What is the translation of " KEEP HEARING " in Russian?

• постоянно слышу
• продолжаю слышать
• постоянно слышим

Examples of using Keep hearing in English and their translations into Russian

So I keep hearing.
Это я уже слышал.

What are all these laws that I keep hearing?
Что это за правила, о которых я постоянно слышу?

So I keep hearing.
Я все еще слушаю.

Where are all these amazing breakthroughs we keep hearing about?
Где же все эти удивительные прорывы в медицине, о которых мы постоянно слышим?

So I keep hearing.
Это я уже слышала.

I keep hearing this hum.
Я постоянно слышу гул.

Yep, so I keep hearing.
Ага, я слушаю дальше.

I keep hearing that.
Это я уже слышал.

That's what I keep hearing.
Вот что я продолжаю слышать.

I keep hearing that.
Это я уже слышала.

Everything's shipshape, but I keep hearing footsteps.
Все в полном порядке, но я продолжаю слышать шаги.

I keep hearing that.
Мне постоянно это говорят.

There were 5 very tall, strong, healthy, we would call them Evergreen Trees but I keep hearing the word“fir” tree, standing in a row, beautiful trees.
Было 5 очень высоких, сильных, здоровых, мы назовем их, Вечнозеленых Деревьев, но я продолжаю слышать слово“ ель”, стоящие в ряд, красивые деревья.

I keep hearing this.
Я все это слушаю.

What is this that I keep hearing about you developing this…?
Я постоянно слышу, о том, как вы разрабатываете?

Keep hearing all this talking through the door.
Продолжай слушать разговор через дверь.

So I keep hearing.
Я постоянно это слышу.

I keep hearing these noises!
Все время слышала звуки!

That's what I keep hearing, but I'm not dead yet.
Это я всегда слышу, но я еще не умер.

I keep hearing that little cry.
Я все еще слышу тот ее плач.

I'm still trying to achieve this one bass sound I keep hearing in my head-kind of taking James Jamerson's feel and mixing that with John Entwistle's or Chris Squire's sound.
Я все еще пытаюсь достичь этого звука, я постоянно слышу в голове, как( легенда Motown) Джеймс Джемерсон играет с Джоном Энтвислом или с Крисом Сквайром- вот такое звучание.

I keep hearing a"chucka-chucka" sound.
Я продолжаю слышать звуки" Чука- чука.

And all I keep hearing, is there's never been a system like this.
Я все время слышу одно: на свете не было подобной системы.

I keep hearing from people you kicked my ass.
Я от всех слышу, что ты надрала мне задницу.

Elisabeth: I just keep hearing HIM say, I will speak MY daughter but now is not yet the time.
Элизабет: Я просто продолжаю слышать, как ОН говорит:" Я буду говорить, МОЯ Дочь, но сейчас еще не время.".

We keep hearing about a need for change.
Мы постоянно слышим о необходимости перемен.

I keep hearing about?
О которой я постоянно слышу?

I keep hearing it again and again and again.
Я продолжаю слышать его снова и снова и снова.

Just keep hearing that song I wrote you.
Просто продолжай слышать песню, которую я тебе написал.

I keep hearing these noises, like a thumping or something.
Я постоянно слышу звук, как будто кто-то стучит.