What is the translation of " MESSAGES GENERATED " in Russian?

• сообщения созданные

Examples of using Messages generated in English and their translations into Russian

You can also extend messages generated by PVS-Studio.
Также можно расширить выдаваемое сообщение.

Messages generated by calls to the call centre were sent immediately.
Информация, получаемая справочным телефонным центром, передавалась незамедлительно.

Displays the most recent messages generated by the client status reporting service.
Отображает самые последние сообщения, созданные службой отчетов о состоянии клиентов.

Check only completed messages You have completed a check run for a project and then worked off part of the messages generated.
Проверять только выполненные сообщения Вы выполнили контрольный прогон проекта, а затем выполнили часть полученных сообщений.

Records messages generated by the installation of a fallback status point.
В этот файл журнала записываются сообщения, сформированные при установке резервной точки состояния.

These summarizers count the different types of messages generated by components and advertisements.
В этих средствах формирования сводных данных учитываются сообщения различных типов, созданные компонентами и объявлениями.

A multi-part messages generated with the LIST module for each mailing list.
Сообщения, имеющее несколько частей, сгенерированные модулем LIST для каждого списка рассылки.

Our offer applies to both individual customers as well as businesses. We try to answer as soon as possible to all enquiries and messages generated by the hall configurator.
Мы стараемся реагировать как можно быстрее на присланные к нам запросы и сообщения, полученные через конфигуратор залов.

In this setup, each messages generated on a Backend Server is processed twice.
При такой конфигурации каждое созданное на Backend Сервере сообщение обрабатывается дважды.

The PIPE Module submits messages received from external applications via interprocess communication channels, and the messages generated and stored in the special Submitted directory.
Модуль PIPE поставляет сообщения, полученные от внешних приложений через внутренние коммуникационные каналы и сообщения созданные и сохраненные в специальной директории Submitted.

The LIST Module submits reply messages generated when processing administration requests.
Модуль LIST поставляет ответы на сообщения, создаваемые при обработке запросов на администрирование.

Messages generated for the United Nations Decade on Biodiversity need to be consistent with core documents from the CBD process.
Обращения, разрабатываемые для Десятилетия биоразнообразия Организации Объединенных Наций, должны согласовываться с основными документами процесса КБР.

The Details field does not display all messages generated by the client status reporting service.
В поле Подробные сведения не отображаются все сообщения, созданные службой отчетов о состоянии клиентов.

Messages generated with WebUser clients and messages generated automatically(using the Automated Rules) are generated on the Backend Servers.
Сообщения, созданные в Веб Интерфейсе Пользователя и сообщения, создаваемые автоматически( используя Автоматические Правила) генерируются на Бэкенд Серверах.

The below table contains basic patterns of messages generated or processed at Container Terminal"Brooklyn-Kiev Port.
Ниже представлены базовые образцы сообщений UN/ EDIFACT, которые генерируются или обрабатываются КТ БКП.

The EDI messages generated in this way are exchanged with Posts through a system hosted by the Postal Technology Centre(PTC), the UPU's technical arm.
Почтовые службы обмениваются созданными таким образом сообщениями ЭОД через систему, размещенную в центре почтовых технологий( цПТ), который является техническим органом ВПС.

This element contains the XIMSS protocol response messages(one for each XIMSS request sent, in the same order), and all synchronous data messages generated with the submitted XIMSS requests.
Этот элемент содержит сообщения response протокола XIMSS( одно для каждого отправленного XIMSS запроса, в том же порядке); все синхронные сообщения данных созданы в ответ на переданные XIMSS запросы.

You can filter diagnostics messages generated by analyzer using analyzer-errors and analysis-mode parameters.
Вы можете фильтровать диагностические сообщения анализатора с помощью опций analyzer- errors и analysis- mode.

So, if something goes wrong you may use our System Journal Web Viewer to see the stack trace messages generated by Node. js exception handlers or console. log() output.
Поэтому, если что-то вдруг идет не так, можно использовать Веб- просмотрщик системного журнала( System Journal Web Viewer) для просмотра сообщений о трассировке стека, генерируемых обработчиком исключений Node. js или выводом console. log.

