What is the translation of " MAKE THE PROCESS " in Russian?

• сделать процесс
• делают процесс

Examples of using Make the process in English and their translations into Russian

Dieting can make the process of bodybuilding quicker and more successful.
Диета может сделать процесс бодибилдинг, быстрее и более успешным.

It's milling and cutting options for GCode generation make the process seamless.
Возможность генерации G- кода как для лазерных, так и для фрезерных станков делает процесс эффективным.

This will make the process transparent when selecting economically viable projects.
Это позволит сделать процесс прозрачным при отборе экономически выгодных проектов.

While you can brew a quick cup of tea in the microwave, you can make the process even easier.
Хотя вы вполне можете быстро заварить чай в микроволновой печи, вы можете сделать процесс еще более легким.

All developed technologies make the process of ordering a taxi fast, easy and pleasant.
Все разработанные технологии делают процесс заказа такси быстрым, простым и приятным.

The simple expedient of a coin box outside each confessional may make the process manageable.
Простая уловка в виде ящика для пожертвований снаружи каждой исповедальни сможет сделать процесс управляемым.

What problems make the process of modernization of Russian economy more slow than it should be?
Какие проблемы делают процесс модернизации экономики России более медленным, чем хотелось бы?

Using these plugins will speed up the creation of BIM models and make the process easier and more accurate.
Использование этих плагинов ускорит создание моделей BIM и делает процесс более простым и точным.

Make the process for the determination of incremental costs more transparent, and its application more pragmatic;
Сделать процесс определения дополнительных издержек более транспарентным, а его применение более прагматичным;

Seeking psychological help should make the process of revealing the secret as painless as possible.
Обращение за помощью к психологу призвано сделать процесс раскрытия тайны максимально безболезненным.

With more tenacious cells and an increased ability to collecting electrode can make the process more ambitious.
С более живучими клетками и увеличенной собирающей способностью электрода, можно будет сделать процесс более масштабным.

Make the process of memorizing foreign alphabet easy and fun to help special games for learning the alphabet.
Сделать процесс запоминания иностранного алфавита легким и интересным помогут специальные игры для изучения алфавита.

The opening of the drop-off point of electronic devices will make the process of donation more convenient.
Открытие стационарного пункта приема электронных устройств поможет сделать процесс передачи даров удобнее.

Some states make the process so difficult that it effectively prevents CSOs from being registered.
В некоторых государствах этот процесс настолько усложнен, что регистрация организаций гражданского общества на деле становится невозможной.

Modern interior and comfortable servicing of customers make the process of servicing more enjoyable, fast and efficient.
Современный интерьер и удобство обслуживания, созданные для клиентов, делают процесс обслуживания более приятным, быстрым и эффективным.

Motocross flash games make the process of the game is always available, you just turn on your computer or other gadget to immerse yourself in the fascinating world of Motocross games.
Флеш игры Мотокросс делают процесс игры всегда доступным, достаточно только включить свой компьютер или другой гаджет, для того чтобы погрузиться в увлекательный мир игры Мотокросс.

The recommendations of the Secretary-General would make the process more credible and the results more acceptable.
Рекомендации Генерального секретаря позволяют сделать процесс более заслуживающим доверия, а результаты- более приемлемыми.

You can more and more often come across with greases, dispersions, oils and coatings in a spray form available in special Lube Shuttle system cartridges which make the process of lubrication simply and clean.
Все чаще смазки, дисперсии, масла, покрытия выпускаются в виде спреев или в специальных картриджах системы Lube Shuttle, которые делают процесс смазывания узлов простым и чистым.

Beautiful graphics and smooth animations make the process a real pleasure for all fans of the genre.
Прекрасная видеографика и мягкая мультипликация превращают процесс в истиннее наслаждение для всех почитателей предоставленного жанра.

A final settlement on relations between Serbia and Kosovo, who were on opposing sides of a brutal armed conflict in the late 1990s, could make the process of EU integration more predictable.
Окончательное урегулирование отношений между Сербией и Косово, переживших в конце 1990- х вооруженный конфликт, способно сделать процесс евроинтеграции в регионе более предсказуемым.

By converting your PPT to PDF in the cloud, we make the process much more convenient, saving your computer from doing all the hard work.
Конвертируя PPT в PDF в облаке, мы делаем процесс более удобным, освобождая Ваш компьютер от тяжелой работы.

However, the format for such participation usually workshops and the nondiscussion of conditionality make the process appear somewhat cosmetic.
Однако формат такого участия- как правило, это семинары- и отсутствие обсуждения его условий придает этому процессу некоторый" косметический" характер125.

Modern equipment available at the Training Centre helps make the process of training efficient and convenient to the greatest possible extent.
Современное оборудование, установленное в Тренинговом центре, помогает сделать процесс обучения максимально эффективным и комфортным.

According to what the developers say, the version 2.3.4 can boast of several important bug fixes and stability improvements, which make the process of jailbreak more efficient and stable.
Если верить тому, о чем говорят разработчики, версия 2. 3. 4 может похвастаться несколькими важными исправлениями и улучшениями стабильности, которые делают процесс джейлбрейка более быстрым и стабильным.

As they act, the outer means succeed or fail- if one can make the process a right channel for the right force, then the process gets its full vitality- that's all.
В зависимости от того как они действуют, внешние средства помогают или терпят неудачу, если могут сделать процесс хорошим каналом для истинной силы, тогда процесс будет полностью жизнеспособным- и это все.

There are Metro-style printer apps available, or soon to be available, from most major printer manufacturers, which should make the process even more graphical and user friendly.
Есть приложения для принтеров Metro- стиля доступны, или в ближайшее время будут доступны, от большинства крупных производителей принтеров, которые должны сделать процесс еще более графической и дружественным к пользователю.

Service mushroom. com. ua was created to satisfy all your wishes and make the process of apartments renting in Lviv easy, enjoyable and profitable.
Проект mushroom. com. ua был создан для того, чтобы удовлетворить все ваши пожелания и сделать процесс аренды квартиры во Львове легким, приятным и выгодным.

Conceptually small groups(up to 8 people), up-to-date language teaching methods, syllabi and lessons thorough preparation, flexible timetable(morning, evening and weekend groups), teaching quality control- all these make the process of learning a foreign language efficient and exciting.
Принципиально небольшие группы( до 8 человек), современные методы обучения языкам, тщательная разработка программ и подготовка к занятиям, гибкий график занятий( утренние группы, вечерние, группы выходного дня), контроль за качеством преподавания- все это делает процесс изучения русского языка эффективным и увлекательным.

The clinic employs experienced and attentive professionals, which make the process of prosthetics comfortable, painless and maximally sparing for adjacent teeth.
У нас работают опытные и внимательные специалисты, которые сделают процесс протезирования комфортным, безболезненным и максимально щадящим для соседних зубов.

The abolition of the compulsory notary fee for co-owners involved in a single transaction will significantly reduce the financial burden on citizens and make the process of turnover of real estate in common shared ownership more simple and accessible.
Отмена обязательного нотариального сбора для сособственников, участвующих в одной сделке, позволит значительно снизить финансовую нагрузку на граждан и сделать процесс оборота недвижимости, находящейся в общей долевой собственности, более простым и доступным.