What is the translation of " LARGE OCEAN " in Russian?

• крупной океанской
• крупные океанические
• большая океанская
• больших океанов

Examples of using Large ocean in English and their translations into Russian

The Marshall Islands is a large ocean State.
Маршалловы Острова-- это крупное океанское государство.

Large ocean waves he only dreamed of, but with small river he copes easily, posing on the board.
Большие океанские волны ему только снились, но с маленькими речными он запросто справляется, позируя на доске.

Create free greeting card- Large ocean wave.
Создать красивые картинки поздравления- Большая океанская волна.

Large ocean predators, such as salmon and tuna, can migrate thousands of kilometres, crossing oceans..
Крупные океанические хищники, такие как тунцы и лососи, способны преодолеть тысячи километров, пересекая океаны.

Create greeting picture for mms- Large ocean wave.
Создать ммс картинки поздравления- Большая океанская волна.

During the Mesozoic era(about 250 to 66 million years ago) a large ocean(Tethys Ocean), floored by oceanic lithosphere existed in-between the supercontinents of Gondwana and Laurasia which lay to the south and north respectively.
В течение мезозойской эры( около 250 до 66 миллионов лет назад) крупный океан Тетис разделял два суперконтинента- Гондвану на юге и Лавразию на севере.

Mate, it's a big game and we are a tiny drop in a very large ocean.
Чувак, это большая игра и мы- всего лишь капля в море.

They may also be thought of as Large Ocean Developing States.
Их можно бы было также называть<< крупные океанические развивающиеся государства.

It's the closest non-populated, habitable planet with a large ocean.
Это ближайшая необитаемая планета с большим океаном, пригодная для жизни.

We foresaw that in the later era of the emergence of land life large oceans of water would separate these drifting continental land masses.
Мы предвидели, что в более позднюю эпоху появления наземной жизни огромные океаны будут разделять эти дрейфующие массы суши.

The Pacific SIDS are not just small island States; they are large ocean States.
Эти тихоокеанские страны вовсе не являются<< малыми островными государствамиgt;gt;: это большие океанические государства.

It built several attractions including a large ocean pool and bathing pavilion, the Manly Fun Pier.
Она построила несколько достопримечательностей, включая большой океанский бассейн и купальный павильон, парк развлечений Manly Fun Pier, построенный на месте бывшего грузового причала.

Soon you will be in Malibu, which is known for its celebrity inhabitants and large ocean side mansions.
Скоро вы окажитесь в Малибу, который славиться знаменитостями и большими особняками на берегу океана.

In August 2012, Pacific Island Leaders agreed that, as"Large Ocean Island States", Forum Island Countries have a leading role to play in management of the Pacific Ocean..
В августе 2012 года руководители тихоокеанских островов пришли к согласию о том, что в качестве<< островных государств больших океанов>> страны Форума призваны играть ведущую роль в распоряжении Тихим океаном.

We are not only small island developing States, but also large ocean developing States.
Мы-- не только малые островные, но и крупные океанские развивающиеся государства.

Pacific island countries are very much"large ocean States", but the opportunities offered by the Pacific Ocean could be better harnessed in support of sustainable development.
Тихоокеанские островные страны во многом являются<< крупными океанскими государствами>>, однако возможности, которые им предоставляет Тихий океан, можно было бы использовать более эффективно в поддержку устойчивого развития.

The Republic of the Marshall Islands is not just a small island State; we are a large ocean nation.
Хотя Республика Маршалловы Острова-- это малое островное государство, мы, вместе с тем, являемся крупной океанской державой.

The three ships operated off New Zealand's east coast for 18 days during November and sank the small coaster Holmwood and large ocean liner Rangitane with gunfire without being detected by the weak New Zealand defences on 25 and 27 November respectively.
Три судна выдвинулись вдоль восточного побережья Новой Зеландии и в течение 18 дней в ноябре затопили небольшие каботажные судна Holmwood и большой вооруженный океанский лайнер Rangitane.

LMR data products, such as forecasts of ecosystem states, will be produced on an ecosystem scale, typically involving large ocean areas.
Продукты, в которых используются данные ЖМР, например прогнозы состояния экосистем, будут готовиться в масштабах экосистемы-- обычно крупной океанической акватории.

