What is the translation of " MEETS REGULARLY " in Russian?

• регулярно встречается
• регулярно собирается
• проводит регулярные совещания
• проводит регулярные заседания
• регулярно проводит заседания
• проводит регулярные встречи
• регулярно проводит совещания
• регулярно проводит встречи
• проводит заседания на регулярной основе
• встречаются на регулярной основе
• регулярно заседает

Examples of using Meets regularly in English and their translations into Russian

The Committee meets regularly every month.
Комитет проводит регулярные заседания каждый месяц.

The National Security Council meets regularly.
Совет национальной безопасности собирается регулярно.

The Executive Secretary meets regularly with representatives of NGOs.
Исполнительный секретарь регулярно встречается с представителями НПО.

It is important that your WSP team meets regularly.
Важно, чтобы ваша группа по разработке ПОБВ собиралась регулярно.

It meets regularly under the chairmanship of the Executive Director.
Он проводит регулярные заседания под председательством Директора- исполнителя.

The Contact Group meets regularly in Monrovia.
Контактная группа регулярно встречается в Монровии.

The establishment of a coordination group or a task force that meets regularly.
Создание координационной или рабочей группы, которая проводит заседания на регулярной основе;

The Grenelle Committee meets regularly to follow up on the commitments.
Гренельский комитет проводит регулярные совещания по выполнению этих обязательств.

The independent working group composed of fishermen, scientists and the TAAF administration meets regularly.
Независимая рабочая группа, состоящая из рыбаков, ученых и администрации TAAF, проводит регулярные совещания.

The Working Group meets regularly and its task is to focus on the following.
Рабочая группа регулярно проводит свои заседания, и в ее задачи входит следующее.

Project Review Committee meets regularly.
Комитет по рассмотрению проектов проводит регулярные совещания.

The Board of Directors meets regularly to perform its functions effectively.
Совет директоров проводит регулярные заседания для эффективного выполнения своих функций.

It is a member of the informal inter-agency mechanism on the Conference, which meets regularly at Headquarters.
Он является членом неофициального межучрежденческого механизма по Конференции, который регулярно проводит встречи в Центральных учреждениях.

This Committee meets regularly to ensure proper guidance to ICT projects.
Этот Комитет регулярно проводит заседания для обеспечения надлежащего руководства с проектами по ИКТ.

IASC Sub-Working Group on the CAP meets regularly in Geneva.
Рабочая подгруппа МПК по ППСД регулярно проводит совещания в Женеве.

If the Conference meets regularly, there may not be a need for Review Conferences.
Если Конференция собирается регулярно, то обзорных конференций, быть может, и не понадобится.

The implementation of the protocol is monitored by a committee which meets regularly under the auspices of the High Commissioner.
Контроль за ходом реализации этого протокола осуществляется комитетом, который регулярно собирается под эгидой Верховного комиссара.

It meets regularly, usually on a quarterly basis, and has a rotating Chair.
Она проводит регулярные заседания, как правило, один раз в квартал, и ее председатель назначается на основе ротации.

Within a transnational ferry company which meets regularly at the expense of the company for the purposes.
Паромных услуг в транснациональной паромной компании, который регулярно собирается за счет.

It meets regularly at the working level, organizes technical meetings and issues joint statements.
Она регулярно встречается на рабочем уровне, организует технические совещания и выступает с совместными заявлениями.

The Mission's Local Property Survey Board meets regularly to review cases for write-off of assets.
Местный инвентаризационный совет Миссии регулярно собирается для рассмотрения дел о списании активов.

The board meets regularly and practically functions as the"National Mine Action Authority.
Совет собирается на регулярной основе и практически функционирует как" национальный орган по противоминной деятельности.

The efforts of the President also extend down to the community, as he meets regularly with people at the grass-roots level in Dili and the districts.
Усилия президента также охватывают общину, так как он регулярно встречается с населением на низовом уровне в Дили и в округах.

The Body meets regularly to discuss border control issues and to exchange relevant information.
Указанный орган регулярно проводит совещания, на которых обсуждаются вопросы охраны границ и обмена соответствующей информацией.

Kochiev has added that he, being also the head of the Communist Party of South Ossetia, meets regularly with the Chairman of the Communist Party of Russia.
Кочиев добавил, что он, являясь в том числе и руководителем Коммунистической партии РЮО, регулярно проводит встречи с председателем Компартии России.

The Nairobi Cluster meets regularly and has managed to significantly align agencies' activities.
Найробийский сектор проводит регулярные совещания и сумел добиться значительного согласования деятельности учреждений.

In Kosovo, the Working Group on Missing Persons, comprised of Belgrade and Pristina delegations, chaired by ICRC, meets regularly.
В Косово под председательством Международного комитета Красного Креста регулярно заседает Рабочая группа по пропавшим без вести лицам в составе белградской и приштинской делегаций.

My Special Representative also meets regularly with the Prime Minister and members of his Cabinet.
Мой Специальный представитель также встречается регулярно с премьер-министром и членами его кабинета.

The CAC is composed of members designated by both the Executive Heads and the staff councils of each organization, and meets regularly every two to three months.
КККМ состоит из членов, назначаемых как исполнительными главами, так и советами персонала каждой организации, и проводит регулярные совещания раз в два- три месяца.

The Consultative Group meets regularly during the months of January, February, April, May, July and August.
Консультативная группа проводит заседания на регулярной основе в январе, феврале, апреле, мае, июле и августе.