What is the translation of " JILTED " in Russian?

• брошенная
• обманутый
• отвергнутый
• jilted
• бросил
• брошенной

Examples of using Jilted in English and their translations into Russian

Jilted lover?
Обманутая любовница?

This man jilted you.
Это мужчина тебя бросил.

Jilted generation.
Пустое поколение.

You feel jilted.
Ты чувствуешь себя обманутой.

Jilted at the altar.
Кокетство перед алтарем.

We know he jilted you.
Мы знаем, он вас бросил.

Jilted at the alter.
Быть брошенной перед алтарем.

Why a jilted jockey?
А почему отвергнутый жокей?

Jilted lover, perhaps?
Брошенный любовник, например?

Rebecca Carson, the jilted wife.
Ребекка Карсон, брошенная жена.

Being jilted at the alter?
Быть брошенной у алтаря?

I tracked down the jilted boyfriend.
Я нашел брошенного бойфренда.

The jilted husband, Sean Meyers--I felt his pain.
Обманутый муж Шон Майерс- я чувствовал его боль.

The mysterious case of the jilted jockey.
Загадочное дело об отвергнутом жокее.

She was cruelly jilted by a fiend in human form.
Она была безжалостно брошена дьяволом в человеческом образе.

I'm the scariest thing in New York, jilted at 41.
Я самое страшное в Нью-Йорке, брошенное в 41.

And the revenge of the jilted woman is usually pretty messy.
И месть брошенной девушки- жестока.

It's said, when he was young, his sweetheart jilted him.
Говорят, в молодости его бросила милая.

Fits the profile: jilted and vengeful.
Соответствует профилю: Брошенная и мстительная.

Must have been very upsetting when he jilted you.
Должно быть, сильно расстроились, когда он вас бросил.

Think maybe she was a jilted lover who was out for revenge?
Может она была брошенной любовницей, искавшей мести?

It was the third single from the album Music for the Jilted Generation.
Это первый сингл со второго альбома Music For The Jilted Generation.

Then we had the jilted girlfriend, the ambitious rival and the jealous house mate.
Еще у нас была брошенная подружка, амбициозная соперница и ревнивый сосед.

Maybe an obsessed or jilted client.
Может быть, зацикленный или обманутый клиент.

He depicts a jilted woman who drowns herself when she discovers her paramour has fallen for another.
Он нарисовал обманутую женщину, которая утопилась, когда узнала, что ее любовник полюбил другую.

You sound like the bitter, spiteful, jilted ex-wife you are.
Ты звучишь как злобная, брошенная бывшую жену.

A honeymoon at a romantic Mexican resort that's prepaid on my credit card because I wanted to surprise the man who jilted me.
На романтическом мексиканском курорте который я оплатила своей кредиткой так как хотела сделать сюрприз тому, кто меня бросил.

The part where you think a jilted girlfriend would never go on a killing spree.
В какой части?- Там, где ты думал, что брошенная девушка никогда не пойдет на убийство.

I have two competing bids from! jilted investors.
За него уже две конкурирующие ставки от обманутых инвесторов.

It's unlikely the work of the same jilted lover, since the two women lived in different states hundreds of miles apart.
Маловероятно, что это совершил один и тот же отвергнутый любовник, поскольку обе женщины жили в разных штатах в сотнях миль друг от друга.