What is the translation of " LOST BOYS " in Russian?

[lɒst boiz]
[lɒst boiz]
потерянных мальчиков
lost boys
lost boys
пропащие ребята
lost boys
потерянные парни
lost boys
потерянные мальчики
lost boys
потерянные дети

Examples of using Lost boys in English and their translations into Russian

{-}
  • Colloquial category close
  • Official category close
The lost boys.
Потерянные мальчики.
All except the Lost Boys.
Все, кроме потерянных мальчиков.
The lost boys, the arrow.
Потерянные мальчики, стрела.
With the Lost Boys.
С потерянными мальчиками"" Кто они?
Lost boys, children of the night.
Потерянные парни, дети ночи.
Plan: Lost Boys.
Эскиз: пропащие ребята.
Lost Boys Sleep forever.
Потерянные Мальчики спят вечным сном.
We call them the"Lost Boys.
Мы называем их потерянные мальчики.
Lost Boys it like we always said we would.
Потерянные Парни, мы всегда говорили, что станем такими.
Can we watch"Lost Boys"?
Может быть посмотрим" Пропащих ребят"?
They have become'lost boys' in the world outside the FLDS community.
Они стали„ потерянными мальчиками“ в мире за пределами сообщества фундаменталистов».
Kind of a girlier"lost boys" vibe.
Выглядит как девчушка" потерянные парни.
During a break in touring in 2000, Graves andDr. CHUD formed a band called The Lost Boys.
Во время перерыва в туре в 2000 году Michale иDr. CHUD образовали группу под названием« Lost Boys».
They became known as the"Lost Boys of Sudan.
Их называют« потерянные дети Судана».
While Tony Soprano is with Gloria, she turns on the song"Affection" by Little Steven and the Lost Boys.
Когда Тони Сопрано находится у Глории, она включает песню" Affection" Little Steven and the Lost Boys.
Let's gather up the lost boys. Get'em on board the"Jolly Roger.
Давайте соберем потерянных мальчиков и отведем их на" Веселого Роджера.
Tubby Ted- Tubby Ted is one of the Lost Boys.
Хироко Эмори Тутлс- Один из потерявшихся мальчиков.
In the 1978 BBC mini-series The Lost Boys, she was portrayed by Ann Bell.
В 1978 канал BBC снял мини- сериал« Потерянные мальчики», где Сильвию сыграла Энн Белл.
Mother, Father, I would like to introduce the Lost Boys.
Мама, папа, познакомьтесь. Это пропавшие мальчики.
The first Lost Boys show consisted of Graves on an acoustic guitar and vocals while Dr. CHUD played drums.
Первый концерт« Lost Boys» играли в составе Michale Graves( на акустической гитаре и вокале) и Dr. CHUD на барабанах.
Seriously, just go, you know, kayak with the Lost Boys.
Правда, просто езжай на байдарке с Пропащими ребятами.
The group had come to be known as the"lost boys" on account of their repeated displacement in East Africa.
Эту группу стали называть" затерявшимися подростками" в связи с их многократными перемещениями из страны в страну в регионе Восточной Африки.
I spent many years in Neverland,home of the lost boys.
Я провел много лет в Неверлэнде,в стране потерянных мальчиков.
Lost Boys Studios provided visual effects for SG-1 from the very beginning of the series up to the end of Season 5, and Image Engine worked on the show from Season 2.
Для создания спецэффектов с 1 по 5 сезон также привлекалась компания Lost Boys Studios, а студия Image Engine работала над ними начиная с 2 сезона.
Roger Daltrey sang it for the 1987 soundtrack The Lost Boys.
Roger Daltrey спел ее для саундтрека 1987 года The Lost Boys.
We used to come down here and would pretend it was Neverland, andPeter Pan and the Lost Boys were on the shipwreck, and I was Tiger Lily, waiting for them on the beach.
Мы часто приходили сюда и притворялись, что мы в Нетландии.Питер Пен и все потерянные дети находятся на этом корабле. А на берегу их ждет дочь шерифа.
The firearm says we are looking at Peter Pan to our Lost Boys.
Судя по оружию, мы видим не потерянных мальчиков, а Питера Пена.
Wendy tells the former Lost Boys, now known as Old Boys, that they must find a way to return to Neverland to help Peter Pan restore both worlds to normality.
Бывшие Потерянные Мальчишки, теперь называющие себя Старыми Мальчишками, решают помочь Венди вернуться к Питеру в Нетландию и снова превращают себя в детей.
I don't wanna be surprised by any lost boys on patrol.
Не хотелось бы внезапно наткнуться на патруль потерянных мальчиков.
In July 2005, six young adult"Lost Boys" who claimed they were cast out of their homes on the Utah-Arizona border to reduce competition for wives, filed suit against the FLDS Church.
В июле 2005 года шесть« потерянных мальчиков», которые утверждали, что они были изгнаны из своих домов на границе Юты и Аризоны, чтобы уменьшить конкуренцию за жен, подали иск против Фундаменталистской церкви Иисуса Христа святых последних дней.
Results: 42, Time: 0.0487

Word-for-word translation

Top dictionary queries

English - Russian