What is the translation of " IPFS " in Russian?

• ОПЗ

Examples of using Ipfs in English and their translations into Russian

Nodes in the IPFS network form a distributed file system.
Узлы IPFS- сети формируют распределенную файловую систему англ.

Encourage countries to continue to allocate a proportion of their national IPFs for TCDC;
Поощрение стран к тому, чтобы они и впредь выделяли часть своих национальных ОПЗ на ТСРС;

IPFs are infrequently revised, and have come to be viewed as entitlements.
ОПЗ пересматриваются нечасто, и их стали рассматривать как ассигнования.

During the third cycle, for example, IPFs had to be cut by 45 per cent.
В течение третьего цикла, например, объем ОПЗ пришлось сократить на 45 процентов.

In past cycles, carry-over of unused entitlements has usually amounted to 5 per cent of IPFs.
В рамках прошлых циклов объем перенесенных неиспользованных средств обычно составлял 5 процентов от ОПЗ.

It is expected that revised IPFs will be fully programmed by June 1995.
Ожидается, что пересмотренные ОПЗ будут полностью распределены по программам к июню 1995 года.

The IPFs of the individual programmes have been recalculated on this basis and are shown in table 2 in the annex.
ОПЗ по отдельным программам были пересчитаны на этой основе и показаны в таблице 2 приложения.

This is possible today thanks to technologies like IPFS and Solid, developed by the web inventor Tim Berners-Lee.
Сегодня это возможно, благодаря таким технологиям, как IPFS и Solid, который разработал изобретатель веба Тим Бернерс- Ли».

The current IPFs of these six potentially new NCCs amount to $16 million or 0.5 per cent of total IPFs.
Текущие ОПЗ этих шести потенциально новых СЧД составляют 16 млн. долл. США, или, 5 процента от общего объема ОПЗ.

Countries that face special obstacles to development are awarded supplementary points that translate into additional IPFs.
Страны, сталкивающиеся с особыми трудностями в области развития, получают дополнительные очки, которые выражаются в дополнительных ОПЗ.

As shown in table II, country IPFs in the fifth cycle represent some 63 per cent of core programme resources.
Как показано в таблице II, национальные ОПЗ в пятом цикле составляют около 63 процентов ресурсов основной программы.

Sola- the next-gen decentralized social platform governed by users, empowered by own nodes, IPFS and Ethereum blockchain.
Sola- децентрализованная социальная платформа следующего поколения, управляемая пользователями, уполномоченная собственными узлами, IPFS и блокчейном Ethereum.

The current IPFs of these 16 potentially new NCC countries currently amount to $55 million or 1.5 per cent of total IPFs.
Текущие ОПЗ этих 16 потенциально новых СЧД составляют 55 млн. долл. США, или 1, 5 процента от общего объема ОПЗ.

With the exception of Guyana and Trinidad and Tobago, the countries under discussion had attained net contributor or similar status and had relatively small IPFs.
За исключением Гайаны и Тринидада и Тобаго, рассматриваемые страны добились статуса чистого вкладчика или аналогичного статуса и имеют довольно незначительные ОПЗ.

To remain within this estimate, IPFs should be re-established at a level of 70 per cent of the original IPFs.
С тем чтобы не выйти за рамки этих оценок, ОПЗ должны быть установлены на уровне 70 процентов от первоначально запланированных ОПЗ.

Within the broad financial framework for core programme funds, expected resources are apportioned into two broad categories: IPFs for country and intercountry programmes and the SPR.
В широком финансовом контексте основных программных средств ожидаемые ресурсы подразделяются на две большие категории: ОПЗ для страновых и межстрановых программ и СРП.

IPFS is a peer-to-peer distributed file system that seeks to connect all computing devices with the same system of files.
IPFS представляет собой одноранговую распределенную файловую систему, которая соединяет все вычислительные устройства единой системой файлов.

Usually this is a private database with administrator-controlled access, but technologies like IPFS and Blockstack are examples of new models for data storage and retrieval.
Обычно это частная база данных с управлением администратора, но технологии, такие как ОПЗ и Blockstack являются примерами новых моделей для хранения и извлечения данных.

In other words, IPFS provides a high-throughput, content-addressed block storage model, with content-addressed hyperlinks.
Иными словами, IPFS обеспечивает контентно- адресуемую модель блочного хранилища( англ.) русск. с контентно- адресуемыми гиперссылками и высокую пропускную способность.

