What is the translation of " ME THINKING " in Russian?

• меня задуматься
• меня на мысль
• меня подумать
• меня думать
• меня вспомнить
• меня поразмышлять
• меня на размышления
• я задумался
• я подумал
• меня на мысли
• я думала
• я задумалась

Examples of using Me thinking in English and their translations into Russian

Got me thinking.
И я подумал.

But then it got me thinking.
Но потом я задумался над этим.

Got me thinking.
Это заставило меня задуматься.

And it kind of got me thinking.
И это навело меня на размышления.

And it got me thinking about my aunt Linda.
И это заставило меня вспомнить про мою тетю Линду.

All right, you got me thinking.
Хорошо, ты заставила меня задуматься.

They keep me thinking that we almost had it all♪.
Они заставляют меня думать, что у нас было почти все.

This started me thinking.
Это навело меня на мысль.

Which got me thinking, about other girls, moving on.
Что навело меня на мысли о других девушках, движении дальше.

And this got me thinking.
Это навело меня на мысль.

It's just got me thinking, you know, about the road not traveled.
Просто это навело меня на мысль о незавершенном пути.

The water got me thinking.
Вода заставляет меня думать.

It set me thinking about travelling through space and time.
Это заставило меня задуматься о путешествии во времени и пространстве.

But it got me thinking.
Но я задумался.

It started me thinking, maybe her results explain the hemolysis.
Это заставляет меня думать, возможно, ее результат объясняет гемолиз.

And it got me thinking.
И это заставило меня задуматься.

That thing I said earlier about prince hal got me thinking.
То, что я сказал раньше насчет принца Хэла, навело меня на мысль.

He got me thinking.
Он заставил меня задуматься.

Your cries for mercy got me thinking.
Твои мольбы о пощаде заставили меня задуматься.

It got me thinking.
Это заставило меня задуматься.

So these superconducting magnets got me thinking.
Эти сверхпроводимые магниты натолкнули меня на мысль.

That got me thinking.
Это заставило меня задуматься.

I bumped into him again, and it got me thinking.
Я вновь столкнулась с ним, и это заставило меня задуматься.

And onions got me thinking, naturally, of chickens.
Лук, естественно, заставил меня задуматься о курах.

Boden's speech got me thinking.
Речь Бодена заставила меня задуматься.

Got me thinking you were some helpless thing they was beatin' on.
Заставила меня думать, что ты какая-то беспомощная, которую они избивали.

Which got me thinking.
И это навело меня на мысль.

Listen… what happened with me and Laurie got me thinking.
Послушай, то, что случилось со мной и Лори заставило меня подумать.

Which got me thinking.
Что заставило меня подумать.

That stuff you said last time about life giving a second chance got me thinking.
То, что ты сказал, что жизнь дает второй шанс, заставило меня подумать.