SAR imagery can be utilized for the detection of most maritime activity, from small vessels to large ocean going ships, and also the presence of oil on water resulting from pollution or natural discharges.
Радиолокационные изображения( РЛИ) могут быть использованы для обнаружения большей части надводных объектов, от небольших судов до океанских лайнеров, а также нефтяных пятен на воде, которые образовались в результате загрязнения или выхода нефти на поверхность.

Before too long you will be in Malibu, which is known for its celebrity inhabitants and large ocean side mansions.
Вы не успеете оглянуться, как окажитесь в Малибу, населенном известными личностями и застроенном огромными особняками.

Basic thermodynamic equilibrium calculations indicate that over large ocean areas(e.g., between the tropics and the Arctic) transport of POPs adsorbed to plastics is insignificant compared with long-range transboundary fluxes with air and ocean waters.
Результаты простого термодинамического уравнения показывают, что на большой территории океанских просторов( например, между тропиками и Арктикой) масштаб перемещения СОЗ, поглощенных пластиковыми материалами, незначителен в сравнении с их трансграничным перемещением на дальние расстояния потоками воздуха и океанских вод.

It is believed that it is located at a depth of two hundred kilometers beneath the surface, unlike the Europa satellite, which has a large ocean closer to the surface.
Считается, что он расположен на глубине двухсот километров под поверхностью, в отличие от спутника Европа, который имеет большой океан ближе к поверхности.

The commitments arising from ratification, in particular the prohibition on refoulement or expulsion, would overburden an archipelagic State with a large ocean territory, and one which had many internally displaced persons as a result of disasters and conflict.
Обязательства, которые влечет за собой ратификация, и в частности запрет на возвращение или высылку, легли бы чрезмерным бременем на островное государство, расположенное на обширной акватории, в котором вследствие природных бедствий и конфликта имеется большое число внутренне перемещенных лиц.

The Republic of the Marshall Islands is known to the United Nations as a small island developing State, but we are first and foremost a large ocean nation.
Республика Маршалловы Острова известна Организации Объединенных Наций как малое островное развивающееся государство, но мы являемся, прежде всего, крупной океанской державой.

Vertical integration of European intermodal transport into global transport chains is currently pursued by large ocean carriers as part of their port hinterland traffic policies.
Вертикальной интеграцией европейских интермодальных операторов в глобальные транспортные цепочки в настоящее время занимаются крупные морские перевозчики в рамках своих стратегий развития перевозок между портами и внутренними регионами.

There was a need to discuss not only the vulnerability of but also the opportunities open to small island developing States in forging the development agenda beyond 2015, that is, to harness opportunities that take advantage of the fact that small island developing States really are"large ocean developing States.
В ходе разработки повестки дня в области развития на период после 2015 года необходимо рассматривать не только вопросы уязвимости, но и имеющиеся у малых островных развивающихся государств возможности, то есть воспользоваться тем, что малые островные развивающиеся государства на деле являются<< крупными океанским развивающимися государствами.

On that day, we will also convene the third think tank of the Monaco Blue Initiative, which will be devoted to marine protected areas, large ocean predators, key elements of the marine ecosystem, and the deep seabed.
В этот день мы также созовем третье заседание<< Синей инициативы Монако>>, которое будет посвящено охраняемым районам моря, крупным морским хищникам, ключевым элементам морской экосистемы и глубоководным районам морского дна.

In addition to seismic and radionuclide monitoring, it seems that hydroacoustic measurement would be a useful and cost-effective means of monitoring large ocean areas.
Представляется, что, помимо сейсмического и радионуклидного мониторинга, полезным и рентабельным средством мониторинга обширных океанических районов станут гидроакустические измерения.

In view of the very serious potential for damage, both in terms of human suffering and economic losses, efforts should be made to intensify and/or extend observations of climate oscillation systems in the three large ocean basins, and to further develop existing ENSO prediction skills, based on improved modelling.
Ввиду весьма серьезной вероятности ущерба как в плане людских страданий, так и экономических потерь, необходимо приложить усилия для активизации и/ или расширения наблюдения за системами климатических осцилляций в трех больших океанических бассейнах и дальнейшего развития имеющихся навыков прогнозирования ЮОЭН на основе совершенствования моделирования.