What is the translation of " LOWER SIDE " in Russian?

• нижней стороне
• нижняя боковая
• нижней стороны
• нижняя сторона
• нижнюю сторону
• нижней части

Examples of using Lower side in English and their translations into Russian

Lower side: Anti-slip rubber base.
Нижняя сторона: противоскользящее резиновое основание.

Custom metal application by brand, in the lower side.
Пользовательское металлическое приложение по бренду, в нижней части.

The front lower side edge of the praemaxilla protrudes to below.
Передняя нижняя боковая кромка предчелюстной кости выступает ниже.

The egg is deposited away from the midrib, usually on the lower side of the leaf.
Яйца откладываются самками группами, обычно на нижнюю сторону листьев.

The lower side is slightly paler and sometimes greyer than the upper.
Нижняя сторона немного бледнее, чем верхняя, а иногда и серая.

Make sure the saw chain fits snugly against the lower side of the bar see circle.
Убедитесь, что пильная цепь плотно посажена с нижней стороны шины см. в круге.

Lower side cutting edge and protective siding combined, in HB 400.
Комбинация нижнего бокового лезвия и боковой защиты, в HB 400.

The tolerance between upper and lower side amounts to less than 0.2 mm.
Допуск на неодинаковость диаметра между верхней и нижней стороной составляет всего, 2 мм.

On its lower side there is a long proboscis, formed by fused jaws.
На ее нижней стороне имеется длинный хоботок, образованный сросшимися челюстями.

The driving roller is located inside the suction funnel at the lower side of the machine.
Ходовой каток находится во всасывающей воронке на нижней стороне прибора.

Attach tab(2) on the lower side of the metal plate electrical wiring cover.
Прикрепите выступ( 2) на нижней стороне металлической крышки узла электропроводки.

Slide the metal plate electrical wiring cover upward and remove the 2 tabs on the lower side.
Сдвиньте металлическую крышку узла электропроводки вверх и снимите 2 выступа на нижней стороне.

Material will flow to the chute lower side as pneumatic blower down Airslide belt.
Материал будет течь к лотку нижней стороне, как пневматический вентилятор вниз Airslide belt.

Observe the flame propagation on the side burning faster than the other upper or lower side.
Распространение огня наблюдается на стороне, которая горит быстрее верхняя или нижняя сторона.

The lifting trolley moves to the lower side and the device can be charged automatically.
Подъемная тележка перемещается на нижнюю сторону, и устройство можно заряжать автоматически.

The flame propagation shall be observed on whichever side burns the fastest upper or lower side.
Распространение огня наблюдается на стороне, которая горит быстрее верхняя или нижняя сторона.

Place the adapter in the cradle in base 8, from its lower side, cylindrical part pointing forward.
Установите адаптер в гнездо основы 8 с нижней стороны цилиндрической частью вперед.

The lower side of it is made of anti-slip rubber base and the upper one is stitched with anti-fraying cloth.
Нижняя сторона коврика состоит из противоскользящего резинового основания, а верхняя- прошита износостойкой тканью.

Material will flow to the chute lower side as pneumatic blower down Airslide belt.
Материал будет течь к нижней стороне траншеи, в качестве нагнетателя воздуха вниз воздушной заслонкой ремня.

At Hilti we have come up with a new and easier way to apply punching shear reinforcement, by putting in anchors from only the lower side of a slab.
В Hilti мы придумали новый простой способ поперечного армирования с установкой анкеров только с нижней стороны плиты.

Optional Wind deflector front portion, the lower side, top, rear air-cooling ventilation.
Передней части Дополнительный кожуха, с нижней стороны, сверху, сзади воздушного охлаждения вентиляции.

While holding up the tip of the bar, adjust the chain tension by turning the tensioner screw until the tie straps just touch the lower side of the guide bar.
Придерживая конец шины, отрегулировать натяжение цепи при помощи винта натяжного механизма до положения, когда планки будут чутьчуть касаться нижней стороны шины.

Optional shroud front portion of the lower side, top, rear mounted cooling ventilation.
Дополнительный обволакивающего переднюю часть нижней стороны, сверху, сзади установлена вентиляция охлаждения.

Therefore, when on the lower side of the mattress you can see the hectic movement of small cockroach-like creatures of different sizes, it can be said that the bugs were bred in the sofa.
Поэтому когда на нижней стороне матраса видно суматошное движение небольших тараканоподобных существ разных размеров, можно точно утверждать, что в диване завелись клопы.

In the process the angles on the upper and lower side of the frame are exposed for the welding process.
При этом углы рам расположены на специальных уголках и доступны для сварки с верхней и нижней сторон.

In general, SSB transmissions employ the USB(Upper Side Band) modulation, while amateur band transmissions below 10 MHz employ the LSB(Lower Side Band) modulation.
Вообще, передачи SSB используют модуляцию USB( верхняя сторона диапазона), в то время, как передачи любительского диапазона менее 10 МГц используют модуляцию LSB нижней стороны диапазона.

Tighten the saw chain until the lower side of the saw chain fits in the guide bar rail see circle.
Натягивайте пильную цепь до тех пор, пока нижняя сторона пильной цепи не войдет в паз направляющей шины см. в круге.

Lean the metal plate electrical wiring cover as shown in the figure and attach tab(1) on the lower side to the electrical wiring box.
Наклоните металлическую крышку узла электропроводки, как показано на рисунке, и прикрепите выступ( 1) на нижней стороне блока электропроводки.

Given some labeled terminals on the upper and lower side of a two-sided channel, terminals with the same label will be connected in a common net.
Если заданы некоторые помеченные точки на верхней и нижней сторонах платы, точки с одинаковыми пометками будут соединены в общую сеть.

Side protection for rear skirt structure, material Q235A, welded connections, bolted integrally with the frame, the lower side skirts along the ground clearance 350mm.
Боковая защита для задней юбки структура, материал Q235A, сварные соединения, болтами как единое целое с рамой, нижние боковые юбки вдоль клиренсом 350мм.