What is the translation of " LOCAL LORE " in Russian?

• краеведческий
• краеведения
• краеведческого
• краеведческом

Examples of using Local lore in English and their translations into Russian

Tourist local lore in Ukraine.
Туристическое краеведение Украины.

Now, the idol is stored in the Slonim Local Lore museum.
В настоящее время идол хранится в Слонимском краеведческом музее.

Local lore-- they say it's still out here somewhere.
Местная байка. Говорят, что он до сих пор где-то здесь.

New Arsenal- local lore museum.
Новый Арсенал- краеведческий музей.

During Soviet time it was transformed to the museum of local lore.
В советское время она была преобразована в краеведческий музей.

Biryukov as body organizing local lore work in the Transurals.
Бирюкова как орган, организующий краеведческую работу в Зауралье.

Another museum that you should visit in Vitebsk is the regional local lore museum.
Также в Витебске можно посетить областной краеведческий музей.

And I got nothing from local lore 50 miles in every direction of all of them.
Ничего нет в легендах мест в радиусе 50 миль от раскопок.

At the end of the tour we planned to visit the local lore museum.
В конце экскурсионной программы запланировано посещение краеведческого музея.

The State museum of local lore became to be a part of the Ministry of culture of Turkmenistan in 1963.
В 1963 году Государственный музей краеведения вошел в состав Министерства культуры Туркменистана.

The Vitebsk Regional Local Lore Museum.
Витебский областной краеведческий музей.

Formation of local lore literacy among schoolchildren, through excursions to the museums of the city of Kostanay", the head of Baubekova G.K.
Формирование краеведческой грамотности у школьников, через экскурсии в музеи города Костанай», руководитель Баубекова Г. К.

The expedition members visited the local lore with great pleasure.
С огромным удовольствием участники экспедиции посетили краеведческий музей.

The route is a local lore and runs along the Verhnedvinsky and Braslav districts of Belarus and the river Daugava/ Zapadnaya Dvina in Latvia.
Маршрут является краеведческим и проходит по Верхнедвинскому и Браславскому районах Беларуси и руслу реки Даугава/ Западная Двина в Латвии.

Archival and archeological data are kept at Tomsk Local Lore Museum.
Архивные и археологические материалы хранятся в Томском областном краеведческом музее.

The building of the Tyumen regional Museum of Local Lore Gorodskaya Duma was built in the second half of the XIX century.
Здание тюменского областного краеведческого музея« Городская Дума» было построено во второй половине XIX в.

It is located downtown Nukus close to the famous Karakalpakstan Local Lore Museum.
Гостиница расположена в центре Нукуса по соседству с известным Каракалпакским краеведческим музеем.

The methodical aspects of geographical and local lore researches of settling processes of the historicalgeographical region.
Методические аспекты географо- краеведческих исследований процессов заселения историкогеографического региона.

As a result of the development grants built two beams, hosted a of local lore mini-museum.
В результате освоения грантовых средств построено два балка, в которых разместился краеведческий мини- музей.

According to the archive data of the Local Lore Museum of Zagrivye, the name came from the inland shifting of the village.
По данным из архива Загривского краеведческого музея, название деревни произошло из-за ее переноса подальше на сушу.

Keywords: cultural and natural heritage, cultural landscapes, sustainable development, local lore activities.
Ключевые слова: культурное и природное наследие, культурные ландшафты, устойчивое развитие, краеведческая деятельность.

The Vitebsk Regional Local Lore Museum, one of the largest and oldest museums of the city, has been located in the City Hall since 1924.
Витебский областной краеведческий музей, являющийся крупнейшим музеем Витебска и одним из старейших в Беларуси, в здании ратуши располагается с 1924 года.

Kotsyubinsky, two exhibitions at the Museum of Local Lore in Vinnitsa in 2003 and 2007.
Коцюбинского, две выставки в Краеведческом музее в Виннице в 2003 и 2007 г.

They also participated in a master class on the art of pottery, in creative competitions for the best team cheer, the best tourist newspaper"Weekday of the rally" and the contest of local lore.
Также они участвовали в мастер-классе по гончарному искусству, в творческих конкурсах на лучшее приветствие команды, лучшую туристическую газету« Будни слета» и в конкурсе краеведов.

The building of the Art Museum, the branch of the Vitebsk Regional Local Lore Museum, was constructed in 1883 for the district court.
Здание Художественного музея, являющегося филиалом Витебского областного краеведческого музея, построено в 1883 году и предназначалось для окружного суда.

In conformity with the Decree of the President of Turkmenistan Gurbanguly Berdymukhamedov for 8270 on 21-st of February 2007; on either side of the building of the National museum of Turkmenistan, the construction of the museum of the President of Turkmenistan and museum of ethnography and local lore has begun.
В соответствие с указом Президента Туркменистана Гурбангулы Бердымухамедова от 21 февраля 2007 года за 8270 по обе стороны Национального музея Туркменистана началось строительство музея Президента Туркменистана и музея этнографии и краеведения.

Historical heritage of Belarus is also kept in a huge number of museums of local lore, during the popular folk festivals and other events.
Историческое наследие Беларуси также сохраняется в огромном количестве краеведческих музеев, при проведении народных фольклорных фестивалей и других мероприятий.

Before that, most of the exhibits were gathering dust in the museum of local lore, part- on departmental museums at the enterprises, or just at the house of the townspeople.
До этого большая часть экспонатов пылилась в краеведческом музее, часть- по ведомственным музеям на предприятиях, или просто дома у горожан.

At times, he managed to get into the archaeological expedition, came from the mountains of sketches and stories, sketches, adventure, an awesome local lore, embroidery, beads, brats, stone buttons, scrapers Neolithic, Bronze horse, millennia-old piece of wood.
Временами ему удавалось устроиться в археологические экспедиции, откуда приезжали горы этюдов и рассказов, зарисовок, приключений, удивительностей краеведения, вышивки, бусы, передники, каменные пуговицы, скребки неолита, бронзовые лошадки, тысячелетние деревяшки.

The Programa Apoio à Educação do Campo[Program in Support of Education in the Country] adopts methodologies that valorize local lore and are adapted to specific needs, and seeks to improve the quality of education in the country at all school levels.
Программой поддержки образования на селе( Programa Apoio à Educação do Campo) применяются методологии, которые учитывают местные знания и адаптированы к конкретным потребностям, и предусматривается повышение качества образования в сельской местности в школах всех уровней.