What is the translation of " LARGE BATCH " in Russian?

• крупной партии
• большую партию
• крупными сериями

Examples of using Large batch in English and their translations into Russian

Large batches in a flask of 50 liters.
Большие партии в колбах объемом до 50 литров.

You get discounts when ordering a large batch of coffee;
Получаете скидки при заказе крупной партии кофе;

I suggest you prepare a large batch of lentil soup assistance and vegetables.
Я предлагаю вам готовим большую партию помощи супа чечевицу и овощи.

Possibility of making both small and large batches.
Возможность изготавливать как малые, так и большие количества.

They do not purchase large batches but railcar amounts, following their demands.
Они не берут большие партии, а покупают вагонами, под потребности.

Short-notice availability of small, medium-sized and large batches.
Быстрая поставка малых, средний и крупных партий.

When ordering a large batch of goods, we offer significant discounts to all customers.
При заказе крупной партии товара, мы предоставляем существенные скидки всем клиентам.

Cutting system with automated unloading for large batches.
Раскройный центр с автоматической выгрузкой для больших партий.

The T 800 is suitable for packaging large batches and can be integrated into packaging lines.
Запайщик лотков T 800 может использоваться для упаковки больших партий товаров, его можно….

This technology is particularly relevant for large batches.
Такая технология особенно актуальна для крупных партий продукции.

If you want to buy a large batch of high-quality and beautiful watches, send us an email.
Если Вы хотите приобрести большую партию качественных и красивых часов, напишите нам письмо на электронную почту.

We manufacture and deliver both small and large batches of packaging.
Производим и поставляем как малые, так и большие партии упаковок.

When ordering a large batch of balls for application of paint, all of our customers enjoy significant discounts on services.
При заказе крупной партии мячей под нанесение, всем нашим клиентам предоставляются существенные скидки на услуги.

At Platov Airport, an attempt to move a large batch of jewelry was stopped.
В Аэропорту« Платов» пресечена попытка перемещения крупной партии ювелирных изделий.

Large batches of honey products can be transported in wooden barrels(up to 70 liters), as well as in plastic containers.
Большие партии медовой продукции могут перевозиться в деревянных бочках( до 70 литров), а также в пластиковых емкостях.

FixTrans is particularly suited for large batches with identical pack width.
Системы Fix Trans идеально подходят для больших партий продукции с одинаковой шириной упаковки.

For the speciality chemicals industry, Bühler offers efficient mill technology for large batch processing.
Для специализированной химической промышленности компания Бюлер предлагает эффективные технологии помола для переработки крупных партий.

As we know from history, Russia had sent a large batch of champagne producing the House of Louis Roederer.
Как известно из истории, в Россию было отправлена большая партия шампанского, производящегося Домом Louis Roederer.

This system concept is ideally suitable for the economic production of lightweight and heavy standard mesh in medium and large batches.
Наиболее подходящая концепция для экономичного производства легких и тяжелых арматурных сеток средними и крупными сериями.

Since the test sales were successful, we launched a large batch production of cosmetics.
Так как тестовые продажи прошли успешно, мы запустили большие партии производства косметических средств.

Large batches are usually run in order to make up for lost time with excess amounts being made to account for production issues.
Большие партии обычно выполняются для того, чтобы компенсировать потерянное время избыточным количеством, произведенным для нужд производства.

The VF 610 plus copes easily with large batches and is also suitable for a large range of products.
Вакуумный шприц VF 610 plus без труда перерабатывает крупные партии и одновременно может обеспечить широкий ассортимент производимой продукции.

In cooperation with EMAG Group subsidiaries, additional CNC machines have been developed for the large batch production.
В сотрудничестве с дочерними компаниями группы EMAG были разработаны другие станки с ЧПУ, которые идеально подходят для обработки крупных партий деталей.

The Fund had also donated a large batch of modern contraceptives, which had been distributed free of charge in the reproductive health offices.
Фонд также безвозмездно передал большую партию современных противозачаточных средств, которые раздавались бесплатно в пунктах репродуктивного здоровья.

For 35 years we have been a specialist partner in small batch and large batch production as well as repair and servicing.
На протяжении 35 лет мы являемся компетентным партнером в поставке малых и крупных партий, а также в ремонте и сервисных услугах.

The last large batch of 256 models was delivered to UK in 1979, later, in 1994 and 1998; there were occasional deliveries of new KrAZ-6510 dump trucks.
Последняя крупная партия самосвалов КрАЗ 256- й модели была отгружена в Великобританию в 1979 году, позже- в 1994 и 1998 гг., производились разовые поставки новых самосвалов КрАЗ- 6510.

Diaries from the warehouse does not require time for delivery, that's why we are quickly realizable drawing on a large batch of diaries in a short time.
Ежедневники со склада не требуют времени на доставку, именно по этому мы быстро осуществим нанесение на большую партию ежедневников в короткие сроки.

Krasnodar customs officers revealed a large batch of counterfeit designers for children, suspiciously similar to the products of the world famous brand.
Краснодарские таможенники выявили крупную партию контрафактных конструкторов для детей, подозрительно похожих на продукцию всемирно известного бренда.

Large range of dimensions State-of-the-art production facilities provide for efficient manufacture of all design sizes, both in small and large batch production.
Широкий диапазон размеров Современное оборудование обеспечивает эффективное производство устройств всех размеров, как для мелких, так и для крупных партий.

But if you need a large batch various kinds of colors to decorate your gardens and streets that may apply to special nursery site which is http://bogiston.
А вот если вам нужны в крупном партии различные виды цветов чтобы украсить ваши сады и улицы то можете обратится в спец- питомник сайт которого является http:// bogiston.