Therefore, the Executive Board may now wish to take formal action to re-establish fifth cycle IPFs for individual programmes, in line with this estimate of aggregate IPF expenditures.
Поэтому Исполнительный совет может пожелать принять официальное решение с целью пересмотра ОПЗ на пятый цикл для отдельных программ в соответствии с оценкой совокупных расходов по ОПЗ..

In the current system, IPFs are assigned for a fixed five-year period based on resource projections made at least a year and a half prior to the commencement of that cycle.
В условиях нынешней системы ОПЗ распределяются на фиксированный пятилетний период на основе прогнозов о ресурсах, составленных по меньшей мере за полтора года до начала этого цикла.

Looking ahead, CryptoKitties plans to build on this progress by looking into decentralized data storage solutions like Filecoin and the InterPlanetary File System(IPFS), Blandon said.
Смотреть вперед, CryptoKitties планирует построить на этом прогрессе, глядя в децентрализованные решения для хранения данных, таких как Filecoin и межпланетной файловой система( ОПЗ), Бландон сказал.

B/ Provisional data covering IPFs, SPR, SMF/LDC, SIS, cost-sharing and trust funds established by the Administrator, where applicable.
B/ Предварительные данные, охватывающие, применительно к конкретным ситуациям, ОПЗ, СРП, ФСМ/ НРС, СПО, совместное несение расходов и целевые фонды, учрежденные Администратором.

However, it is likely that some country programmes will not be fully implemented during the years of the fifth cycle and consequently some unutilized IPFs will be carried forward to the next period.
Однако вполне вероятно, что некоторые страновые программы не будут полностью осуществлены в ходе пятого цикла, вследствие чего часть неиспользованных средств в рамках ОПЗ будет перенесена на следующий период.

The IPFs of 24 programmes, representing 16 per cent of total resources, have been fully programmed; a further 41 programmes have programmed over 80 per cent of the revised IPF resources.
В рамках 24 программ, что составляет 16 процентов от общего объема ресурсов, ОПЗ были распределены полностью; еще в рамках 41 программы пересмотренные ОПЗ были распределены более чем на 80 процентов.

In accordance with the approach adopted by the Governing Council, the GNP per capita parameter used for determining the waiver percentage was the same as that used for Governing Council decisions on the allocation of IPFs.
В соответствии с подходом, применяемым Советом управляющих, для определения размера скидки используется параметр ВНП на душу населения, т. е. тот же параметр, который применяется в решениях Совета управляющих относительно ассигнований по линии ОПЗ.

As described in document DP/1994/20, IPFs are currently established for a fixed five-year period and are typically revised once, if required, during the mid-term review of the cycle.
Как отмечается в документе DP/ 1994/ 20, в настоящее время ОПЗ устанавливаются на фиксированный пятилетний период и, как правило, при необходимости один раз пересматриваются в ходе обзора, проводимого в середине периода цикла.

In his report on agency support costs(DP/1993/22), the Administrator informed the Council that an estimated $473 million would actually be expended against this earmarking, in line with the overall reduction in resources and IPFs.
В своем докладе о вспомогательных расходах учреждений( DР/ 1993/ 22) Администратор сообщил Совету, что фактически будут израсходованы примерно 473 млн. долл. США по сравнению с выделенными ассигнованиями в связи с общим сокращением объема ресурсов и ОПЗ.

The national IPFs for these countries total $147 million, and with the subregional IPFs and multi-island IPFs for the Pacific and the Caribbean, respectively, UNDP-financed programmes amount to $188 million.
Национальные ОПЗ по этим странам в целом составляют 147 млн. долл. США, и вместе с ОПЗ для субрегионов и островных стран бассейна Тихого океана и Карибского моря, соответственно, на программы, финансируемые ПРООН, приходится 188 млн. долл. США.

He therefore recommends an allocation of $10 million for this period, which is roughly commensurate with the IPFs of countries/programmes that would reflect the situation of the majority of the population of South Africa in terms of income levels and other supplementary criteria.
Поэтому он рекомендует выделить на этот период сумму в размере 10 млн. долл. США, которая в первом приближении соизмерима с ориентировочными плановыми заданиями по странам/ программам, которые в какой-то мере отражают положение большинства населения Южной Африки с точки зрения уровня доходов и других дополнительных критериев.