Specifies which status messages generated by client components are reported and which messages are ignored.
Указывает, какие сообщения об изменении состояния, генерируемые клиентскими компонентами, регистрируются, а какие- игнорируются.

The definition of"data message" is taken from article 2 of the UNCITRAL Model Law on Electronic Commerce as a broad notion encompassing all messages generated in the context of electronic commerce, including web-based commerce ibid., para. 69.
Определение" сообщения данных" взято из статьи 2 Типового закона ЮНСИТРАЛ об электронной торговле как широкое понятие, охватывающее все сообщения, создаваемые в контексте электронной торговли, включая" web- торговлю" там же, пункт 69.

The Local Delivery Module submits messages generated with the Account-level(Account and Domain) Automated Mail Processing Rules.
Модуль Местной Доставки поставляет сообщения, созданные Автоматическими Правилами для Обработки Почты уровня Пользователя.

The definition of“data message” is taken from article 2 of the UNCITRAL Model Law on Electronic Commerce as a broad notion encompassing all messages generated in the context of electronic commerce, including Web-based commerce A/CN.9/483, para. 69.
Определение" сообщения данных" взято из статьи 2 Типового закона ЮНСИТРАЛ об электронной торговле как широкое понятие, охватывающее все сообщения, создаваемые в контексте электронной торговли, включая торговлю через сеть Интернет A/ CN. 9/ 483, пункт 69.

The Enqueuer component submits messages generated with the Server-wide and Cluster-wide Automated Mail Processing Rules.
Компонент Установка в очередь поставляет сообщения, сгенерированные Общесерверными и Общекластерными Правилами Автоматической Обработки Почты.

If the asynchronous Enqueuer mode is not used, the Enqueuer threads are needed only to enqueue existing messages after the Server restart, and to enqueue messages generated with the internal Server component, so you may want to use 2-3 threads only.
Если опция Ставить Асинхронно не выбрана, то нити при Установке в Очередь используются только для установки в очередь существующих сообщений после перезапуска Сервера и для установки в очередь сообщений, созданных внутренними компонентами Сервера, то что вам будет вполне достаточно 2- 3 нитей.

The Enqueuer component submits messages generated with the Server-wide and Cluster-wide Automated Mail Processing Rules.
Компонент Установка в очередь поставляет сообщения, сгенерированные Общими для Сервера и Общими для Кластера Правилами для Автоматической Обработки Почты.

Use this setting to specify the number of Enqueuer processors(threads). If the asynchronous Enqueuer mode is not used, the Enqueuer threads are needed only to enqueue existing messages after the Server restart, and to enqueue messages generated with the internal Server component, so you may want to use 2-3 threads only.
Если опция Ставить Асинхронно не выбрана, то нити при Установки в Очередь используются только для установки в очередь существующих сообщений после перезапуска Сервера и для установки в очередь сообщений, созданных внутренними компонентами Сервера, то что вам будет вполне достаточно 2- 3 нитей.

It can optionally use the AIS messages generated by an inland AIS transponder that is connected to serial port of the AI-IP client;
Он может факультативно использовать сообщения АИС, вырабатываемые приемопередатчиком АИС для внутреннего судоходства, который подключен к последовательному порту клиента АИ- МП;

The E_WARNING messages generated by the socket extension are in English though the retrieved error message will appear depending on the current locale LC_MESSAGES.
Сообщения E_ WARNING, вызываемые расширением socket, будут на английском языке, а полученное сообщение об ошибке будет появляться в зависимости от настроек текущей локали LC_ MESSAGES.

When this option is enabled, all error messages generated with the CommuniGate Pro Dequeuer are sent to both the failed message return-path and to the specified E-mail address.
Когда эта опция включена, все сообщения об ошибках, созданные компонентом Удаление из Очереди, отправляются как по обратному адресу неуспешного сообщения, так и на указанный адрес электронной почты.