What is the translation of " IT SHOULD HELP " in Russian?

[it ʃʊd help]
[it ʃʊd help]
это должно помочь
this should help
is that supposed to help
this should assist
that should do the trick
this might help
она должна помочь
it should help
it must help
она должна помогать
it should help
it should assist
она должна способствовать
it should contribute to
it must help
it must promote
it should promote
it should help
it must contribute to
it should support
она должна содействовать
it should promote
it should contribute
it should help
it must promote
оно должно способствовать

Examples of using It should help in English and their translations into Russian

{-}
  • Official category close
  • Colloquial category close
If she confesses it should help.
Если она признается, это должно помочь.
Yeah, it should help a lot.
Да, это должно помочь.
We got those windows taped up as best we could. It should help.
Мы заклеили все окна как могли Должно помочь.
It should help us with cause of death.
Это должно помочь нам с причиной смерти.
No matter on what team you decide, it should help you succeed in reaching your goals.
Не имеет значения, какую компанию Вы выберите, она должна помочь Вам достичь поставленных целей.
It should help us figure out where this grave might be.
Должна помочь нам разобраться, где может находиться эта могила.
The layout should be functional in the sense that it should help the respondent in finding his way through the questionnaire.
Компоновка должна быть функциональной в том смысле, что она должна помогать респонденту в перемещении по вопроснику.
It should help to keep the focus on commitments made.
Он должен помогать постоянно держать в поле зрения выполнение взятых обязательств.
Whilst this does not guarantee that the application will be successful, it should help the Home Office to establish if you are a genuine visitor.
Хотя это не гарантирует, что заявление будет успешным, это должно помочь МВД Великобритании установить, действительно ли вы являетесь посетителем.
Think it should help you with the south-west quadrant.
Подумайте, это должно помочь вам решить проблему в юго-западом квадранте.
Indeed, economic growth has been the key element that has allowed some countries to make significant progress towards reducing poverty, and it should help them successfully meet the MDGs.
Более того, экономический рост является ключевым фактором, который позволил ряду стран добиться существенного прогресса в направлении сокращения масштабов нищеты и который должен помочь им успешно реализовать ЦРДТ.
It should help us overcome the greatest challenge of the 21st century: living together.
Он должен помочь принять главный вызов XXI века- жить вместе.
Second, given the inalienable right of peoples freely to determine their own destiny, it should help to resolve political disputes and situations in which Muslim people were-- as in Palestine and Jammu and Kashmir-- being suppressed.
Во-вторых, учитывая неотъемлемое право народов на свободное определение своей собственной судьбы, оно должно способствовать урегулированию политических споров и ситуаций, в которых, как это имеет место в Палестине и Джамму и Кашмире, мусульмане подвергаются угнетению.
It should help start and shape the debate, not direct its outcome.
Он должен помочь начать дискуссии и определить их предмет, но не предопределить их результат.
In addition to the process work, it should help us create a competence center that would do 80% of the work after 12 months.
Помимо работы над процессами, он должен помочь нам создать собственный центр компетенции, который через 12 месяцев сможет взять на себя 80% работ.
It should help offset the shortage of staff, especially as regards aircraft commanders.
Он должен помочь возместить нехватку кадров, особенно командиров воздушных судов.
More important, if pursued with consistency, it should help to prevent unnecessary duplication, enhance complementarities and promote a culture of coordination and cooperation at all levels.
Более того, последовательное применение такого подхода должно способствовать устранению излишнего дублирования, повышению взаимодополняемости и формированию культуры координации и сотрудничества на всех уровнях.
It should help you with your headaches and drastically improve your motor skills.
Это должно помочь тебе с твоими головными болями И немного улучшит твои моторные функции.
In principle, it should help to counter discrimination and to offer services to help those with disabilities.
В принципе он должен содействовать недопущению дискриминации и предоставлению услуг по оказанию помощи лицам, имеющим инвалидность.
It should help other leading space Powers to take decisions on making declarations similar to ours.
Это должно помочь другим ведущим космическим державам принять решения о заявлениях, аналогичных нашему.
That's why our character it should help return color to this forgotten world and to show the other characters who have not forgotten them.
Вот почему наш характер он должен помочь обратный цвет в этот затерянный мир и показать другие символы, которые не забыли их.
First, it should help to meet global development goals, such as the eradication of poverty.
Вопервых, они должны способствовать достижению глобальных целей в области развития, таких как искоренение нищеты.
It should help developing countries build their technical capacity to implement such practices.
Она должна помогать развивающимся странам в наращивании их технологического потенциала для внедрения такой практики.
It should help stop the"race to the bottom" regarding incentives for investments, including tax holidays.
Она должна содействовать прекращению" гонке на износ" в отношении стимулов для инвестиции, включая налоговые льготы.
It should help to reduce the volume of carbon emissions in the atmosphere in order to stem global warming.
Оно должно способствовать уменьшению объема выбросов СО2 в атмосферу и, следовательно, ограничению глобального потепления климата.
It should help to promote technological progress, modernize production methods and increase productivity in Africa.
Она должна помогать двигать технологический прогресс, модернизировать методы производства и повышать производительность труда в Африке.
It should help Governments focus on critical priorities rather than trying to address every challenge simultaneously.
Ей следует помогать правительствам сосредоточивать свои усилия на важнейших приоритетах вместо того, чтобы пытаться решить все задачи одновременно.
And it should help ensure requesting States Parties have in place clear strategies for meeting their goals during an extension period.
И это должно помогать обеспечить, чтобы запрашивающие государства- участники устанавливали четкие стратегии по достижению своих целей в период продления.
It should help us look at what are the incentives and disincentives for a country coming on to the PBC's agenda, and what is the optimum time for that to occur.
Это должно помочь нам оценить стимулирующие и сдерживающие факторы при включении страны в повестку дня КМС, а также установить для этого оптимальные сроки.
Results: 56, Time: 0.0817

Word-for-word translation

Top dictionary queries

English - Russian