What is the translation of " IS RADICALLY DIFFERENT " in Russian?

• радикально отличается
• кардинально отличается
• коренным образом отличается

Examples of using Is radically different in English and their translations into Russian

Today, the balance of power is radically different.
Сегодня баланс сил совсем иной.

A minority that is radically different from the majority is always a problem.
Меньшинство, радикально отличающееся от большинства, всегда проблема.

Others would declare the form of expression and reliability of information is radically different.
Другие отметят, что форма передачи информации и степень доверия к ней радикально отличаются.

The world today is radically different from what it was then.
Мир сегодня радикально отличается от того, каким он был.

But this country is like a patchwork quilt, where each scrap- a region that is radically different from the others.
Но эта страна похожа на лоскутное одеяло, где каждый лоскуток- регион, который радикально отличается от других.

However, the current situation is radically different from everything that was before.
Однако современная ситуация коренным образом отличается от всего, что было раньше.

The collection has 3 themes: Nature Triomphante, Architecture Inspirée and Porté Couture, and each is radically different from the other.
Всего их в коллекции три- Nature Triomphante( Ликующая природа), Architecture Inspiré( Вдохновленные архитектурой) и Porté Couture( Высокая мода)- и они кардинально отличаются друг от друга.

The new generation- Generation Z- is radically different from its predecessors.
Новое поколение подрастающей молодежи- поколение Z- радикально отличается от всех своих предшественников.

This image is radically different from the image of an entrepreneur in the West where they are attributed rather positive characteristics.
Такой образ кардинально отличается от образа предпринимателя на Западе, которому приписывают в основном положительные качества.

In Hearthstone there is an Arena, it is radically different from the usual concept.
В Hearthstone существует Арена, она кардинально отличается от привычного нам понятия.

This bastion is radically different from the opposite façade of the palace, converted in the Baroque style.
Этот бастион кардинально отличается от противоположного фасад дворца, переделанного в стиле барокко.

According to her, the concept of the Museum of Illusions is radically different from the classical concept of the museum.
По ее словам, концепция Музея иллюзий радикально отличается от классического понятия музея.

This approach is radically different from what used medical staff clinics and hospitals of the former Soviet Union.
Этот подход кардинально отличается от того, к чему привыкли медицинские работники поликлиник и больниц бывшего СССР.

The impact of the printing press in Spain, for example, is radically different from its impact in England or in France.
Влияние печатного станка в Испании, например, радикально отличается от его влияния в Англии или во Франции.

The new Air Code is radically different from the existing one, respectively, there will be a lot of criticism and comments from the state.
Новый кодекс кардинально отличается от имеющегося, соответственно будет много нареканий и замечаний со стороны государства.

The market, where our local companies operate, is radically different from what it was few years ago.
Рынок, на котором сейчас работают казахстанские компании, кардинально отличается от того, каким он был несколько назад.

Paraglider is radically different from its predecessors- Moscito and Moscito-2, which, in fact, is a deep modernization of the wing of the first generation.
Параплан радикально отличается от своих предшественников- Moscito и Moscito- 2, который, фактически, являлся глубокой модернизацией крыла первого поколения.

This is a revolutionary ice-skating rink that is radically different from any other synthetic ice rink seen previously.
Представляем Вам тематизированный каток из искусственного льда, радикально отличающийся от того, что мы привыкли видеть.

The model community of Celebration, Florida has been mentioned as a realization of Disney's original vision, but Celebration is based on concepts of new urbanism which is radically different from Disney's modernist and futurist visions.
Говорили, что модель города Селебрэйшн во Флориде является реализацией первоначальной идеи Уолта Диснея, однако Селебрэйшн исходит из концепции нового урбанизма, которая радикально отличается от модернистического и футуристического представления Уолта Диснея.

There is a new offer which is radically different from all others that do exist now!
Есть новое предложение, которое радикально отличается от тех, которые присутствуют на рынке!

Yet, we should not forget the fact that the child is actually up to the age of majority is radically different body compared to adults.
Все же, не стоит забывать о том, что ребенок фактически до достижения им совершеннолетия является радикально иным организмом в сравнении с взрослым.

The situation in Donetsk and Lugansk is radically different from the situation in other regions of Ukraine….
Ситуация в Донецке и Луганске радикально отличается от ситуации в других регионах Украины….

The insurance sector is undergoing an accelerated process of modernization in order to satisfy the demands of a market that is radically different from the one that existed before reform.
В секторе страхования идет ускоренный процесс модернизации, с тем чтобы он мог удовлетворять требованиям рынка, резко отличающимся от существовавших до реформы.

This vision of the world is radically different from the prevalent vision of the British Empire and Zionism.
Такой порядок радикально отличается от того, что намеревались установить Британская империя и сионизм.

The new form of expressing the staging established by the legislator allows for a conclusion that a theatrical staging is radically different from other results of performing activities.
Закрепление законодателем новой формы выражения постановки приводит к выводу о том, что театральная постановка коренным образом отличается от иных результатов исполнительской деятельности.

The position under English law is radically different from that developed by the United States courts.
Положение в английском праве кардинально отличается от того, которое разрабатывалось в судах Соединенных Штатов.

We also have amendments made to the Law on State Secret. We are facing a reality in which from abroad Georgiais seen as a transparent country, while inside the country the situation is radically different,” Koridze stressed.
К этому добавляются изменения, которые должны быть внесены в закон« О государственной тайне», и мы практически становимся перед той реальностью, что Грузия за ее пределами утверждает свой имидж как прозрачной страны, а внутри страны- радикально иное положение»,- заметил Звиад Коридзе.

One's whole experience of the world is radically different from that of those who are shut up in their personal selves.
Все переживание мира радикально отличается от такового у тех, кто заперт в своих персональных самостях.

Amusement Logic would like to introduce a revolutionary ice-skating rink that is radically different from any other synthetic ice rink seen previously.
Amusement Logic представляет Вам каток из искусственного льда, радикально отличающийся от того, что мы привыкли видеть.

It is not commercial, it is radically different from what we as viewers are accustomed to seeing, there's no one in the show to root for.
Это не коммерческий продукт, он коренным образом отличается от того, что мы как зрители привыкли видеть, в сериале нет никого, за кого можно болеть».