What is the translation of " MAXIMUM FINE " in Russian?

• максимальный штраф
• максимальному штрафу
• максимальная тонкой
• максимум штраф

Examples of using Maximum fine in English and their translations into Russian

The maximum fine may be up to 10 000 Canadian dollars.
Максимальный штраф может достигать 10 000 канадских долларов.

There are three ways the maximum fine can be calculated.
Есть три способа, по которым максимальный размер штрафа может быть начислен.

The maximum fine for violation can include 120 daily rates.
Максимальный размер штрафа за нарушение может включать 120 дневных тарифов.

Implementation before clearance: maximum fine of Yen 2 million.
Осуществление сделки до предоставления разрешения: максимальный штраф в размере 2 млн. иен.

The maximum fine allowed by the competition law may be too small.
Разрешенный законом о конкуренции максимальный размер штрафа может быть слишком мал.

The maximum penalty is six years imprisonment and the maximum fine is about USD 35,714.
Максимальное наказание составляет шесть лет лишения свободы, а максимальный штраф равен примерно.

The maximum fine finishing with 21 color-rich rubies, navette cut, together CA.
Максимальная тонкой отделкой с 21 цветных рубины в огранки navette вместе около 2.

Failure to file: maximum fine of Yen 2 million.
Непредставление уведомления: максимальный штраф в размере 2 млн. иен.

The maximum fine finishing with 29 color intense rubies, navette cut, together approx.
Максимальная тонкой отделкой с 29 интенсивного цвета рубинов в огранки navette вместе около 4 ct.

For example, whereas in Armenia the maximum fine for officials is 150 MMW, in Tajikistan it is 20 MMW.
Армении максимальный штраф для должностных лиц составляет 150 МРОТ, тогда как в Таджикистане он равен 20 МРОТ.

A district court may impose imprisonment of up to 60 days or a maximum fine of £2,500.
Окружной суд может приговаривать к тюремному заключению вплоть до 60 дней или к максимальному штрафу в сумме 2 500 фунтов стерлингов.

For a summary conviction, the maximum fine is $25,000 and prison term is limited to 6 months.
Для суммарного производства максимальный штраф составляет 25 000$ или тюремный срок ограниченный 6 месяцами.

Shall be liable to a maximum penalty of 3 years' imprisonment and a maximum fine of 300 dinars.
Подлежит максимальному наказанию в виде трех лет тюремного заключения или максимальному штрафу в размере 300 динаров.

Moreover, the maximum fine for an act of corruption raises questions about the effectiveness of the sanction.
Кроме того, максимальный штраф за коррупционное деяние вызывает вопросы относительно эффективности санкций.

The dealer has now also been asked to pay a maximum fine of $250,000, according to Monday's announcement.
Дилер теперь также просят заплатить максимальный штраф$ 250, 000, в соответствии с объявлением в понедельник.

Each of the accused was found guilty in a magistrate court and sentenced to the maximum fine of N$ 300.
Каждый из обвиняемых был признан магистратским судом виновным и приговорен к максимальному штрафу в размере 300 намибийских долларов.

The maximum fine is 1,500 rubles if he violates the rules of the road, for example, crosses the road in the wrong place.
Максимум штраф 1500 рублей, если он нарушит Правила дорожного движения, например, пересечет дорогу в неположенном месте.

An accused convicted under this Act could face a maximum fine of one billion Rand or life imprisonment.
Лицо, осужденное на основании этого закона, может наказываться максимальным штрафом в размере 1 миллиарда рандов или пожизненным тюремным заключением.

The maximum fine that can be levied on citizens has been set at 5000 roubles, for officials- 50 000 roubles., for organizations- one million roubles.
Максимальный размер штрафов для граждан- 5000 руб., для чиновников- 50 000 руб., для организаций- 1 млн.

If the offence is committed by means of the press or radio, the maximum fine shall be increased to 20,000,000 CFA francs.
Если это же деяние совершенно с использованием прессы или радиовещания, максимальный размер штрафа устанавливается в сумме 20 000 000 франков КФА.

The maximum fine applicable to legal persons is equal to five times that applicable to natural persons.
Максимальный размер штрафа, применяемого в отношении юридических лиц, равен пятикратному максимальному размеру штрафа, предусмотренного для физических лиц.

Certain other types of infringements carry a maximum fine of 2% of global revenue, or 10 million EUR, whichever is higher.
Максимальный размер штрафа за некоторые другие виды нарушений составляет 2% от общего дохода или 10 миллионов евро, в зависимости от того, что больше.

The maximum fine for unlawful dismissal of a pregnant employee under the Employment Ordinance was increased substantially in 1995 to HK$ 100,000.
В 1995 году максимальный штраф за незаконное увольнение беременной работницы, согласно Положению о занятости, был значительно увеличен- до 100 тыс. гонконгских долларов.

In cases of repeat offenses, the court decision may not only charge a maximum fine amount, but also has the power to suspend a company's license for 30 days.
Если нарушения многократные, суд может не только наложить максимальный штраф, но и приостановить на 30 дней лицензию компании.

The maximum fine is 1,500 rubles if he violates the rules of the road, for example, crosses the road in the wrong place.
Максимум штраф 1500 рублей, если он нарушит Правила дорожного движения, например, пересечет дорогу в неположенном месте. Да и то в том случае, если его догонят, поймают и установят его личность.

Sheriff courts when sitting summarily may impose imprisonment of up to three months and a maximum fine of £5,000.
Шерифские суды при рассмотрении дел в порядке суммарного разбирательства могут выносить приговоры о тюремном заключении вплоть до трех месяцев и о максимальном штрафе в сумме 5 000 фунтов стерлингов.

Some sanctions are very low e.g. a maximum fine of USD 5,500 or arrest for up to 3 months for acting as an intermediary in bribery.
Некоторые санкции является слишком мягкими например, максимальный штраф в размере 5500 долларов США или арест на срок до трех месяцев за посредничество во взяточничестве.

As regards the reporting obligation, the CTC has noted that no convictions have been secured in Thailand for failing to report suspicious transactions and that a maximum fine of 300,000 Baht may be imposed.
Что касается обязательства представлять сообщения, то КТК отмечает, что в Таиланде не было случаев осуждения за несообщение о подозрительных сделках и о том, что может быть установлен максимальный штраф в размере 300 000 батов.

Therefore, the FCMC has decided not to impose the maximum fine and has imposed the fine totalling EUR 1 100 000 one million one hundred thousand euros.
Поэтому КРФК решила не применять к Банку максимальный штраф, наложив на Банку штраф в размере EUR 1 100 000 один миллион сто тысяч евро.

Classification is mandatory, and films that are Refused Classification by the ACB are legally banned for sale, hire or public exhibition, carrying a maximum fine of $275,000 and/or 10 years' jail if an individual/organisation is found to be in breach.
Классификация принудительна, и фильмы с рейтингом Отказано в Классификации от OFLC запрещается продавать, брать в прокат и показывать в общественном месте, нарушителей ждет максимальный штраф$ 275000 и/ или 10 лет тюрьмы.