What is the translation of " MAJOR CLIENT " in Russian?

• основной клиент
• крупным клиентом

Examples of using Major client in English and their translations into Russian

Major client.
Крупный клиент.

That we had our major clients.
Что мы сохранили всех основных клиентов.

Major clients 21 8.
Основные клиенты 21 10.

They have their major clients?
У них тоже остались их основные клиенты?

The major clients of the company are.
Основными заказчиками компании являются.

We still have our major clients.
Но с нами остались наши основные клиенты.

But his major client got hacked so his reputation was ruined.
Но его главного клиента взломали, так его репутация была подпорчена.

Just think of this as the same as any major client visit.
Просто думай об этом так же, как о визите какого-нибудь важного клиента.

And the first major clients brought new ones.”.
А первые крупные клиенты приводили новых».

Once again we passed an audit organized by one of our our major clients.
В очередной раз мы прошли аудит, заказанный нашим крупным клиентом.

We snagged a major client, Spence.
Мы зацепили солидного клиента, Спенс.

The United Nations Office at Nairobi organized an outreach day for its major clients.
Отделение Организации Объединенных Наций в Найроби провело для основных клиентов день открытых дверей.

Liaison offices in major client headquarters locations.
Отделения связи в штаб-квартирах основных заказчиков.

According to Andrey Lazarev now, PepsiCo has become one of the major clients of the company.
По словам Андрея Лазарева, сейчас« Пепсико» стала одним из крупных клиентов компании.

Moreover, Apple not only a major client, it also owns 9,5% of the company's shares.
Более того, Apple является не только крупным клиентом, она также владеет 9, 5% акций компании.

Major clients include CBS, NBC Universal, News Corporation, and The Wait Disney Company.
Крупнейшими клиентами этого сегмента являются CBS, NBC, News Corporation, Walt Disney Company и др.

In the last month, we have lost ten major clients to Michael Scott.
В последний месяц, Мы потеряли десять важных клиентов из за Майкла Скотта.

The major clients of industry were industrial firms, which were all interconnected.
Основными клиентами промышленности являются про- мышленные фирмы, которые все между собой взаимо- связаны.

Once she has received an order from a major client to form a word from their products.
Однажды она получила заказ от крупного клиента, сформировать слово из их продукции.

This time, the major client story will profile the company Viru Õlu AS, operating in Lääne-Viru County.
В истории про крупного клиента мы на этот раз представим работающее в Ляэне- Вирумаа предприятие Viru Õlu AS.

This event enables our communication with major clients in Russia and tie new contacts!
Это мероприятие позволяет нам пообщаться с крупными клиентами в России и завязать новые контакты!

Major clients include members of film festivals, major international events, business people and sports.
Основными клиентами являются участники кинофестивалей, крупных международных мероприятий, люди бизнеса и спорта.

The Office continued to hold information sessions with its major clients UNEP and UN-Habitat.
Отделение продолжало проводить информационные совещания со своими основными клиентами ЮНЕП и ООН- Хабитат.

Your stepmother is the major client of Bligh Phillips and you are a close friend of James Horner.
Ваша мачеха является важной клиенткой Блай Филлипс, а вы- близкий друг Джеймса Хорнера.

The current concentration of liabilities shows that the Bank's dependence on major clients is relatively low.
Текущий уровень концентрации обязательств свидетельствует о невысокой зависимости от крупных клиентов.

A downturn of business with a major client has a direct negative impact on UNOPS delivery and income.
Падение деловой активности в отношении с крупным клиентом оказывает прямое негативное воздействие на предоставление услуг и размер поступлений УОПООН.

When I gave you the go-ahead to repsent Dr. Wesley, I thought you knew not to sacrifice a major client for a minor one.
Когда я дал тебе возможность представлять доктора Уэсли, я думал, ты знаешь, что не нужно жертвовать главным клиентом ради незначительного.

After only 18 months, LR has been awarded"major client status" by the southern German sports car manufacturer.
Всего через 18 месяцев после ввода Porsche в автоконцепцию LR компания LR стала первым предприятием со статусом крупного заказчика у производителя культовых спортивных автомобилей.

The internal audit activity received its funding and budget approval through the Bureau of Management, a major client of the internal audit.
Финансированием деятельности по проведению внутренних ревизий и утверждением соответствующего бюджета занималось Бюро по вопросам управления-- основной клиент внутренних ревизоров.

Second of August to suspend the activities announced major client"Ideal Tour"- a tour company"Labyrinth", 25 thousand customers which at that time were abroad.
Второго августа о приостановке деятельности объявил основной клиент« Идеал- тура»- турфирма« Лабиринт», 25 тысяч клиентов которой на тот момент находились за границей.