• межотдельский
• межподразделенческих
• отделами

Examples of using Interdivisional in English and their translations into Russian

An interdivisional task force would be established;
Создается межотдельская целевая группа;

Project Review Committee established for interdivisional coordination.
Был создан Комитет по рассмотрению проектов для обеспечения координации между отделами.

Divisional and interdivisional meetings and programmes;
Секторальные и межсекторальные совещания и программы;

The Division of Early Warning and Assessment will lead the interdivisional task force.
Отдел раннего предупреждения и оценки возглавит межотдельскую целевую группу.

Creation of the interdivisional Task Force on Energy.
Создание межсекторальной Целевой группы по энергетике.

Interdivisional Task Force on Tourism for Sustainable Development ongoing.
Межсекторальная Целевая группа по туризму в интересах устойчивого развития на постоянной основе.

He also welcomed the efforts being made towards increased interdivisional coordination.
Оратор приветствовал также усилия в направлении расширения координации между отделами.

Divisional and interdivisional meetings and programmes;
Ведомственные и межведомственные совещания и программы;

The second important development at the UNCTAD level is the establishment and functioning of the interdivisional Project Review Committee PRC.
Вторым крупным изменением на уровне ЮНКТАД является учреждение и работа межотдельского Комитета по обзору проектов КОП.

The interdivisional direction of the price is directed to the"south.
Междневное направление цены направлено на« юг».

Procedures are on the nature interfunctional, interdivisional and even by the in-divisional attributes of activity.
Процедуры являются по своей природе межфункциональными, межотдельскими и даже внутриотдельскими атрибутами деятельности.

Interdivisional collaboration in the delivery of the UNHabitat programme of work should be strengthened;
Следует укрепить сотрудничество между отделами в выполнении программы работы ООН- Хабитат;

In addition, Bureau members discussed the activities of the internal interdivisional group on sustainable urban development.
Кроме того, члены Бюро обсудили деятельность внутренней межведомственной группы по устойчивому городскому развитию.

Divisional and interdivisional meetings and programmes item 6 b.
Ведомственные и межведомственные совещания и программы пункт 6b.

Strengthening further linkages across divisions to coordinate work planning in cross-cutting thematic areas that maximize interdivisional synergies;
Дальнейшего укрепления связей между отделами для координации планирования работы по сквозным тематическим областям, позволяющим максимально использовать межотдельский синергизм;

Establishment of interdivisional task forces food security, MDGs, energy.
Создание межподразделенческих целевых групп по продовольственной безопасности, ЦРДТ и энергетике.

Given the cross-cutting nature of the theme, this two-year expert meeting will be organized and serviced by all UNCTAD divisions, as an interdivisional activity.
C учетом межсекторального характера этой темы данное двухлетнее совещание экспертов будет организовано и будет обслуживаться всеми отделами ЮНКТАД в качестве межподразделенческой деятельности.

Serving as Secretary of the Interdivisional Committee on Training and Fellowships of the Commission;
Выполнение функций секретаря Междепартаментского комитета Комиссии по подготовке кадров и стипендиям;

UNFPA continues to provide support to country offices in the implementation of HACT and to leverage cross-unit collaboration in the context of the Interdivisional Working Group on Field Support.
ЮНФПА продолжает оказывать поддержку страновым отделениям в осуществлении СППНС и использовать сотрудничество между подразделениями в контексте Межсекторальной рабочей группы по поддержке на местах.

Interdivisional meetings where individual project proposals are reviewed serve this purpose.
Этой цели служит проведение межведомственных совещаний, на которых проводится обзор предложений по конкретным проектам.

Staff reporting increased horizontal collaboration interdivisional, inter-focus area on a scale of 1-5- not a percentage.
Сообщения сотрудников о росте горизонтального сотрудничества между отделами, между основными направлениями по пятибалльной шкале.

An interdivisional coordinating team has been established as the main mechanism for coordinating the engagement of UNEP.
В качестве основного механизма координации участия ЮНЕП была создана межотдельская координационная группа.

The Secretary-General of UNCTAD created an interdivisional Task Force on Energy that has prepared a comprehensive report forthcoming.
Генеральный секретарь ЮНКТАД создал межсекторальную Целевую группу по энергетике, которая подготовила обстоятельный доклад готовится к выпуску.

Interdivisional task forces advanced the implementation of the recommendations made by the Joint Inspection Unit in its report JIU/REP/2010/10.
Межсекторальные целевые группы занимались осуществлением рекомендаций, сделанных Объединенной инспекционной группой в ее докладе JIU/ REP/ 2010/ 10.

The main recommendation of the expert group is to establish a UNECE interdivisional Task Force on Energy Efficiency Standards in Buildings.
Главная рекомендация группы экс- пертов касается создания межсекторальной целевой группы ЕЭК ООН по стан- дартам энергоэффективности зданий.

The proposed interdivisional task force(see component 5) will spearhead the development of such a coherent approach.
Инициатором разработки такого единого подхода выступит предлагаемая межведомственная целевая группа см. компонент 5.

The Paris Pact report and related questionnaires are the result of an intensive, interdivisional UNODC participatory process actively engaged in the Paris Pact initiative.
Доклад Парижского пакта и связанные с ним вопросники являются результатом процесса активного участия различных подразделений УНП ООН в инициативе" Парижский пакт.

Efforts to increase interdivisional coordination and the streamlining of UNODC are led by the Office of the Executive Director.
Руководство улучшением координации деятельности различных подразделений и упорядочением работы ЮНОДК осуществляет Канцелярия Директора- исполнителя.

In order to mainstream inclusion of youth in all UN-Habitat activities, an interdivisional task force will coordinate the implementation of the strategy.
Межведомственная целевая группа займется координацией хода осуществления стратегии с целью упорядочения усилий по включению молодежного аспекта во все виды деятельности ООН- Хабитат.

An interdivisional working group is developing the ERM framework and is, inter alia, utilizing the ERM frameworks of other United Nations agencies as guidance.
Межведомственная рабочая группа разрабатывает систему ОУР, используя, в частности, системы ОУР, действующие в других учреждениях Организации Объединенных Наций, как основу.