What is the translation of " METHODICAL SUPPORT " in Russian?

• методическое обеспечение
• методическую поддержку
• методического обеспечения
• методического сопровождения

Examples of using Methodical support in English and their translations into Russian

Methodical support for doctoral candidate// Pulse.
Методическая поддержка докторанту// Пульс.

Providing the necessary regulatory and methodical support;
Обеспечение необходимой нормативной и методологической поддержки;

Hardware and methodical support for control and post-evaluation of radiation doses.
Аппаратурно- методическое обеспечение для контроля и ретроспективной оценки доз.

Keywords: cloud technologies in teaching, megalesson, methodical support for megalessons.
Ключевые слова: облачные технологии в обучении, мегаурок, методическое сопровождение мегауроков.

Methodical support for megalessons in conditions of globalization of educational process.
Методическое сопровождение мегауроков в условиях глобализации учебного процесса.

Center of scientific and methodical support of geological mapping.
Центр научно- методического и организационного обеспечения государственного геологического картографирования.

Methodical support for assessment and diagnosis of the bank in the market of payment instruments(p. 206- 209).
Методическое обеспечение оценки и диагностики деятельности банка на рынке платежных инструментов( c. 206- 209).

Updating the content of education, educational and methodical support, and facilities and equipment;
Обновление содержания образования, учебного, учебно-методического обеспечения и материально-технической базы;

Consulting and methodical support of the formation of strategic plans, programs for the development of the University's units;
Консультационное и методическое обеспечение формирования стратегических планов, программ развития подразделений Университета;

It is the complete information unit with its own aim, content, programming, didactic and methodical support.
Он представляет собой законченный блок информации, имеющий собственные цели, содержание, собственное программное, дидактическое и методическое обеспечение.

Carries out informational, consultative, methodical support of the state social order to non-governmental organizations.
Осуществляет информационную, консультативную, методическую поддержку государственного социального заказа неправительственным организациям.

Methodical support and organization of this type of work is regarded as one of key elements of effectiveness of management in educational process.
Методическое обеспечение и организация этого вида работ рассматриваются как один из ключевых элементов эффективности управления образовательным процессом.

During this period material and technical base, methodical support and scientific and pedagogical potential of the faculty have been increased.
За это время выросла материально-техническая база, методическая обеспеченность и научно- педагогический потенциал факультета.

And this goal was achieved- a team of"Doverie" was trained and formed, experienced consultants were provided with daily methodical support of with children.
И данная цель была достигнута- была обучена и сформирована команда« Доверия», опытными консультантами оказывалась ежедневная методическая поддержка занятий с детьми.

During this period, the material and technical base, methodical support and scientific and pedagogical potential of the faculty have grown immeasurably.
За этот период неизмеримо возросла материально-техническая база, методическая обеспеченность и научно- педагогический потенциал факультета.

Federation of practical shooting of Russia takes part in determining the appearance of fire, and the creation of the center, providing expert, methodical support of Park"Patriot.
Федерация практической стрельбы России принимает участие в определении облика и создании стрельбища, оказывая экспертную, методическую поддержку Парку" Патриот.

Throughout the period, material and technical base, methodical support and scientific and pedagogical potential of the faculty increased immeasurably.
На протяжении всего периода неизмеримо возросла материально-техническая база, методическая обеспеченность и научно- педагогический потенциал факультета.

Development and implementation of public-private partnership projects, project management, development of methodological and methodical support of activity in this field;
Разработка и внедрение проектов публично- частного партнерства, управление такими проектами, развитие методологического и методического обеспечения деятельности в этой сфере;

The results obtained are the basis for the formation of methodical support of the use of anti-crisis technologies in the management of economic security of machine-building enterprise.
Полученные результаты являются основанием для формирования методического обеспечения применения антикризисных технологий в управлении экономической безопасностью машиностроительного предприятия.

The educational programs in a wide range of specializations were formed and validated on the basis of evidence-based approaches to planning, methodical support, technology training.
Образовательные программы по специальностям сформирована и утверждена на основании научно- обоснованных подходов к планированию, методической обеспеченности, технологиям обучения.

