What is the translation of " IT AT FIRST " in Russian?

• сначала этого

Examples of using It at first in English and their translations into Russian

I felt it at first.
Сначала я ощутила его.

You weren't sure you liked it at first.
Сначала она тебе не очень понравилась.

I do not know it at first, and perhaps you have not so good.
Я не знаю это на первый и, возможно, у вас не так хорошо.

Can't believe it at first.
Сперва не можешь поверить.

May not recognize it at first, but if we pay attention, it will reveal itself.
Может быть мы не поймем этого сразу, но если посмотрим повнимательнее, все станет ясно.

I didn't understand it at first.
Я сначала не поняла.

It at first creates changes outside, but takes possession of the outer instruments only afterwards.
Сперва оно производит изменения снаружи, но овладевает внешними инструментами лишь впоследствии.

I didn't like it at first.
Мне она сначала не понравилась.

Lecrae and I actually wrote and recorded an entirely different song, and we liked it at first.
Lecrae и я на самом деле написал и записал совершенно другую песню, и нам понравилось это сначала.

I didn't get it at first.
Я сначала не понял это.

I cannot have written that it is only you who feel the silence as empty, as there are plenty who do so feel it at first.
Я не мог написать, что только вы чувствовали тишину как пустоту, поскольку многие ощущали ее сперва таким образом.

I wasn't for it at first.
Я не был для него в первую очередь.

I didn't understand any of it at first, but I would stare at it for hours, and then suddenly something would pop into my head and-- and I would write it down.
Я не понял ни одного из них вначале, но я пытался понять их часами, а затем, внезапно, что-то возникло у меня в голове и… и я написал его.

I didn't recognize it at first.
Я его сначала даже не узнал.

Infinite justice, they called it at first. In which the rules of domestic and international law could forever be suspended.
Сперва это называли" Безграничным правосудием", при котором правила как местных и международных законов отменяются раз и навсегда.

You didn't like it at first?
Поначалу вам оно не нравилось?

After transition in репешаж it at first won against Azerbaijanian Ramin Gurbanov, losing on a fight course for the account vazari and having carried out deduction before the most final siren, and in the bronze final already could do nothing with Denisov and was content with the fifth place.
После перехода в репешаж он сперва победил азербайджанца Рамина Гурбанова, проигрывая по ходу схватки за счет вазари и проведя удержание перед самой финальной сиреной, а в бронзовом финале уже ничего не смог поделать с Денисовым и довольствовался пятым местом.

I didn't see it at first, but.
Я сначала этого не замечал, но.

Yeah, I didn't even see it at first.
Да, я даже не заметила его вначале.

When the fire descends again and again with increasing force and magnitude into the darkness of human ignorance, it at first seems swallowed up and absorbed in the darkness, but more and more of the descent changes the darkness into light, the ignorance and unconsciousness of the human mind into spiritual consciousness.
Когда этот огонь с нарастающей силой и величиной снова и снова нисходит во тьму человеческого неведения, поначалу он кажется полностью поглощенным этой тьмою, но постепенно тьма превращается в свет, а неведение и несознание человеческого разума- в духовное сознание.

It's why I often don't mention it at first.
Вот почему я часто не упоминаю это поначалу.

I didn't believe it at first either.
Я тоже не поверил в это в 1 раз.

Please, sir. I didn't think of it at first.
Пожалуйста, сэр. Я просто не думал об этом сначала.

Maybe we didn't see it at first, but she was.
Возможно, мы сначала этого не поняли, но она поняла.

Vivid imagination," we called it at first.
Живое воображение", вот как мы сначала это называли.

Is the sequence of landing of people and vehicles on it, at first, skipped a bus, and only then individuals.
Есть определенная очередность посадки людей и транспорта на него, сначала пропускаются автобусы, а только потом частные лица.

He was just afraid to show it at first.
Он просто сначала боялся его показать.

Click on the ball you want and then the place you want to place it, at first it seems easy but the more balls you dificultas more step.
Нажмите на мяч вы хотите, а затем место, куда вы хотите поместить его, на первый взгляд это кажется легко, но чем больше шариков вы dificultas больше шаг.

On June 1, 2016, the Parliamentary Committee on Culture and Spirituality considered the draft law and decided to recommend that Parliament adopt it at first reading in the version proposed by the Committee.
Комитет Верховной Рады по вопросам культуры и духовности 1 июня 2016 года рассмотрел этот проект Закона и принял решение рекомендовать парламенту принять его в первом чтении в редакции, предложенной на заседании.

Tempted them with their devilish dresses and addictions without doubt- yet didn't we understood it at first, moment that critical missed and passed by!
Соблазняли их бесовскими своими нарядами да пристрастиями, как есть соблазняли в те дни уже- да только не поняли мы этого сперва то, момент тот критический профукали и пропустили!