What is the translation of " MAKE A TEST " in Russian?

• выполните тестовый
• сделайте пробное
• сделайте тест
• сделать тестовый

Examples of using Make a test in English and their translations into Russian

Make a test painting.
Давай проведем тест по рисованию.

Were they trying to make a test purchase?
Они хотели контрольную закупку произвести?

Make a test run of the unit in Cooling mode.
Выполните тестовый прогон блока в режиме охлаждения.

Every welder involved in the project had to make a test weld seam.
Поэтому каждый сварщик должен был выполнить тестовый сварный шов.

Make a test chamfer on a scrap piece of wood.
Сделайте пробное снятие фаски на части отходов.

If necessary, first make a test on scrap material.
В случае необходимости, сначала сделайте пробное шлифование на ненужном материале.

Make a test run of at least one minute without load.
Выполните тестовый запуск без нагрузки в течение минуты.

For a perfect wedding makeup, we suggest to meet our make-up artist a day before the wedding and to make a test make-up.
Чтобы создать идеальный свадебный макияж, советуем встретиться с нашим визажистом за день до свадьбы и сделать пробный make- up.

Just make a test, it is veeeeery niceeee!
Как раз сделайте тест, его нисеее веееры! Самое лучшее качество!

I ran into some problems trying to install Mac OS X on an external hard drive, to make a test clean install for booting up my Mac Pro.
Я столкнулся с некоторыми проблемами, пытаясь установить Mac OS X на внешнем жестком диске, чтобы сделать тест чистой установки для загрузки моего Mac Pro.

Make a test cut using a piece of waste wood.
Выполнить пробную резку на ненужном деревянном образце.

The reminiscences of the other members of the Creole Orchestra reveal that another factor was that the Victor representative had asked them to make a"test recording" without pay.
По другой версии он отклонил это предложение, так как представители компании« Victor» предложили сначала сделать« проверочную запись» без оплаты.

Make a test cut to get a correct parallelism.
Чтобы добиться параллельности, выполните пробный распил.

You can meet our hairdresser a day before wedding, to make a test hairstyle, or on the wedding day, previously sending by email the photo with desired hairstyle.
Вы можете встретиться в парикмахером за день до свадьбы, чтобы сделать пробную прическу, или же непосредственно в день свадьбы, обсудив предварительно все нюансы.

Make a test, in particular, useful, to recognize the silent miscarriage in early pregnancy.
Сделать такой тест, в частности, полезно, чтобы распознать замершую беременность на ранних сроках.

If your local 911 center allows test calls(some do and some do not), westronglyurge you to make a test call to be sure that this works as intended.
Если ваш местный центр 911 позволяет тестовых звонков( некоторые делают и некоторые этого не делают), мынастоятельнорекомендуем вам сделать тест позвонить, чтобы убедиться, что это работает, как предполагалось.

Just make a test, it is veeeeery niceeee! The best quality.
Как раз сделайте тест, его нисеее веееры! Самое лучшее качество.

Gideon said to God, Don't let your anger be kindled against me, and I will speak but this once: Please let me make a test just this once with the fleece; let it now be dry only on the fleece, and on all the ground let there be dew.
И Гедеон сказал Богу: не прогневайся на меня, если еще раз скажу и еще только однажды сделаю испытание над шерстью: пусть будет сухо на одной только шерсти, а на всей земле пусть будет роса.

Always make a test recording, and verify that it was recorded successfully.
Всегда делайте пробную запись, а также удостоверьтесь в надлежащем качестве этой записи.

To install gas detector correctly, you need to be sured, that ball valves are blocked, to choose right place for installation, because some gas could gather at the top of the room, and liquefied gas- below, and make a test verification.
Чтобы правильно установить газовый датчик, нужно удостовериться перекрыты ли газовые краны, выбрать правильное место для установки, потому что один газ может скапливаться вверху помещения, а сжиженный газ внизу, и провести тестовую проверку.

Make a test cut adjust the H needle for best cutting power, not for maximum speed.
Сделайте пробную резку, регулируйте иглу H для достижения наилучшей мощности резания, а не для максимальных оборотов.

However, instead of trying to make a test purchase using these methods, the guys could really benefit from external assistance, even my own.
Тем не менее, ребятам, которые пытаются совершить контрольную закупку такими методами, на мой взгляд, любая( даже моя) помощь бы не помешала.

We can make a test call using Bria and listen Twilio's auto-responder message.
После чего можно совершить тестовый звонок через Bria и прослушать через софтфон запись автоответчика, предоставленную Twilio.

We suggest you make a test sample, NVR support ONVIF, but IP camera and NVR from different factory are not compatible.
Мы предлагаем вам сделать тестовый образец, NVR поддержка ONVIF, но IР- камера и NVR с разных завода не совместимы.

Have you made a test injection yet?
Вы уже сделали пробную инъекцию?

Then the studio made a test.
Потом студия устроила пробы.

Dmitry wrote a letter in support, plus made a test call, and I got this in response.
Дмитрий написал письмо в поддержку, плюс сделал контрольный звонок, и вот что получил в ответ.

By making a test cut and measure the cutting depth you can calculate the machinability factor for a specific material.
Посредством выполнения тестовой резки и измерением глубины реза вы можете вычислить коэффициент обрабатываемости для определенного материала.

We made a test withChez Eddy- which is the last animated shot you see in the final title sequence- and everybody loved it.
Мы сделали тест с Chez Eddy- в итоге его можно увидеть в конце финальной сцены- и всем понравилось.

According to him, aside from researching the technical capabilities of SNPO, the Caverion Deutschland GmbH, Business Unit Krantz company also committed a separate production task to the enterprise- making a test sample of iodine filter chamber.
По его словам, помимо изучения технических компетенций СНПО, компания Caverion Deutschland GmbH, Business Unit Krantz поручила предприятию отдельное производственное задание- изготовить опытный образец камеры йодного фильтра.