What is the translation of " METHODICAL MAINTENANCE " in Russian?

• методическое обеспечение
• методического обеспечения
• методического сопровождения

Examples of using Methodical maintenance in English and their translations into Russian

Department of semantic and methodical maintenance.
Отдел семантического и методического обеспечения;

Features methodical maintenance of management accounting tax calculations.
Особенности методического обеспечения системы управленческого учета налоговых расчетов.

The scientists of the Laboratory made a substantial input into technical and methodical maintenance of CMS experiment.
Сотрудники лаборатории внесли существенный вклад в техническое и методическое обеспечение эксперимента CMS.

Methodical maintenance of land administration and monitoring their use and protection.
Методическое обеспечение управления земельными ресурсами и контроля за их использованием и охраной.

The article describes the features of methodical maintenance of management accounting system assessments.
В статье раскрываются особенности методического обеспечения системы управленческого учета налоговых расчетов.

Of the Department is conducted on an ongoing basis, and it result is completed methodical maintenance of disciplines.
Методическая работа кафедры проводится на постоянной основе, а ее результатом является полное методическое обеспечение дисциплин кафедры.

The article presents methodical maintenance of structure definition of interpersonal relations in the preschool educational groups.
Представлено методическое обеспечение определения структуры межличностных отношений в воспитательных группах детского сада.

The department staff is constantly working to improve the quality of methodical maintenance of process of Physical Culture at the University.
Коллектив кафедры постоянно ведет работу по повышению качества методического обеспечения процесса физического воспитания в вузе.

Fundamentals of methodical maintenance of formation of territories and improvement of the boundaries of rural municipalities// International agricultural journal.
Основы методического обеспечения формирования территорий и совершенствования границ сельских муниципальных образований// Междунар.

Methodical work of the Department is conducted on an ongoing basis, which results in complete methodical maintenance of disciplines.
Методическая работа кафедры проводится на постоянной основе, а ее результатом является полное методическое обеспечение дисциплин кафедры.

The variant of the program and methodical maintenance for the technological methods choice during the technological processes planning is offered.
Предложен вариант программно- методического обеспечения выбора технологических методов при проектировании технологических процессов.

Methodical work of the Department is conducted on an ongoing basis, and it result is complete methodical maintenance of disciplines.
Методическая работа кафедры проводится на постоянной основе, а ее результатом является полное методическое обеспечение дисциплин кафедры.

Methodical maintenance of a system of the regional electro-network companies tariff regulation on the basis of a customer-oriented approach: Cand.
Методическое обеспечение системы тарифного регулирования региональных электросетевых компаний на основе клиентоориентированного подхода: Дис.… канд. экон. наук.

The methodical activity is a permanent work of the department and the result of it is a complete methodical maintenance of disciplines.
Методическая работа кафедры проводится на постоянной основе, а ее результатом является полное методическое обеспечение дисциплин кафедры.

This article is devoted to one of the possible ways of methodical maintenance of risk analysis and risk estimation in the economic activity of the industrial organizations.
Одному из возможных путей методического обеспечения анализа и оценки рисков в хозяйственной деятельности промышленных организаций и посвящена данная статья.

The methodical work of the Department is carried out on a regular basis, and the result of it is a complete methodical maintenance of disciplines.
Методическая работа кафедры проводится на постоянной основе, а ее результатом является полное методическое обеспечение дисциплин кафедры.

Problems on scientific and methodical maintenance of development and operation of heat-protective coatings for heat-stressed elements of objects of space-rocket engineering.
Проблемы научно- методического обеспечения разработ ки и эксплуатации теплозащитных покрытий для тер монапряженных элементов объектов ракетно- космиче ской техники.

As a result of performance of the first stage documents of a first stage standard- methodical maintenance of branch system of certification are developed.
В результате выполнения первого этапа разработаны документы первой очереди нормативного- методического обеспечения отраслевой системы сертификации.

Problems of scientific and methodical maintenance of development and operation of heat-protective coatings for heat-stressed elements of objects of space-rocket engineering.
Проблемы научно- ме тодического обеспечения разработки и эксплуатации теплозащитных покрытий для термонапряженных эле ментов объектов ракетно-космической техники.

