What is the translation of " INTERSECTORAL " in Russian?

• межотраслевой
• межсекторального
• межведомственной
• межсекторного
• межсекторальных
• межсекторальной
• межсекторальные
• межотраслевых
• межотраслевого
• межотраслевые
• межведомственная
• межведомственного
• межведомственную
• межсекторное
• межсекторные
• межсекторной

Examples of using Intersectoral in English and their translations into Russian

Intersectoral activities.
Межсекторальные мероприятия.

Supporting intersectoral approaches.
Поддержка межсекторальных подходов.

Intersectoral and multidisciplinary characters.
Межотраслевой и многопрофильный характер.

Build capacity for intersectoral cooperation.
Создать потенциал, необходимый для межсекторального сотрудничества.

Intersectoral linkages in education programmes.
Межсекторальные связи в программах образования.

Includes mechanisms for intersectoral coordination of activities.
Включает механизмы межведомственной координации деятельности.

Intersectoral research: the health and social sectors.
Межсекторальные исследования: здравоохранение и социальный сектор.

Further develop the intersectoral cooperation and activities;
Дальнейшее развитие межсекторального сотрудничества и мероприятий;

Intersectoral coordination mechanism at the Government level.
Механизм межсекторальной координации на правительственном уровне.

Promoting strong partnerships and intersectoral collaboration.
Стимулирование сильных партнерств и межсекторального сотрудничества.

That demands intersectoral coordination and cooperation.
Это требует межсекторальной координации и сотрудничества.

Many participants suggested areas for possible intersectoral cooperation.
Многие участники предлагали области для возможного межсекторального сотрудничества.

Intersectoral linkages checklist for projects and programmes.
Контрольный список межсекторальных взаимосвязей по проектам и программам.

Establishing mechanisms for intersectoral cooperation in all countries.
Создание механизмов межсекторального сотрудничества во всех странах.

Lack of intersectoral collaboration in addressing the problem of under-nutrition;
Отсутствие межотраслевого сотрудничества в решении проблемы недоедания;

The complexity of the challenge requires intersectoral and inter-institutional cooperation.
Сложность этой задачи требует межсекторального и межучрежденческого сотрудничества.

Practice of intersectoral interaction: Practical guide under the editorship of A.E.
Практика межсекторного взаимодействия: Практическое пособие под ред.

One specific area for policy development is intersectoral collaboration.
Одной из конкретных областей для разработки политики является развитие межсекторального сотрудничества.

Regulation for Intersectoral collaboration at Prime Ministry level.
Регулирование межсекторального сотрудничества на уровне Премьер-министра.

Most NCBs have a multidisciplinary composition that reflects the intersectoral approach needed.
Большинство НКО имеют многодисциплинарный состав, отражающий требуемый межотраслевой подход.

An appropriate intersectoral scope also serves coordination.
Надлежащий межотраслевой охват сферы деятельности также способствует координации.

The second is strong and effective intrasectoral and intersectoral coordination.
Второе условие предусматривает обеспечение тесной и эффективной внутриотраслевой и межотраслевой координации.

Supporting intersectoral dialogues and assessments through the application of the.
Поддержка межсекторальных диалогов и оценок путем применения подхода.

To develop models of sectoral and intersectoral work in Sanitary Offices and designated ports.
Разработка моделей секторальной и межсекторальной работы в санитарных офисах и назначенных портах;

Intersectoral partnerships for more effective health promotion activities;
Создание межсекторальных партнерств для осуществления более действенных мер по укреплению здоровья;

Ii The establishment of the Intersectoral Commission on Eradication of Violence against Women;
Ii создание Межведомственной комиссии по вопросам искоренения насилия в отношении женщин;

Intersectoral cooperation and South-South and triangular cooperation made greater impacts.
Повысилась роль межсекторального сотрудничества, сотрудничества по линии ЮгЮг и трехстороннего сотрудничества.

It is recommended to ensure an intersectoral approach for effective NCD prevention and control.
Рекомендуется применение межсекторального подхода для обеспечения эффективной профилактики и контроля НИЗ.

Intersectoral coordination of prevention and support measures in regard to violence against women;
Межведомственной координации действий по предупреждению насилия в отношении женщин и борьбе с этим явлением;

The comprehensive intersectoral programme"The Nation's Health"(2002-2011);
Межотраслевой комплексной программы<< Здоровье нации>> на 2002- 2011 годы;