What is the translation of " MEASUREMENT PROGRAMME " in Russian?

• программа измерения
• программе измерения
• программы измерений
• программу измерений

Examples of using Measurement programme in English and their translations into Russian

Particle Measurement Programme PMP.
Программа измерения частиц ПИЧ.

EB. AIR/GE.1/2003/3/Add.1, the draft EMEP monitoring strategy and measurement programme 2004-2009.
EB. AIR/ GE. 1/ 2003/ 3/ Add. 1, проект стратегии мониторинга ЕМЕП и программа измерений на 20042009 годы.

Particle Measurement Programme.
Программа измерения твердых частиц.

He also announced the participation of experts from India in the informal groups on Particulate Measurement Programme(PMP), and on gas-fuelled vehicles.
Он также сообщил, что эксперты из Индии будут участвовать в деятельности неофициальных групп по программе измерения уровня выбросов твердых частиц( ПИЧ) и по транспортным средствам, работающим на газе.

Particle Measurement Programme PMP.
Программа измерения твердых частиц ПИЧ.

The measurement programme was based on the EMEP monitoring strategy.
В основу программы измерений была положена стратегия мониторинга ЕМЕП.

PMP Particulate Measurement Programme.
Программа измерения уровня выбросов твердых частиц.

Improved measurement programme for POPs to include congener-specific compounds such as PCDDs and PCDFs;
Совершенствование программы измерений СОЗ и включение в нее таких родственных соединений, как ПХДД и ПХДФ;

Draft EMEP monitoring strategy and measurement programme 2004-2009.
Проект стратегии мониторинга и программы измерений емеп на 2004- 2009 годы.

Particle Measurement Programme- Report to GRPE 63.
Программа измерения твердых частиц: доклад GRPE- 63.

Referring to annex 3 of the informal document, the expert from OICA presented the industry's measurement programme for the creation of a vehicle database with regard to the sound emissions.
Ссылаясь на приложение 3 к неофициальному документу, эксперт от МОПАП представил отраслевую программу измерений для создания базы данных о транспортных средствах в отношении их уровня звука.

Ii Adapt the measurement programme to the geomorphology of the seabed;
Ii подлаживать программу измерений под геоморфологию морского дна;

Meeting of the GRPE Particle Measurement Programme(PMP) working group.
Совещание рабочей группы по программе измерения уровня выбросов твердых частиц( ПИЧ) GRРЕ.

Particle Measurement Programme(PMP): Heavy duty inter-laboratory correlation exercise- Final report.
Программа измерения уровня выбросов твердых частиц( ПИЧ): Межлабораторное сопоставление результатов по двигателям большой мощности- Заключительный доклад.

He informed WP.29 on the status of the governmental sponsored work on the Particle Measurement Programme within the PMP informal group Chaired by Mr. M. Dunne- United Kingdom.
Он проинформировал WP. 29 о ходе работы по программе измерения уровня выбросов твердых частиц, которая проводится при поддержке правительств в рамках неофициальной группы ПИЧ под председательством гна М. Данна Соединенное Королевство.

Particle Measurement Programme(PMP)- Progress report: Phase II.
Программа измерения уровня выбросов твердых частиц( ПИЧ)- доклад о ходе работы: этап II.

Sites with a complete Level 1 measurement programme were still relatively few.
Участки, на которых в полной мере осуществляется программа измерений на уровне 1, остаются относительно малочисленными.

Particle Measurement Programme- Analysis of errors NPL report AS 17.
Программа измерения уровня выбросов твердых частиц- Анализ ошибок доклад AS 17 НФЛ.

The Chair of the informal group on the Particle Measurement Programme(PMP) informed GRPE about the group's activities GRPE-63-26.
Председатель неофициальной группы по программе измерения выбросов твердых частиц( ПИТЧ) проинформировал GRPE о деятельности этой группы GRPE- 63- 26.

Ii Adapt the measurement programme to the geomorphology of the seabed where appropriate;
Ii в подходящих случаях подлаживает программу измерений под геоморфологию морского дна;

Particle Measurement Programme PMP.
Программа измерения твердых частиц ПИТЧ.

GRPE Particle Measurement Programme: Progress Report of the Government sponsored work programmes..
GRPE: программа измерения выбросов частиц: доклад о ходе работы поддерживаемых правительством программ..

Particle Measurement Programme PMP.
Программа измерения выбросов твердых частиц ПИТЧ.

Iii Adapt the measurement programme to the regional hydrodynamic activity at the sea surface, in the upper water column and at the seabed;
Iii подлаживать программу измерений под региональную гидродинамическую активность на поверхности моря, в верхней части водной толщи и на морском дне;

II. Particle Measurement Programme PMP.
II. Программа измерения уровня выбросов твердых частиц ПИЧ.

UK Particle Measurement Programme- Heavy duty methodology development supplementary report: PMP phase 2- WHDC and ISO 16183 validation.
Программа измерения уровня выбросов твердых частиц Соединенного Королевства- Разработка методики для двигателей большой мощности; дополнительный доклад: второй этап ПИЧ- оценка ВСБМ и ИСО 16183.

The second informal meeting of the GRPE Particle Measurement Programme(PMP) working group was held on 16 January 2002 under the Chairmanship of Mr. M. Dunne United Kingdom.
Второе неофициальное совещание рабочей группы GRPE по программе измерения уровня выбросов твердых частиц( ПИЧ) состоялось 16 января 2002 года под председательством г-на Н. Данна Соединенное Королевство.

VII. Particle Measurement Programme agenda item 6.
VII. Программа измерения выбросов твердых частиц пункт 6 повестки дня.

VII. Particle Measurement Programme(agenda item 6) 31 8.
VII. Программа измерения твердых частиц( пункт 6 повестки дня) 31 10.

IV. Particle Measurement Programme agenda item 3.
IV. Программа измерения уровня выбросов твердых частиц пункт 3 повестки дня.