Examples of using Limiter in English and their translations into Russian
{-}
-
Colloquial
-
Official
An authority limiter.
Without a limiter it would increase forever.
Right to the limiter.
Прямо в ограничитель.Temperature limiter- steam and indication.
Ограничитель температуры- пар и индикация.Crossover, delay, limiter.
Кроссовер, задержка, ограничитель.
People also translate
Peak limiter prevents signal distortion.
Пиковый ограничитель предотвращает искажение сигнала.Handle with stroke limiter except size Nº4.
Рукоятка с ограничителем хода кроме размера Nº4.Switch between GRA» page 151 and Speed Limiter.
Переключение между круиз- контролем» стр. 158 и ограничителем скорости.Activate Speed Limiter regulation deactivated.
Включение ограничителя скорости регулирование неактивно.By adding air and by using a special flow limiter.
Благодаря подмешиванию воздуха и специальному ограничителю потока воды.Controls the speed limiter variant with GRA.
Органы управления ограничителя скорости с круиз- контролем.Current limiter enabled Output current: min.120µA- max.150µA.
Ограничитель тока включен Входной ток: мин. 120мкА- макс. 150мкА.Rip saw blade with chip limiter- IF, type K02.
Прирезного пильного диска с ограничителем стружки LFZ, тип K02.Chain pitch Limiter tooth level(a) File diameter d.
Шаг цепи Уровень зубца- ограничителя( а) Диаметр напильника d.High inrush current restriction limiter ntc thermistor.
Высокий лимит текущего ограничения лимитер NTC thermistor.Compression limiter compressor based plunger.
Ограничитель степени сжатия компрессора на основе плунжера.LIM control light, diesel engine torque limiter is active.
Сигнальная лампа LIM, ограничитель крутящего момента дизельного двигателя активен.Belt force limiter for front and outer rear seats;
Ограничитель натяжения ремня для переднего сиденья и боковых задний.Ring(1) will be positioned in the centre of the limiter cover plate(2)- figure 4.5A.
Кольцо( 1) должно располагаться в центре гнезда накладки ограничителя( 2)- рисунок 4. 5A.The limiter can be moved both laterally and vertically.
Ограничитель можно перемещать в горизонтальном и вертикальном направлении.Controls of the speed limiter version without CCS.
Органы управления ограничителя скорости без круиз- контроля.The limiter control has been activated due to excessive input.
Из-за излишнего входного уровня, была запущена функция ограничителя.TB 072 floor temperature limiter for wall installation.
TB 072 ограничитель температуры пола для установки в стену.The limiter kit for the 6-way divider includes all the required accessories.
Комплект принадлежностей ограничителя 6- ходового распределителя включает все необходимые принадлежности.Standard design: Temperature limiter, automatically switching back.
Стандартный вариант: ограничитель температуры с автоматическим сбросом.The description of the T/R modules packaging: transmitter modules; receiver modules, RF/Microwave modules,high power rectification devices; limiter modules; surface mount devices.
Описание модулей упаковка: передатчик модулей T/ R; Модули приемника, ВЧ/ СВЧ модулей,ректификационные устройств высокой мощности; лимитер модули; поверхностного монтажа устройств.Over-temperature limiter for protecting the thermal afterburning.
Ограничитель температуры для обеспечения безопасности процесса термического дожигания.This is because they will cause the torque limiter to actuate too frequently.
Это обусловлено тем, что их использование приведет к слишком частой активизации ограничителя крутящего момента.Over-temperature limiter with adjustable cutout temperature protects the catalyst.
Регулируемый ограничитель температуры с настраиваемой температурой отключения для защиты катализаторов.A programmed rupture necessary for the functioning of the load limiter device is however permitted.
Однако допускается запрограммированное повреждение, необходимое для проверки функционирования устройства ограничения нагрузки.