Informational and methodical support of universities on the issues regarding the quality of education in line with the Standards and Guidelines for Quality Assurance in the European Higher Education Area;
Информационное и методическое обеспечение вузов по вопросам качества образования в соответствии с европейскими стандартами и руководящими принципами в зоне европейского пространства высшего образования;

It is very important for many enterprises and, especially, for small and medium-sized enterprises, to create quality management systems and to have an opportunity to receive a competent consultancy advice or methodical support.
Для многих предприятий, и в особенности малых и средних предприятий, крайне важное значение имеет создание систем управления качеством и наличие возможности пользоваться рекомендациями консультантов или методической поддержкой.

Prospect of further research in this area is the methodical support of forming a complex of the general and local development objectives of enterprise according to the chosen strategy of development.
Перспективой дальнейших исследований в данном направлении является методическое обеспечение формирования комплекса общих и локальных целей развития предприятия в соответствии с избранной стратегией развития.

The RTF also acts as an educational institution in the sphere of sport, providing training and certification of coaches, while also offering advisory and methodical support for competition hosts and promoting development of children's triathlon.
ФТР ведет образовательную деятельность в сфере спорта, занимаясь обучением и сертификацией тренеров, оказывает консультативную и методическую поддержку организаторам соревнований, поддерживает развитие детского триатлона.

Along with information support the system provides also methodical support of personnel in the form of recommendations about the increase of work efficiency of both separate power units, and HPS in general.
Кроме информационной поддержки система обеспечивает методическую поддержку персонала в виде рекомендаций по повышению эффективности работы как отдельных энергоблоков, так и ТЭС в целом.

It has been proved that both development and implementation of an effective system for development of staff in the domestic enterprises in current conditions are multidimensional, a large proportion of theoretical and practical questions remain undetermined and require further comprehensive studying, along with a thorough theoretical and methodical support.
Обосновано, что разработка и внедрение эффективной системы развития персонала отечественных предприятий в современных условиях настолько многоаспектны, что значительная часть теоретических и практических вопросов остаются неопределенными и требуют дальнейшего комплексного изучения, основательного теоретического и методического обеспечения.

Illustrative materials given in the article demonstrate the methodical support of electronic database, which provides increase of student's cognitive activity during knowledge self-control.
На основе представленных в статье иллюстративных материалов раскрывается методическая поддержка электронной базы данных, которая и обеспечивает повышение учебно- познавательной деятельности студентов при самоконтроле знаний.

It clearly follows from the above list of the major problems, which hamper efficient utilization of the complex for ECG transmission over telephone«Telecard», that the solution lies in the plane of increasing the level of administrative guidance of the«Telecard» regional network operation, methodical support, efforts on raising awareness and increasing the responsibility of authorities at all levels.
Из приведенного выше перечня основных проблем, препятствующих эффективному использованию комплекса передачи ЭКГ по телефону« Телекард», отчетливо видно, что решение лежит в области повышения уровня административного руководства работой региональной сети« Телекард», методического сопровождения, разъяснительной работы и повышения ответственности должностных лиц всех уровней.

The adoption of normative legal acts only without sufficient methodical support hinders the use of regulatory impact assessment, and reduces the quality of the assessment and further examination of normative legal acts.
Принятие только нормативных правовых актов без достаточного методического обеспечения затрудняет применение оценки регулирующего воздействия и снижает качество проведенной оценки и дальнейшей экспертизы нормативных правовых актов.

In autumn of 2009 teachers of IAB published the book«Business Express Course» within the framework of the project"Business Adviser"- gratuitous methodical support of individual entrepreneurs in village areas organized by Damu Entrepreneurship Development Fund.
Осенью 2009 года преподавателями AlmaU был выпущен учебник« Экспресс- курс предпринимательства» в рамках проекта« Бизнес- советник»- безвозмездной учебно-методической поддержки индивидуальных предпринимателей на селе, проводимой Фондом развития предпринимательства« Даму».