The methodical work of the Department is conducted on an ongoing basis, and the result is a complete methodical maintenance of discipline of the Department.
Методическая работа кафедры проводится на постоянной основе, а ее результатом является полное методическое обеспечение дисциплины кафедры.

Methodical maintenance of educational process is developed on the basis of current Ukrainian standards and medico-technological documentation SSI"SPC RMB GOOD, and the actual application of knowledge and skills takes place in the workplace.
Методическое обеспечение учебного процесса разрабатывается на основе действующих в Украине нормативов и медико- технологической документации ГНУ« НПЦ ПКМ» ГУД, а непосредственное внедрение знаний и умений происходит на рабочем месте.

Keywords: secondary vocational education, readiness to use IT tools, model system of training mid-level professionals, methodical maintenance of discipline.
Ключевые слова: среднее профессиональное образование, готовность к использованию средств ИКТ, модель системы подготовки специалиста среднего звена, методическое обеспечение дисциплины.

Taking into account tasks, such as creating methodical maintenance of discipline"Methods of teaching educational sector" Mathematics"" using computers, the authors use the term"information technology", follow the definition of information technologies M.
Приняв во внимание поставленные задачи, а именно создание методического обеспечения учебной дисциплины« Методика преподавания образовательной области« Математика»» с использованием компьютеров, авторы используют термин« информационные технологии», придерживаемся определения информационных технологий М.

Methodical work of the Department of Obstetrics and Gynecology is carried out on a regular basis, and its result is a complete methodical maintenance of disciplines.
Методическая работа кафедры акушерства и гинекологии проводится на постоянной основе, а ее результатом является полное методическое обеспечение дисциплин кафедры.

The goal of the center is Ensuring scientific and methodical maintenance of teachers' professional development within polylingual education, and also assistance in the management of the development of a new formation in the context of an implementation of the national project"Trinity of Languages.
Цель центра: Обеспечение научно- методического сопровождения профессионального развития преподавателя в рамках полиязычного образования, а также содействие в управлении процессом развития педагога новой формации в контексте реализации национального проекта« Триединство языков».

Simultaneously with the creation of the material and technical base of the department were developed lecture courses, methodical maintenance of laboratory and practical works, course and diploma projects.
Одновременно с созданием материально-технической базы кафедры разрабатывались лекционные курсы, методическое обеспечение лабораторных и практических работ, курсового и дипломного проектирования.

It is a question not so much of development of the monitoring system of quality, how many about introduction of the complex system of maintenance of the quality, covering curricula, teaching personnel, methodical maintenance of educational process, system of total certification on an exit.
Речь идет не столько о развитии системы контроля качества, сколько о внедрении комплексной системы обеспечения качества, охватывающей учебные планы, преподавательские кадры, учебно-методическое обеспечение учебного процесса, систему итоговой аттестации на выходе.

The article reveals the research potential of educational technologies, which, according to the authors, are in demand in the professional activity of teachers of all subjects(and the teacher in the first place) in the formation of the system of methodical maintenance of the normal functioning of the Federal state educational standard.
В статье раскрывается исследовательский потенциал педагогических технологий, который, по мнению авторов, сегодня востребован в профессиональной деятельности учителей всех предметов( а учителя информатики в первую очередь) при формировании системы методического сопровождения нормального функционирования ФГОС.

Today the Department of Hygiene and Social Medicine is one of leaders at medical faculty that is caused by high qualification of teachers, the general methodological approach to the organization of educational process, the organization of high-quality methodical providing and maintenance of the realized educational programs, regular rising of professional level and methodical culture of teachers and active participation in actual scientific researches.
На сегодняшний день кафедра гигиены и социальной медицины является одной из ведущих на медицинском факультете, что обусловлено высокой квалификацией педагогов, общим методологическим подходом к организации образовательного процесса, организацией качественного методического обеспечения и сопровождения реализуемых образовательных программ, регулярным повышением профессионального уровня и методической культуры преподавателей и активным участием в актуальных научных исследованиях.

Department of Pedagogics, being the leading structural division of teacher training institute, carries out various educational, scientific and methodical functions and pedagogical maintenance of a number of innovative processes in higher education institution.
Кафедра педагогики, являясь ведущим структурным подразделением педагогического института, выполняет различные учебные, научно- методические функции и педагогического сопровождения ряда инновационных процессов в вузе.