What is the translation of " LECTURES ON THE HISTORY " in Russian?

• лекции по истории

Examples of using Lectures on the history in English and their translations into Russian

Lectures on the history of the Russian church.
Лекции по истории русской церкви.

St Petersburg University has held lectures on the history and culture of Japan.
В СПбГУ прошли открытые лекции, посвященные истории и культуре Японии.

Lectures on the history of the Russian language/ Ord.
Лекции по истории русского языка/ Орд.

Also, there are open lessons for students and lectures on the history of the guerrilla movement for students.
Также здесь проходят открытые уроки для школьников и лекции по истории партизанского движения для студентов.

So, in‘Lectures on the history of philosophy he has written.
Так, в“ Лекциях по истории философии” он писал.

He resigned the professorship in 1832, and in 1833 published his"Lectures on the History and Principles of Painting.
Он оставил профессуру в 1832 году, а в 1833 году опубликовал свои« Лекции по истории и принципах живописи».

Lectures on the history of the Russian language/[Soch.] AI.
Лекции по истории русского языка/[ Соч.] А. И.

The training programme also included the lectures on the history of JINR, Dubna and the culture of the country of residence- Russia.
Кроме этого, в программе стажировки были предусмотрены лекции по истории Института и города Дубна, а так же о культуре страны- местопребывания Института- России.

Lectures on the history of the partisan movement in the Vitebsk region;
Лекции по истории партизанского движения на Витебщине;

The pavilion now houses three theatres, permanent and thematic exhibition zones, halls for lectures on the history and theory of film, a cinema snackbar, and a brand shop.
В павильоне разместились три кинозала, зоны для постоянной экспозиции и тематических выставок, аудитории для проведения лекций по истории и теории киноискусства, кинобуфет и фирменный магазин.

Demonstrations and lectures on the history Turca prepared in cooperation of Recovery Ltd.
Демонстрации и лекция по истории Turca подготовлены в сотрудничестве бюро восстановление s. r.

The Tokyo Bay cruise is not just a means of transport either- during the journey, members of the Musashi Ninja Clan provide lectures on the history of the ninja and share several dance and music performances, as well inviting guests to interact with several of their mysterious tools and weapons.
Круиз по Токийскому Заливу- это не только транспортное средство для передвижения,- во время путешествия участники клана ниндзя Мусаси проведут лекции на тему истории ниндзя и подарят всем несколько танцевальных и музыкальных выступлений.

Open lectures on the history and theory of classic and modern art delivered according to the uniquely designed courses.
Открытые лекции по истории и теории искусства классического и современного, авторские моноциклы, встречи с именитыми кураторами, авторами.

The book was written during the Second World War, having its origins in a series of lectures on the history of philosophy that Russell gave at the Barnes Foundation in Philadelphia during 1941 and 1942.
Книга писалась в дни Второй мировой войны, она выросла из серии лекций по истории философии, которые Рассел читал в Фонде Барнса в Филадельфии в 1941 и 1942 годах.

We hold lectures on the history of classic and modern art and invite world-renowned art celebrities during festivals.
Мы проводим лекции по истории классического и современного искусства, в рамках фестивалей мы регулярно организуем встречи со звездами международной художественной сцены.

The collection contains media lessons, media comments and online lectures on the history of Russian constitutionalism by Sergei Naryshkin, Valery Zorkin, Sergei Stepashin, Sergei Shakhrai and other top government officials.
В коллекции можно ознакомиться с медиауроками, медиакомментариями и интернет- лекциями по истории российского конституционализма Сергея Нарышкина, Валерия Зорькина, Сергея Степашина, Сергея Шахрая и других ведущих государственных деятелей.

The group attended lectures on the history, economy, culture, Russia on the east(or English) language, conducted introductory lesson in the Russian language.
Группа слушает лекции по истории, экономике, культуре России на восточном( или английском) языке, проводится вводные занятия по русскому языку.

