What is the translation of " MICRO-LEVEL " in Russian?

• микроуровне
• микроэкономическом уровнях
• микроуровневой
• микроуровня
• микроуровень

Examples of using Micro-level in English and their translations into Russian

Micro-level activities.
Деятельность на микроуровне.

Although within the transition to a micro-level everything is going to Tartarus.
Однако при переходе на микроуровень все летит в тартарары.

Micro-level- total income of agricultural households and to what extent.
На микроуровне- общий доход сельских домашних хозяйств и.

At the macrolevel, an enabling environment needs to be established for meso- and micro-level agents.
На макроуровне должна быть создана благоприятная среда для субъектов мезо- и микроуровня.

Micro-level progress was rendered difficult when the macroenvironment was so disabling.
Когда макросреда является столь неблагоприятной, это затрудняет прогресс на микроуровне.

But to satisfy many of these needs, links at the micro-level are not absolutely essential.
Что для удовлетворения этих потребностей нет абсолютной необходимости в установлении связей на микроуровне.

Outputs: the micro-level behavioural changes associated with the ICT4D project;
Результаты: изменения в поведении на микроуровне, связанные с проектами использования ИКТ в целях развития;

Women's advancement should not be a marginal exercise of micro-level projects.
Улучшение положения женщин не должно быть маргинальным направлением деятельности по осуществлению проектов на микроуровне.

At the micro-level, it is essential to ensure access of all households to a diversified diet.
На микроуровне необходимо обеспечить доступ всех домашних хозяйств к диверсифицированной диете.

A crop increase in agriculture by the production of bio-fertilizer(micro-level);
Увеличение урожайности сельскохозяйственных культур с помощью применения биоудобрения( индивидуальный и государственный уровень);

Specific micro-level activities included increased productivity and linkage to markets.
Конкретные мероприятия на микроуровне включают повышение производительности и обеспечение доступа к рынкам.

One focuses on macro-policy, and the other on reinforcing social mobilization at the micro-level.
Один из них посвящен проведению политики на макроуровне, а другой- усилению социальной мобилизации на микроуровне.

Micro-level competitiveness exists among different suppliers of the same commodity.
Конкурентоспособность на микроуровне существует в случае конкурентной борьбы между различными поставщиками одного и того же товара.

Viii It is of the utmost importance to increase the transparency of information at the macro- and micro-level of a country.
Viii Крайне важное значение имеет повышение транспарентности информации на макро- и микроэкономическом уровнях страны.

At the micro-level it is necessary for individual firms to restructure in response to a changing environment.
На микроуровне отдельные фирмы должны реструктурировать свою деятельность в условиях меняющегося делового климата.

As a result, mismatches between the plan and the reality were regulated on micro-level through informal relations between agents.
В итоге, нестыковки между планом и реальностью урегулировались на микроуровне путем неформальных отношений агентов.

Keywords: financial flexibility, micro-level of the financial system, financial restrictions, capital structure, financial development, financial market imperfection.
Ключевые слова: финансовая гибкость, микроуровень финансовой системы, финансовые ограничения, структура капитала, финансовое развитие, несовершенство финансового рынка.

It studies interrelation between the financial flexibility and financial restrictions at the micro-level and, consequently, factors that determine them.
Исследована взаимосвязь между финансовой гибкостью и финансовыми ограничениями на микроуровне и, соответственно, факторы их определяющие.

The law of transition from macro to micro-level development workers bodies goes first at the macro, and then at the micro level.
Закон перехода с макроуровня на микроуровень Развитие рабочих органов системы идет сначала на макро-, а затем на микроуровне..

Within each goal, progress is tracked according to the outcome framework, reporting on results related to macro-, meso- and micro-level change.
В рамках каждой цели прослеживается прогресс в направлении достижения конечных результатов, сообщается о текущих результатах, связанных с переменами на макро-, мезо- и микроэкономическом уровнях.

Evidence for developed countries has tended to focus on macro- and micro-level analyses, usually supported by extensive statistical datasets.
Анализ положения в развитых странах, как правило, проводится на макро- и микроуровне, обычно на основе подробных статистических данных.

Progress insofar as each goal is tracked according to the framework outlined above, and results reports in relation to macro-, meso- and micro-level change.
В рамках каждой цели прослеживается прогресс в осуществлении рамок и приводится информация о текущих результатах, связанных с переменами на макро-, мезо- и микроэкономическом уровнях.

Both aim at collecting comparable micro-level data, and the entry, processing, harmonization, dissemination and analysis of national data all use ICTs.
Обе программы направлены на сбор сопоставимых данных микроуровня, и ИКТ используются во всех операциях по вводу, обработке, гармонизации, распространению и анализу национальных данных.

Household Questionnaires(surveys) Collecting information on daily experiences and conditions at a micro-level based on pre-determined questions and response categories.
Обследования домохозяйств( анкетирование) Сбор информации о повседневных проблемах и условиях на микроуровне на основе заранее поготовленных вопросов и намеченных опросных категорий.

The obtained data could also be used for development of a new or improvement of the existing tools of strategic management of innovation development at the micro-level.
Полученные данные также могут быть использованы для разработки нового или усовершенствования имеющегося инструментария стратегического управления инновационным развитием на микроуровне.

This varied area ranges from micro-level administration, through providing business support at country or regional level, to assisting with the management of legal entities at the global level.
Это разноплановая область, начиная с руководства на микроуровне, поддержки бизнеса на уровне страны или региона и заканчивая руководством компаний на международном уровне.

Although funds should primarily be raised locally, the United Nations is able to support activities at the micro-level by assisting grass-roots organizations.
Хотя средства должны главным образом мобилизовываться на местном уровне, Организация Объединенных Наций в состоянии поддерживать мероприятия на микроуровне, оказывая содействие низовым организациям.

The field of specialists in finance statistics at the micro-level are credit activities, insurance activities, finances of enterprices and organizations, the stock market, etc.
Сферой деятельности специалистов по статистике финансов на микроуровне является кредитная деятельность, страховая деятельность, финансы предприятий и организаций, рынок ценных бумаг и т. д.

The Population Activities Unit(PAU) is implementing the Generations and Gender Programme(GGP) and the Population Ageing Programme, which both involve work with internationally comparable micro-level data sets.
Группа по деятельности в области народонаселения( ГДН) занимается осуществлением программы" Поколения и гендерные аспекты( ПГА)" и программы" Старение населения", обе из которых предполагают работу с международно сопоставимыми наборами данных микроуровня.

The main hypothesis on the micro-level is that those individuals who believe in God and attend religious services and who at the same time perceive only their own religion as acceptable are less tolerant.
Основная гипотеза на микроуровне состоит в том, что те верящие в Бога и посещающие церковь индивиды, которые считают допустимой только собственную религию, менее толерантны.