What is the translation of " MESSAGE INDICATING " in Russian?

• сообщение указывающее

Examples of using Message indicating in English and their translations into Russian

After the second click you will see a message indicating successful launch.
После второго клика вы увидите сообщение об успешном запуске.

If a message indicating that the device can be safely removed appears, click[OK] and then click Close.
Если появляется сообщение, указывающее, что устройство может быть безопасно удалено, щелкните[ OK], а затем щелкните Закрыть.

Check the touch screen for a fault message indicating no staples.
Проверьте, не отображается ли на сенсорном экране сообщение об.

Two days later he intercepted a message indicating that Lincoln, alerted to Prevost's advance, was hurrying back from Augusta to assist in the defense of Charleston.
Два дня спустя он перехватил сообщение о том, что Линкольн, предупрежденный о наступлении Прево, поспешил назад из-под Огасты, на помощь Чарльстону.

When I click on“Generate Shipping Label” I get a message indicating I am not eligible.
Когда я нажимаю« Generate Shipping Label», то я получаю сообщение о том, что я не имею на это права.

Your iPhone will display a message indicating that the accessory requires an application.
На iPhone появится сообщение о том, что устройство требует установки приложения.

After the software is installed, the client sends a status message indicating success.
После установки программного обеспечения клиент отправляет сообщение об изменении состояния, обозначающее успех.

When the warning system includes a message display system, it shall display a message indicating either the reason of the warning for example"reagent dosing valve disconnected", or"critical emission failure.
Если система предупреждения включает систему отображения сообщений, то передается сообщение, указывающее на причину предупреждения например," клапан дозирования реагента отключен" или" критический сбой в системе выбросов.

On 6 May 1994, the UNC MAC Secretary replied by signed letter to the 28 April 1994 KPA message indicating that.
Мая 1994 года секретарь КООН в ВКП в своем письме дал ответ на сообщение КНА от 28 апреля 1994 года, указав следующее.

The visual warning shall display a message indicating a low level of reagent.
Визуальное предупреждение должно высвечивать информацию, указывающую на низкий уровень реагента.

The game is directing its players to remote locales, and then instructing them to send a text message indicating their presence.
Игра приводила игроков в удаленные районы и потом обязывала их отправить сообщение указывающее их место положения.

After the computer detects the camera, a message indicating the success of the operation will appear.
После того, как компьютер обнаружит фотокамеру, появится сообщение, указывающее завершение настройки.

When the warning system includes a message display system, it shall display a message indicating an appropriate warning.
Когда система предупреждения включает в себя систему отображения сообщений, должно высвечиваться сообщение, указывающее на соответствующее предупреждение.

When the operator warning system includes a message display system, it shall display a message indicating the reason of the warning if technically feasible(for example"incorrect urea detected","incorrect AdBlue detected", or"incorrect reagent detected").
Если система предупреждения оператора включает систему отображения сообщений, то передается сообщение, указывающее на причину предупреждения, когда это технически возможно например,<< выявление неприемлемой мочевины>>,<< выявление неприемлемого" адблю">>,<< выявление неприемлемого реагента.

After the computer detects the camera, a message indicating setup completion appears.
После того, как компьютер обнаружит фотокамеру, появится сообщение, указывающее завершение настройки.

When the warning system includes a message display system, it shall display a message indicating the reason for the warning for example:"incorrect urea detected","incorrect AdBlue detected", or"incorrect reagent detected.
Если система предупреждения предусматривает систему отображения сообщений, то передается сообщение, указывающее на причину предупреждения например," направительная мочевина",<< неправильный" адблю">> или" неправильный реагент.

When the total number of prints exceeds a fixed value, a message indicating that cleaning is necessary appears.
Когда общее число отпечатков достигает определенного значения, появляется сообщение, указывающее на необходимость очистки.

When the warning system includes a message display system, it shall display a message indicating the reason of the warning(e.g."urea dosing malfunction","AdBlue dosing malfunction", or"reagent dosing malfunction").
Если система предупреждения включает систему отображения сообщений, то передается сообщение, указывающее на причину предупреждения например,<< сбой в дозировке мочевины>>,<< сбой в дозировке" адблю">> или<< сбой в дозировке реагента.

If you use this unit with Windows 7, Vista, or XP on a computer with a USB 2.0 or 1.1 port, you may receive a message indicating that a high-speed USB hub is connected to a non high-speed USB device.
Если вы используете это устройство на компьютере под управлением Windows 7, Vista или XP через порт USB 2. или USB 1. 1, вы можете получить системное сообщение о том, что высокоскоростной концентратор USB подключен к низкоскоростному устройству USB.

When you are trying to sit at a table, you may, on occasion, see a message indicating that you are associated with a user already seated at the table.
При попытке занять место за столом, вы иногда сможете увидеть сообщение, что вас ассоциируют с другим игроком, который уже находится за столом.

If you use this unit with Windows 7, Vista, or XP on a computer with a USB 2.0 or 1.1 port, you may receive a message indicating that a high-speed USB hub is connected to a non high-speed USB device.
При использовании этого устройства вместе с компьютером, работающим под управлением ОС Windows 7, Vista или XP и оснащенным портом USB 2. или 1. 1, может появиться сообщение, указывающее на подключение высокоскоростного концентратора USB к низкоскоростному устройству USB.

If you set another integer value for the e. ErrorCode property, the user will receive a message indicating that the report was saved and an error code, where the error code is the specified integer value.
При установке другого целочисленного значения для свойства e. ErrorCode, пользователю будет отображено сообщение об ошибке сохранения отчета и код ошибки, где код ошибки- установленное целочисленное значение.

Without the forward declaration, the compiler will produce an error message indicating that the identifier second has been used without being declared.
Без предварительного объявления компилятор выдаст сообщение об ошибке, означающее, что идентификатор second использован, не будучи объявленным.

When the warning system includes a message display system, the visual warning shall display a message indicating a low level of reagent. for example"urea level low","AdBlue level low", or"reagent low.
Если система предупреждения включает систему отображения сообщений, то визуальное предупреждение должно содержать сообщение, указывающее на низкий уровень реагента например,<< уровень мочевины низок>>,<< уровень" адблю" низок>> или<< уровень реагента низок.

When the warning system includes a message display system, it shall display a message indicating the reason for the warning for example:"urea dosing malfunction","AdBlue dosing malfunction", or"reagent dosing malfunction.
Если система предупреждения включает в себя систему отображения сообщений, то высвечивается сообщение, указывающее на причину предупреждения например," неправильная дозировка мочевины",<< неправильная дозировка" адблю">> или" неправильная дозировка реагента.

This message indicates a temperature sensor malfunction.
Это сообщение свидетельствует о неисправности термодатчика.

What has brought us here is a series of strange messages indicating something has gone wrong aboard the research vessel.
Нас привела сюда серия странных сообщений, указывающих на то, что на борту исследовательского судна что-то не так.

This error occurs when you try to install applications on the device, and this message indicates that the application can not be installed due to problems with parsing.
Данная ошибка возникает при попытке установить на устройство приложения, и эта надпись говорит о том что приложение не может быть установлено из-за проблем с синтаксическим анализом.

This message indicates that there is a problem with the Wii console's system memory and a repair is necessary.
Это сообщение означает, что возникает проблема с системной памятью консоли Wii и необходим ремонт системы.

This message indicates that there may be a problem with the certificate issued to the server to which you are connecting.
Это сообщение указывает, что могут возникнуть неполадки, связанные с сертификатом, выпущенным для сервера, к которому происходит подключение.