What is the translation of " INTERESTING ELEMENTS " in Russian?

• интересные элементы
• интересных элементов
• интересными элементами

Examples of using Interesting elements in English and their translations into Russian

There were a voguing and more other interesting elements of the show.
Был и voguing и несколько других интересных элементов шоу.

One of the most interesting elements of the manor complex is the stairs going down to the lake from the palace.
Одним из самых интересных элементов этого усадебного комплекса является лестница спускающаяся от дворца к озеру.

The G-21 proposal of 5 June contains various interesting elements.
Ряд интересных элементов содержится в предложении Группы 21 от 5 июня.

He considered that there were some interesting elements in the outcome of the Expert Meeting.
Он отметил, что в итоговом документе совещания экспертов содержится ряд интересных элементов.

It wasn't also without new game field which is filled with various interesting elements.
Не обошлось и без нового игрового поля, который наполнен различными интересными элементами.

So we try to use not only technically interesting elements, but also extreme stunts with fire.
Поэтому мы стараемся использовать не только технически интересные элементы, но и показательные рискованные трюки взаимодействия с огнем.

This application offers many fonts, different photo effects, funny stickers and other interesting elements.
В данной программе представлены множество шрифтов, разные фотоэффекты, забавные стикеры и прочие интересные элементы.

Elena Szeptycka used not only technically interesting elements, but also show risky stunts with fire.
В шоу Елена Шептицкая использовала не только технически интересные элементы, но и показательные рискованные трюки с огнем- выдувание огня.

Its façade, the style typical for the baroque period, and its boat-shaped pulpit remain the most interesting elements of the edifice.
Одним из самых интересных элементов храма являются характерный для эпохи барочный фасад и амвон в форме лодки в стиле рококо.

The Prime Minister's 15-Point Programme contained interesting elements such as enhancing opportunities for education.
Разработанная премьер-министром программа из 15 пунктов содержит интересные элементы, такие, как расширение возможностей для получения образования.

The right side offers to watch the people in the Park and a beautiful decorated building, which is full of trees, flower beds and other interesting elements.
Правая же сторона предлагает понаблюдать за людьми в парке и красивом оформленном сооружении, которое насыщено деревьями, клумбами и прочими интересными элементами.

The Secretary-General's report contains so many important and interesting elements that it would take a much longer and more comprehensive statement to mention all of them.
Доклад Генерального секретаря содержит много важных и интересных элементов, для рассмотрения которых потребуется более долгое и всеобъемлющее выступление.

Lens covers, of course, not the most greater part of town, but this enough, to to to study stylistics, architecture and other interesting elements formalizing the.
Объектив охватывает, конечно, не самую большую часть городка, но этого достаточно, чтобы изучить стилистику, архитектуру и прочие интересные элементы оформления.

There are most interesting elements at the base of the pyramid: the distance from the capital to provincial and regional centres of Belarus and the capitals of neighbouring states as well.
А у основания пирамиды находятся самые интересные элементы: расстояния от столицы до областных и районных центров Беларуси и столиц соседних государств.

Other castles are scattered throughout the country and almost all have interesting elements of architecture and mystique.
Другие замки разбросаны по всей стране и почти все имеют интересные элементы архитектуры и мистики.

But do not dream of ships and other interesting elements of the port, as the camera lens covers the urban part of the port and practically does not affect the water space.
Но не стоит мечтать о кораблях и прочих интересных элементах порта, так как объектив камеры охватывает городскую часть порта и практически не затрагивает водный простор.

Even in this part of the city there is a camera that will allow you to enjoy a pleasant environment and just give an opportunity to look carefully at the most diverse and interesting elements.
Даже в этой черте города имеется камера, которая позволит насладиться приятным окружением и просто даст возможность внимательно посмотреть на самые разные и интересные элементы.

The most interesting elements of decoration- frescoes dated approximately XIV century and a portrait of an unknown local resident, who could be a patron or a benefactor of this church.
Наиболее интересные элементы украшения- старинные фрески примерно XIV века и портрет неизвестного местного жителя, который мог быть меценатом или просто благодетелем этой церкви.

