What is the translation of " IS CREATED WHEN " in Russian?

• создается когда
• возникает когда

Examples of using Is created when in English and their translations into Russian

A purchase contract is created when you confirm your order.
Договор купли- продажи автоматически создается при подтверждении оформленного заказа.

Is created when a developer uses the_setCustomVar method with a custom variable is a visitor level.
Создается, когда разработчик использует метод_ setCustomVar с пользовательской переменной уровня посетителя.

You also remove lactic acid which is created when you exercise heavily.
Вы также удалить молочную кислоту, которая создается, когда вы тренируетесь сильно.

The service is created when another component(a client) calls bindService().
Служба создается, когда другой компонент( клиент) вызывает метод bindService().

The folder you collect from on student computers is created when you first send a file.
Папка, из которой вы собираете на компьютерах учеников, создается, когда вы впервые отправляете файл.

The Index file is created when any message in the Mailbox is modified or deleted.
Файл с Индексом создается, когда сообщение в Папке изменяется или удаляется.

The addition of gates to your home will ensure that a safe play area for children is created when they are closed, while allowing air into the house.
Добавление ворот в Ваш дом гарантирует, что безопасная область игры для детей создана, когда они закрыты, позволяя воздух в дом.

The cookie is created when the javascript library executes and no__utma cookie exists.
Файл cookie создается, когда функционирует библиотека javascript, и при этом не имеется файла cookie__ utma.

Use this operation to provision an incoming call(the call object is created when the callIncoming message is received from the Server).
Используйте эту операцию, чтобы направить промежуточный отклик на входящий звонок( объект звонка создается, когда Сервер присылает сообщение callIncoming).

The cookie is created when the javascript library executes and no existing__utma cookies exists.
Файл cookie создается, когда выполняется javascript- библиотека, и не существует__ utma файлов cookie.

The key to these new inclusive arrangements for financing is the sense of mutual benefit that is created when South-South development assistance seeks to meet the interests of both provider and recipient.
Ключевым элементом этих новых всеохватывающих механизмов финансирования является осознание взаимной выгоды, которое возникает, когда помощь в целях развития по линии Юг- Юг отвечает интересам как тех, кто ее предоставляет, так и тех, кто ее получает.

A voltage is created when the muscle accelerates and that acceleration is proportion to force of contraction.
Напряжение создается, когда мышца ускоряется, и это ускорение пропорционально силе сокращения.

No one reflects upon what a devastating conflagration is created when multitudes of people consolidate a circle of destruction around the entire planet.
Никто не помыслит, какой опустошающий костер создается, когда множество людей укрепляет губительный круг около всей планеты.

Phyla is created when Genis, an only child, recreates the universe and, in doing so, creates various anomalies which result in his mother being restored to life and his sister coming into existence.
Она была создана, когда Генис возрождает мир и создает различные аномалии, которые приводят к тому, что его мать была возвращена к жизни и родила его сестру Файлу.

A Planck star is a hypothetical astronomical object that is created when the energy density of a collapsing star reaches the Planck energy density.
Планковская звезда- гипотетический компактный астрономический объект, который образуется когда плотность энергии коллапсирующей звезды достигает планковской плотности энергии.

This shift is created when their orbit carries the member stars toward and then away from the observer, producing a doppler shift in the wavelength of the line features.
Это смещение возникает, когда звезда движется по своей орбите, сначала по направлению к наблюдателю, а затем от наблюдателя, создавая периодический доплеровский сдвиг спектральных линий.

A fight-or-flight response is created when a stimulus is associated with a grievous situation.
Ответ« сражайся или беги» создается, когда стимул связан с тяжелой ситуацией.

The hammer is created when Odin's adopted son Loki cuts off the hair of the goddess Sif as part of a cruel jest, and, when threatened with violence by Thor, promises to fetch replacement hair from the dwarf smiths.
Молот создан тогда, когда приемный брат Тора Локи отрубает волосы богини Сиф как часть жестокой шутки и когда ему угрожает насилие со стороны Тора, обещает принести замену волос от карликовых кузнецов.

The directory record for a Regular Domain is created when the Server needs to store a directory record for any object in that Domain.
Запись Справочника для Обычного Домена создается, когда Серверу необходимо сохранить запись в справочнике для какого-либо объекта из этого Домена.

What risk is created when pressurized air is transmitted by the shore facility via the loading piping?
Какая опасность возникает при подаче береговым сооружением сжатого воздуха в погрузочный трубопровод?

DotMailer Tracking Cookie[2] tracked_session This cookie is created when you arrive at specific web pages from a link contained in a campaign or promotional email.
Отслеживающий куки- файл dotMailer[ 2] tracked_ session Этот куки- файл создается тогда, когда вы заходите на определенные веб- страницы по ссылке, содержащейся в рекламной кампании или в рекламном электронном сообщении.

A black star is created when matter compresses at a rate significantly less than the freefall velocity of a hypothetical particle falling to the center of its star, because quantum processes create vacuum polarization, which creates a form of degeneracy pressure, preventing spacetime(and the particles held within it) from occupying the same space at the same time.
Черная звезда образуется, когда материя звезды сжимается со скоростью, существенно меньшей скорости свободного падения гипотетической частицы к центру своей звезды, при этом квантовые процессы создают поляризацию вакуума, которая, в свою очередь, порождает вырожденный газ, препятствуя пространству- времени( и частицам внутри него) занимать одно и то же место в одно и то же время.

Campaign Name Cookie[2] campaignName This cookie is created when you arrive at a DHL web page from a DHL promotional banner or from a link contained in a campaign/ promotional email.
Cookie- файл названия компании[ 2] campaignName Этот cookie- файл создается, когда Вы переходите на веб- страницу DHL при помощи рекламного баннера DHL или ссылки из письма о рекламной кампании/ акции.

A shock wave is created When the rapidly expanding gases inside an explosion Travel faster than the speed of sound.
Ударная волна появляется, когда стремительно расширяющиеся газы внутри взрыва движутся быстрее скорости звука.

This hierarchy is created when the Local Group Policy Editor reads XML-based Administrative Template files(. admx).
Иерархия создается, когда редактор локальной групповой политики считывает XML- файлы административных шаблонов( ADMX).

This cookie is created when a developer uses the_setCustomVar method with a visitor level custom variable.
Этот файл cookie создается, когда разработчик использует метод_ setCustomVar с пользовательской переменной на уровне посетителя.

This hierarchy is created when the Group Policy Management Console reads XML-based Administrative Template files(. admx).
Иерархия создается, когда консоль управления групповой политикой считывает XML- файлы административных шаблонов( ADMX).

The secure connection is created when you connect with HTTPS and have a padlock in your browser address bar.
Безопасное соединение создается, когда Вы подключается через HTTPS и видите значок запертого замка в адресной строке Вашего браузера.

The cookie is created when the javascript library executes and is updated every time data is sent to Google Analytics.
Файл cookie создается, когда библиотека javascript выполняется и обновляется каждый раз, когда данные отправляются в GoogleAnalytics.

The creature called Carrion is created when a genetic replicator virus derived from the mutated DNA of Professor Miles Warren comes into contact with a human being..
Существо, называемое Падаль, создается, когда генетический вирус- репликатор, полученный из мутованой ДНК профессора Майлса Уоррена, вступает в контакт с человеком.