What is the translation of " MACHINE MAY " in Russian?

• машина может
• устройство может
• аппарат может
• машины может

Examples of using Machine may in English and their translations into Russian

This machine may cause serious injuries.
Это устройство способно нанести самые серьезные травмы.

PRIOR TO INITIAL OPERATION The machine may be delivered with the.
ПЕРЕД НАЧАЛОМ РАБОТЫ Машина может быть оснащена предо.

The machine may be delivered with the wheel mounted at the factory.
Машина может быть оснащена диском фабрично.

If handle is raised too high, the machine may topple over.
Если ручка поднята слишком высоко, устройство может опрокинуться.

So, while the machine may be objective, the polygrapher's not.
Пока машина может быть объективной, эксперт нет.

Depending on the age of machine or the product type, your machine may only have a 6-digit serial number.
В зависимости от возраста техники или типа продукции, ваша машина может иметь серийный номер всего из 6 знаков.

The machine may fall down and may result in personal injury.
Устройство может упасть и причинить травму.

Depending on the version, your machine may not include all the assemblies.
В зависимости от исполнения, машина может не иметь некоторых узлов.

The machine may only be used using genuine STIGA accessories.
Машина может использоваться только c оригинальными комплектующими STIGA.

High-voltage parts inside the machine may cause electrical shock.
Высокое напряжение внутри аппарата может явиться причиной поражения электрическим током.

The machine may only be used for the following tasks using the genuine GGP accessories stated.
Машина может использоваться только в следующих целях и при использовании указанных принадлежностей компании GGP.

Otherwise, the machine may become damaged.
В противном случае электроинструмент может быть поврежден.

Machine may have switched to self protection mode due to an infrastructure problem such as line voltage, water pressure, etc.
Возможно, машина переключилась в режим самозащиты из-за неисправности инфраструктуры напр., напряжение сети, давление воды и т. п.

Note: The first time you turn on, the machine may vibrate and make a snapping sound.
Примечание: при первом включении машинка может вибрировать и издавать щелчок.

Welding on the machine may only be performed by people sufficiently qualified for the respective work under the regional regulations.
Сварочные работы на машине могут производиться только лицами, имеющими на основании местных предписаний достаточную для этих работ квалификацию.

Reflective surfaces within the machine may affect the transmission range.
Наличие отражающих поверхностей внутри рабочего объема станка может влиять на диапазон передачи сигнала.

The machine may work well in a wide range of temperatures, but there could be a difference in loaf size between a very warm room and a very cold room.
Хлебопечка может хорошо работать в широком диапазоне температур, но размер хлеба, приготовленного в теплой комнате и холодной комнате, будет разным.

At the client's request the machine may be equipped with ball hitch of diameter∅80 mm.
По желанию клиента машина может быть оснащена шаровой сцепкой диаметром∅ 80 мм.

This machine may only be used, maintained or serviced by persons who are familiar with the machine, and who are aware of the possible dangers.
К эксплуатации, техобслуживанию и ремонту машины допускаются только лица, имеющие соответствующий опыт и получившие инструкции о возможных опасностях.

A lapse in concentration while operating the machine may result in serious personal injury.
Недостаточная внимательность во время работы с устройством может привести к получению серьезной травмы.

Water entering the machine may cause an electric leak or may damage the internal electronic parts.
Проникновение воды внутрь устройства может вызвать утечку тока, а также повреждение внутренних электронных деталей.

HIGH NOISE LEVEL WARNING Depending on the working conditions, the tractor with the machine may generate noise exceeding the level of 85dB at the driver position.
О ВЫСОКОМ УРОВНЕ ШУМА В зависимости от рабочих условий трактор с машиной могут создавать шум, уровень которого на месте оператора превышает 85 дБ.

The receiving fax machine may not support high resolutions and may not be able to receive your fax.
Принимающий факсимильный аппарат может не поддерживать высокие разрешения и, следовательно, не сможет принять факс.

Otherwise, lack of airflow from below of your machine may cause electrical parts to overheat.
В противном случае недостаточная вентиляция под днищем машины может привести к перегреву электрических деталей.

Modifications to this machine may only be performed with the express approval of the manufacturer, since otherwise the manufacturer's warranty lapses.
Изменения в данной машине могут производиться только с четкого одобрения производителя, иначе гарантия производителя будет аннулирована.

A rounded probe attached to a load cell on a Universal Testing Machine may mimic a human finder opening seals on pharmacy bottles.
Закругленный наконечник, установленный на датчик нагрузки на универсальной испытательной машине может имитировать человеческий палец, открывающий крышки на медицинских пузырьках.

The machine may, however, overheat if continuously loaded above the rated values or if the circulation of cooling air is prevented.
Тем не менее, аппарат может перегреться в случае длительной работы с превышением номинальных значений рабочих параметров или если циркуляция охлаждающего воздуха будет затруднена.

If the collection bag is not properly attaches, the machine may unintentionally move forwards throw out objects through the blowout opening.
Если мусоросборник установлен неправильно, тогда машина может двинуться вперед нежелательным образом или из отверстия выброса могут вылететь предметы.

Your machine may be supplied with an LCD screen instead of the control panel; please refer to LCD screen user guide to find out how to operate it.
Ваше устройство может поставляться с ЖК- экраном вместо панели управления; для получения информации об управлении им, пожалуйста, обратитесь к руководству пользователя по моделям с ЖК- экраном.

HIGH NOISE LEVEL WARNING Depending on the working conditions, the carrying vehicle(agricultural tractor) with the machine may generate noise exceeding the level of 85dB at the driver position.
О ВЫСОКОМ УРОВНЕ ШУМА В зависимости от рабочих условий носитель орудия( трактор) с машиной могут создавать шум, уровень которого на месте оператора превышает 85 дБ.