In the lecture hall of the museum lectures on the history of the world fine arts, various styles in painting, sculpture and architecture, the culture of perception of works of art.
В зале Лектория музея читаются лекции, посвященные истории мирового изобразительного искусства, различным стилям и направлениям в живописи, скульптуре и архитектуре, культуре восприятия художественных произведений.

Other than the lecture on the history of Mystic Falls, did you get anything out of Elijah?
Кроме лекции по истории Мистик Фоллс, ты вытянул что-либо из Элайджи?

Elena Bazanova gave a lecture on the history of Russia.
Базанова прочла студентам лекцию об истории России.

He began lecturing on the history of diplomacy and international relations at Oxford.
Он начал читать лекции по истории дипломатии и международных отношений в Оксфордском университете.

March 31 at 18 o'clock a lecture on the history of Finnish comics.
Марта в 18 часов состоится лекция об истории развития финского комикса.

Actively participated in the movement of the renovationists, lectured on the history of the church and the current situation in it, published articles in the Living Church.
Активно участвовал в движении обновленцев, читал лекции по истории церкви и современной ситуации в ней, публиковал статьи в издании« Живая церковь».

Armed with a delightful museum slippers listened to a lecture on the history of the castle in the only legitimate language.
Вооруженные восхитительный тапочки музей прослушали лекцию об истории замка в единственной законной язык.

For you with an overview lecture on the history of the university act SUSU head of the museum, a member of the Board of Veterans Hope D.
Для Вас с обзорной лекцией об истории вуза выступит заведующая музеем ЮУрГУ, член Совета ветеранов Надежда Дмитриевна КУЗЬМИНА.

In the program of the"Garden of Geniuses" international art festival in July there will be a lecture on the history of costumes from the time of Anna Karenina.
В программе Международного арт- фестиваля« Сад гениев» в июле будет заявлена лекция об истории костюма времен« Анны Карениной».

Mufti Saeed Ismagilov lectured on the history of Islam and Muslims in Ukraine at Maidan's Open University and live on HromadskeTV, where he called for peace and a stop to the bloodshed.
Муфтий Саид Исмагилов выступал с лекциями об истории Ислама и мусульман в Украине в рамках деятельности« Открытого университета Майдана», а также в прямом эфире« ГромадськогоТВ», где призывал к миру и прекращению кровопролития.

In addition, the guests of the festive event could attend practical seminars about the art of the tea table and the Tatar tea ceremony, a lecture on the history of tea and national traditions of tea drinking from different countries and peoples, as well as contests and quizzes.
Кроме того, гостей праздничного мероприятия ждут практические семинары об искусстве чайного стола и татарской чайной церемонии, лектории по истории чая и национальных традициях чаепития разных стран и народов, а также конкурсы и викторины.

In addition, she lectured on the history of England and France in the Bekhterev Research Institute and was a member of the Philosophical Society at the University of Petrograd, was one of the organizers of the"Union of Catholic Wisdom", collaborated with the publishing house" World Literature", prepared the monograph"Plato.
Кроме того, она читала лекции по истории Англии и Франции во 2- м Государственном университете( Психоневрологический институт), была членом Философского общества при Петроградском университете, была одним из организаторов« Союза Соборной Премудрости», сотрудничала с издательством« Всемирная литература», подготовила монографию« Платон».

This interaction is always present in two aspects: on the one hand, the antagonism or symphony of different schools influence each other like the principle of Shadow Cabinet in the British Parliament, and on the other- like old man Hegel, who in his first lecture on the history of philosophy warned his students that those who would refute them were already standing behind them- and within a decade, Kierkegaard and Marx appeared.
Взаимодействие это всегда существует в двух аспектах: с одной стороны, антагонизм или симфония различных школ действует друг на друга по принципу Shadow Cabinet в британском парламенте, а с другой- старик Гегель в первой же своей лекции по истории философии предупреждал своих студентов, что за их спинами уже стоят те, кто их опровергнет- и буквально через десятилетие явились Киркегор и Маркс.