What is the translation of " MASSIVE HUMAN " in Russian?

• огромные человеческие
• массовые человеческие
• к массовой людей

Examples of using Massive human in English and their translations into Russian

It details hundreds of murders, massive human rights violations.
В нем подробно описаны сотни убийств, массовые нарушения прав человека.

The need to relieve massive human suffering, while undertaking recovery and reconstruction activities.
Необходимость облегчить огромные человеческие страдания и одновременно обеспечить восстановление экономики и реконструкцию;

But despite such impressive progress, massive human deprivation remains.
Но несмотря на эти впечатляющие достижения, остались и огромные лишения.

First, it has caused massive human suffering to the Palestinian people and further aggravated their plight.
Во-первых, это причинило огромные человеческие страдания палестинскому народу и еще более ухудшило его и без того тяжелое положение.

Many of these confrontations have led to massive human rights violations.
Многие из таких случаев конфронтации привели к массовому нарушению прав человека.

Yet, the reality of massive human insecurity cannot simply be wished away.
Тем не менее простым желанием нельзя устранить реально существующую широкомасштабную угрозу безопасности людей.

The past months in the District of Ituri have been marked by massive human rights violations.
В прошедшие месяцы в районе Итури имели место массовые нарушения прав человека.

That has contributed to massive human, social and economic consequences.
Это привело к масштабным человеческим, социальным и экономическим последствиям.

The year 2003 was marked in the Democratic Republic of the Congo by massive human rights violations.
Год в Демократической Республике Конго был отмечен массовыми нарушениями прав человека.

Is that attributable to massive human ignorance over the centuries?
Является ли причиной этого явное человеческое невежество на протяжении столетий?

Conflict in many parts of the world had led to social disintegration and massive human suffering.
Конфликты во многих частях мира привели к социальной дезинтеграции и массовым страданиям людей.

That deficiency has led to serious and massive human rights violations by successive Governments.
Этот недостаток привел к серьезным и массовым нарушениям прав человека сменявшими друг друга правительствами.

Special attention must always be devoted to preventing genocide or massive human rights abuses.
В любом случае необходимо уделять особое внимание предотвращению геноцида или массовых нарушений прав человека.

Illustrating the difficulties that massive human rights violations generate for future social coordination is not difficult.
Привести примеры проблем, которые порождают масштабные нарушения прав человека для будущей социальной координации, несложно.

The international community still witnesses large-scale brutalities and massive human rights abuses.
Международное сообщество попрежнему является свидетелем широкомасштабных проявлений жестокости и массового нарушения прав человека.

State officials continued to commit massive human rights violations and torture remained common practice.
Государственные служащие продолжают совершать массовые нарушения прав человека, и в частности по-прежнему широко распространено применение пыток.

Even you must understand the negative impact on public perception of the Taelons if massive human deaths occur from Pesh'tal.
Даже ты должен понимать негативный эффект на имидж тейлонов в глазах человечества если заражение Пеш' тал приведет к массовой гибели землян.

The independent expert noted massive human rights violations at different levels but also efforts to stamp them out.
Независимый эксперт констатировал не только массовые нарушения прав человека на различных уровнях, но также и усилия по их пресечению.

They reiterated their strong concern at the situation in Somalia and the massive human suffering resulting from it.
Они вновь заявили о своей глубокой обеспокоенности по поводу ситуации в Сомали и порождаемых ею массовых страданий людей.

Clearly, massive human rights violations constitute an affront and lead to the diminution of these capabilities.
Очевидно, что массовые нарушения прав человека являются оскорблением достоинства людей и приводят к ограничению этих возможностей.

The same phenomenon recurs wherever massive human rights violations take place.
То же самое происходит, когда имеют место масштабные нарушения прав человека.

It is hard to judge if the Nasca community was capable of implementing this, but the fact is clear that this work required a very specific knowledge, availability of maps, tools, strong organizational skills and massive human resources.
Наска было в состоянии сделать такое, но то, что для этого требовались очень специфические знания, карты, инструменты, серьезная организация работ и большие человеческие ресурсы- очевидно.

In those years, there was a civil war and massive human rights violations were committed.
В те годы шла гражданская война и совершались массовые нарушения прав человека.

While the sovereignty of a State should be fully respected, this should no longer be an excuse for the international community to shirk its responsibility to prevent massive human catastrophes.
В то время как государственный суверенитет необходимо полностью соблюдать, это не должно впредь служить предлогом для международного сообщества, чтобы уходить от ответственности за предотвращение широкомасштабных человеческих катастроф.

That problem must be faced before a new wave of massive human rights violations occurred.
Эту проблему необходимо урегулировать, пока она не породила новую волну массовых нарушений прав человека.

Now in its twenty-third day, this Israeli war against the occupied and defenceless Palestinian civilian population in Gaza continues to cause high civilian casualties and massive human suffering.
Вот уже двадцать третий день эта война Израиля против оккупированных и беззащитных палестинских мирных жителей в секторе Газа продолжает приводить к многочисленным жертвам среди гражданского населения и огромным человеческим страданиям.

In recent years, United Nations intervention halted massive human tragedies in Bosnia and Kosovo.
Только недавнее вмешательство Организации Объединенных Наций остановило массовые человеческие трагедии в Боснии и Косово.

Unless the international community promoted the social and economic development of"third-world" countries, it would not be able to extricate itself from the vicious circle of new and emerging conflicts and new peace-building operations, entailing massive human and material losses.
Если мировое сообщество не будет способствовать социально-экономическому развитию стран<< третьего мира>>, то оно так и не вырвется из порочного круга все новых и новых конфликтов и новых миротворческих операций, сопряженных с огромными людскими и материальными затратами.

Noting the persistent and well-documented reports of massive human rights violations in Jammu and Kashmir.
Принимая к сведению постоянные и документально подкрепленные сообщения о массовых нарушениях прав человека в Джамму и Кашмире.

During the previous few years, the very notion of humanitarian action had come under attack, accused in several instances of prolonging and intensifying armed conflicts, and of providing political actors with an alibi for inaction when confronted with massive human suffering.
В течение нескольких последних лет само понятие гуманитарной акции стало объектом жесткой критики, в ряде случаев выдвигались обвинения в том, что такие акции приводят к затягиванию и усилению вооруженных конфликтов и оправдывают бездействие политиков, сталкивающихся со страданиями множества людей.