What is the translation of " METHODS AND METHODS " in Russian?

• методы и способы
• методов и методов
• методике и способам

Examples of using Methods and methods in English and their translations into Russian

Purpose: studying methods and methods of developing IP in educationи.
Цель: изучение методов и способов разработки ИС в образовании.

The article considers the problems connected with verification of anemometry optical methods and methods of spectral pyrometry of heterogeneous flows.
Рассмотрены проблемы, связанные с верификацией оптических методов анемометрии и методов спектральной пирометрии гетерогенных потоков.

Selection of methods and methods to ensure environmental safety of production;
Выбор методов и способов обеспечения экологической безопасности производства;

The purpose: Formation of graduate students and students using economical methods and methods to analyze and manage management decisions.
Цель: формирование у магистрантов умения и навыков использования экономических понятий и методов анализа при выработке и принятии управленческих решений.

Methods and Methods: algorithmic methods, regression analysis, programming.
Методика и методы исследования: алгоритмические методы, регрессионный анализ, программирование.

Effectively apply modern methods and methods of teaching in higher education;
Эффективно применять современные методы и приемы преподавания в высшей школе;

These data are available thanks to the development of precision X-ray structural analysis, quantum-chemical calculation methods and methods of interpretation of the obtained results.
Эти данные стали доступными, благодаря развитию прецизионного рентгеноструктурного анализа, квантово- химических расчетных методов и методов трактовки получаемых результатов.

Psychological methods and methods of recruitment of persons into terrorist and extremist groups.
Психологические приемы и методы вербовки лиц в террористические и экстремистские группы.

Solution of corresponding inverse problems is carried out using effective optimization methods and methods of optimal control theory adjoint method.
Решение обратных задач в оптимизационной постановке осуществляется с применением эффективных методов оптимизации и методов теории оптимального управления сопряженных методов.

I mean, like, old-school methods and methods that weren't exactly… in keeping with department policy.
У него были старые методы работы, и эти методы были не совсем… совместимы с политикой департамента.

What methodology does your country use in impact assessment in the(transboundary) EIA procedure(e.g. impact prediction methods and methods to compare alternatives)?;?
Какую методологию оценки воздействия ваша страна использует в рамках( трансграничной) процедуры ОВОС( например, методы прогнозирования воздействия и методы сопоставления альтернативных вариантов)?

Provides assistance for development of legal methods and methods of implementation of rights of NGO target groups;
Оказывает практическую помощь в разработке правовых способов и методов реализации прав целевых групп НГО;

Modern methods and methods of breeding and seed production and their reasonable use in the creation of new varieties and reproduction of varieties;
Современные методы и способы селекции и семеноводства и обоснованного их использования при создании новых сортов и воспроизводстве сорта;

Armenia and Kazakhstan noted prediction methods and methods for the comparison of alternatives;
Армения и Казахстан отметили методы прогнозирования и методы сравнения в альтернативных вариантов;

The team made a tour of inspection in order to familiarize itself with the buildings at the Dhahabiyah enterprise and asked about the spirit production process, water treatment and purification methods and methods of liquid waste treatment.
Группа совершила инспекционный обход с целью ознакомления со зданиями на предприятии<< Дахабийя>> и поинтересовалась процессом изготовления спирта, методами водоподготовки и ректификации, а также методами очистки сточных вод.

References to different testing methods and methods for preparation of testing liquids are given in annex II below.
Ссылки на различные методы тестирования и способы приготовления экспериментальных жидкостей приводятся в приложении II ниже.

The Italians authors discussed future plans to extend their model-based approach to selective editing, by using more robust methods and methods that take into account more complex and multivariate models.
Итальянские авторы обсуждают будущие планы расширения масштабов применения их подхода к моделированию на селективное редактирование путем использования более надежных методов и методов, учитывающих более сложные и многомерные модели.

Development and improvement of methods and methods of EIA for various projects and existing economic objects.
Разработка и совершенствование методов и методик ОВОС для различных проектов и действующих хозяйственных объектов.