Without exception, the journalists found the debates organized among high-level United Nations officials and representatives of Permanent Missions to be highly informative and one of the most interesting elements of the programme.
Журналисты сочли все без исключения прения, организованные между должностными лицами Организации Объединенных Наций высокого уровня и представителями постоянных представительств, весьма содержательными и одним из наиболее интересных элементов этой программы.

In its view, the criteria and operational sub-criteria contained very interesting elements, however, they overlooked the failure of the market economy, which was unable to eradicate hunger and poverty and exacerbated instability.
По его мнению, в их критериях и оперативных подкритериях содержатся очень интересные элементы, однако не учитывается неэффективность мировой экономики, которая оказывается неспособной искоренить голод и нищету и усиливает нестабильность.

Nonetheless, there is a big BUT about this, and our inquisitive mind armed with the Primordial Knowledge endeavours to stand us in good stead and find interesting elements in historical records which, if linked together, unexpectedly reveal a striking picture for us.
Однако есть одно большое" НО", и наш пытливый ум, вооруженный Исконными Знаниями, пробует сослужить добрую службу, то тут, то там отыскивая в исторических сводках любопытнейшие элементы, которые связанные воедино, неожиданно открывают перед нами поразительную картину.

This environment is home to a family with a young member- with this in mind, not only"use, durability and beauty"(which in this interior in abundance), but also interesting elements that are not common in ordinary interiors:- an unusual design furniture- objects"favorites" hosts- corner sofa around the column, the library, where there is a reference to the elements of the classical orders of architecture- a decorative composition of capitals and cornices- modern fireplace area and a modern piano.
Один из членов молодой семьи, проживающей здесь,- архитектор, а значит это клиент, которого можно заинтересовать не только" пользой, прочностью и красотой"( чего в этом интерьере в изобилии), а и интересными элементами, которые не всегда встретишь в обычных интерьерах:- необычная дизайнерская мебель- объекты-" любимцы" хозяев;- угловой диван вокруг колонны- библиотеки, где есть отсылка к элементам ордеров классической архитектуры- декоративная композиция из капителей и карнизов;- современная каминная зона и современное пианино.

An interesting element is that only a third of the artists come from Northern Greece.
Интересным моментом является то, что только треть художников представляют Северную Грецию.

Another interesting element of Japanese garden is tsukubai- a small ritual bath, decorated with hieroglyphs.
Другим интересным элементом японского садик а является цукубаи, небольшой ритуальный бассейн, украшенный иероглифами.

A new and interesting element in the discussion this year was the introduction of creative proposals by a number of delegations concerning the concept of permanent regional rotational seats.
Одним из новых и интересных элементов проходивших в нынешнем году обсуждений стало внесение рядом делегаций творческих предложений в отношении концепции ротации постоянных региональных мест.

An interesting element of the game that provides interaction between players and gives the game a modern color is an active competition of the enterprise.
Интересным элементом игры является активная конкурентная борьба за предприятия, что обеспечивает взаимодействие между игроками и придает игре современный колорит.

Another interesting element is the lugs on the strap, because they are attached to the body only one side, the other side is decorated with a cabochon gem.
Еще один интересный элемент часов- это ушки для ремешка, ведь они крепятся к корпусу только с одной стороны, а с другой- украшены драгоценным кабошоном.

Another interesting element of this room- it miraculously preserved wooden sofa with armrests wrapped and elegant curved legs.
Еще один интереснейший элемент этой комнаты- это чудом сохранившийся деревянный диван с завернутыми подлокотниками и изящными изогнутыми ножками.

The most interesting element, in my opinion, was the abstract bronze installation on the salon's ceiling, and also the paintings in the VIP rooms, done by Jean Boghossian himself.
Самым интересным элементом, на мой взгляд, стала абстрактная бронзовая инсталляция на потолке салона, а также картины в вип- салонах, написанные Жаном Богоссяном.

Another interesting element is the deer bones found also in the cave, which belong to deer of the standard size but also to little kind of deer 30 cm high.
Еще один интересный элемент- кости оленей, найденные также в пещере, которые принадлежат оленям стандартного размера, но также и небольшому количеству оленей высотой 30 см.