What is the translation of " ITS POPULARITY " in Russian?

• его популярность
• его популярности

Examples of using Its popularity in English and their translations into Russian

And its popularity continues unabated.
А ее популярность по-прежнему не угасает.

But it had no effect on its popularity.
Но это никак не отразилось на ее популярности.

Its popularity is probably known to all.
Его популярность, наверняка, известна всем.

He worked to spread its popularity further.
Он содействовал распространению его популярности.

Its popularity lies in the national spirit.
Его популярность кроется в национальном духе.

As you can see, now its popularity is very high.
Как видим, сейчас его популярность очень высока.

And its popularity is quite justified: this means….
Причем популярность его вполне оправдана: это средство….

ZAZ continues to prove its popularity among the countrymen.
ЗАЗ продолжает подтверждать свою популярность среди соотечественников.

Its popularity among the population is quite understandable.
Популярность его среди населения вполне объяснима.

In the 18th century, its popularity began to slowly wane.
К XV веку его популярность постепенно угасла.

However, even today, decorative tableware has not lost its popularity.
Однако даже сегодня декоративная посуда не утратила своей популярности.

Since then its popularity has grown enormously.
После этого их популярность возросла.

IPhone: The iPhone is one of the best smartphones because of its popularity.
IPhone: iPhone является одним из лучших смартфонов из-за его популярности.

Since then, its popularity in Europe has been growing year after year.
С тех пор его популярность в Европе росла.

Physical media music in turn loses its popularity from year to year.
Рынок музыки на физических носителях продолжает терять свою популярность из года в год.

But its popularity is not yet evident in financial results.
Но его популярность пока не заметна в финансовых результатах.

Boating is a fine hobby, and its popularity is increasing every year.
Водные прогулки- это прекрасное хобби, и его популярность растет с каждым годом.

Despite its popularity, however, the maulid is not universally approved.
Несмотря на свою популярность, маулид не принят повсеместно.

Wood identifies a connection with nature, so its popularity is justified.
Дерево идентифицирует связь с природой, поэтому его популярность всецело оправдана.

If means, that its popularity in the readers' opinion grows.
А это значит, что его популярность в глазах читателей возрастает.

His appearances on a few compilations,"Biwa" including, contribute to increase its popularity.
Его выступления на несколько сборников, Включая« Бива», способствовать росту его популярности.

The brand has earned its popularity primarily thanks to jeans.
Бренд заработал свою популярность прежде всего благодаря джинсам.

Its popularity is explained by its low price and very simple constructive device.
Его популярность объясняется низкой ценой и очень простым конструктивным устройством.

This book did not lose its popularity till the very end of the XVIII century.
Этот учебник не утратил своей популярности до самого конца XVIII в.

Its popularity continued across republics of the former Yugoslavia, just as it had done previously.
Ее популярность сохранялась во всех республиках бывшей Югославии, как и ранее.

Canyoning appeared relatively recently but its popularity has increased dramatically in the last decade.
Но его популярность резко возросла в последнее десятилетие.

Due to its popularity you can meet very many divers here unfortunately.
Из-за своей популярности, иногда тут можно встретить уж слишком много дайверов.

Despite all the advantages of progressive jpeg, its popularity today is significantly less than of the one.
Несмотря на все преимущества прогрессивного jpeg его популярность сегодня значительно уступает последовательному.

Its popularity is due primarily factors such as the variety of patterns and colors.
Их популярность обусловлена, в основном, такими факторами, как разнообразие структур и оттенков.

Stone fort, which gained its popularity thanks to the holding of a tele-game.
Каменный форт, который приобрел свою популярность благодаря проведению в нем телеигры.