The presence in society of different, sometimes opposing political convictions and discordant interests generates political struggle which is waged by both legitimate and morally justified methods and methods sometimes contradicting the norms of public law and Christian and natural morality.
Наличие в обществе различных, порой противоречащих друг другу политических убеждений, а также разнодействующих интересов порождает политическую борьбу, которая ведется как законными и нравственно оправданными методами, так подчас и методами, противоречащими нормам государственного права, христианской и естественной морали.

Formation of students' interest in scientific research, teaching methods and methods of independent solving of scientific problems in the field of finance, taxation, insurance, banking system;
Формирование у студентов интереса к научным исследованиям, обучение методике и способам самостоятельного решения научных задач в области финансов, налогообложения, страхования, банковской системы;

The objects of promotion, methods and methods of their promotion must comply with the current legislation of the Russian Federation, including advertising legislation, international legal acts, these Rules, as well as recognized ethical norms and principles of morality, including those in the opinion of the Site Administration.
Объекты продвижения, методы и способы их продвижения должны соответствовать действующему законодательству РФ, в том числе законодательству о рекламе, международным правовым актам, настоящим Правилам, а также признанным этическим нормам и принципам морали, в том числе относящимся к таковым по мнению Администрации Сайта.

As alternative water chemical oxidants-free water disinfection methods and methods characterized by lower disinfection byproducts formation are developed.
В качестве альтернативы разрабатываются способы обеззараживания воды без применения химичес ких окислителей, а также методы, характеризующиеся меньшим образованием побочных продуктов.

Comparative, mathematical, sociological, statistical methods, and methods of observation, synthesis, deduction and induction, and others- are the main methodsanalysis and research when writing the practical part.
Сравнительные, математические, социологические, статистические методы, также методы наблюдения, синтеза, дедукции и индукции и другие- являются основными методами анализа и исследования при написании практической части.

The institution plans to study the natural healing factors of the region and develop on their basis methods and methods of treatment, as well as to draw up programs for the development of the sanatorium complex of the region, the resorts"Belokurikha" and"Belokurikha-2.
В учреждении планируют изучать природные лечебные факторы региона и разрабатывать на их основе методы и способы лечения, а также составлять программы развития санаторно- курортного комплекса региона, курортов« Белокуриха» и« Белокуриха- 2».

Motivating students' interest in scientific research, teaching methods and methods of independent solution of scientific problems in the field of financial, tax and management accounting and audit in accordance with the international standards;
Формирование у студентов интереса к научным исследованиям, обучение методике и способам самостоятельного решения научных задач в области финансового, налогового и управленческого учета и аудита по международным стандартам;

The training mode, during which the tactics of inspecting the scene of an incident, methods and methods for identifying, fixing, removing and packing the traces of a crime are assimilated, and skills are acquired for the proper execution of a protocol for the inspection of the scene.
Режим обучения, в ходе которого усваивается тактика осмотра места происшествия, приемы и методы выявления, фиксации, изъятия и упаковки следов преступления, а также приобретаются навыки правильного оформления протокола осмотра места происшествия.

Method and methods of analysis of financial and economic activity.
Метод и приемы анализа финансово- хозяйственной деятельности.

Methods and method of research of the forests, forest resources and forestry of the Volinskoy region are in-process given.
В работе поданы методы и методика исследования лесов, лесных ресурсов и лесного хозяйства Волынской области.

Broadband acoustic scanning microscope provides studies of the inner microstructure of the solids by acoustic A-scanning method, B-scanning method and method of V(Z)-curves.
Сканирующий широкополосный акустический микроскоп предназначен для исследования внутренней микроструктуры твердых тел посредством акустического А- сканирования, В- сканирования и метода V( Z)- кривых.

They can be defined on classes, member variables, methods, and method parameters and may be accessed using reflection.
Несмотря на разные названия, они концептуально равнозначны, могут быть определены для классов, переменных, методов и параметров методов, а также быть доступны с помощью отражения.