What is the translation of " MISSING ITEMS " in Russian?

• пропавших предметов
• недостающие предметы

Examples of using Missing items in English and their translations into Russian

Deleted or missing items.
Удаленные или отсутствующие элементы.

On 13 November 2013, the school principal reported the missing items.
Ноября 2013 года директор школы сообщил о пропавших вещах.

Help her find the missing items and sweep the floor.
Помогите ей найти недостающие объекты и подметать пол.

Set the necessary price(left top), see the missing items.
Установить необходимый Прайс( Слева вверху), просмотреть пропавшие позиции.

Find all the missing items and dress the Snowman for success!
Найдите все утерянные предметы и оденьте снеговика, чтобы успешно пройти уровень!

I believe you will find all of the missing items in the vessel, sir.
Я думаю, вы найдете все пропавшие вещи внутри корабля, сэр.

You will also play many mini games for which you will receive the missing items.
Вы так же будете играть в множество мини игр, за которые будете получать недостающие предметы.

Note any damaged or missing items on the receipt and freight bill.
Впишите все поврежденные или утерянные элементы в квитанцию получения и грузовую накладную.

If there is no something of this, then be prepared to purchase the missing items or to bargaining.
Если чего-то из этого нет, готовьтесь к покупке недостающих вещей или к торгу.

The missing items are part of the historical heritage of humanity and the unique culture of Egypt.
Исчезнувшие экспонаты являются частью исторического наследия человечества и самобытной культуры Египта.

Game find number 4, is somewhat similar to the game"Spot the Difference" or searching for the missing items.
Игра найди числа 4, чем-то напоминает игру« найди отличия» или в поиск пропавших предметов.

Early issues plaqued this software with missing items on the Slot reels and financial troubles.
Ранних выпусков plaqued это программное обеспечение с недостающие элементы на Слот барабаны и финансовые проблемы.

Hence, UNSOA faced the risk of being unable to hold AMISOM accountable for any missing items para. 123.
По этой причине ЮНСОА может оказаться не в состоянии потребовать от АМИСОМ отчета о тех или иных пропавших предметах и материалах пункт 123.

Other missing items of particular significance are properties belonging to Kuwait's Ministry of Defence.” ibid., para. 830.
Среди других наиболее важных из пропавших предметов следует отметить имущество, принадлежавшее министерству обороны Кувейта". Там же, пункт 830.

A shopping gallery where you will be able to shop for souvenirs or missing items is located on the outside of the hotel.
Торговая галерея, где Вы сможете приобрести сувениры или отсутствующих предметов находится на внешней стороне отеля.

It is strongly suggested that the proposers and sponsors be prepared with the matter in question before the end of the minimal discussion period, since the vote shall not be delayed on account of these missing items.
Настоятельно рекомендуется, чтобы те, кто выдвигает предложение, и спонсоры были подготовлены по данному вопросу до окончания минимального периода обсуждения, поскольку голосование не должно задерживаться из-за этих недостающих элементов.

KOTC conducted a physical count of Fleet Operations' inventory and supplies in March 1991, and it identified missing items by comparison of this count towith its register of pre-invasion inventory.
В марте 1991 года" КОТК" организовала подсчет в натуре складских запасов и вспомогательных материалов подразделения по эксплуатации флота и путем сравнения результатов этого подсчета с реестровыми данными за период до вторжения выявила недостающие предметы имущества.

The missing items("no") in the checklist create the risk that ICT expenditures may not be focused enough on adding value to the Centre and therefore will not appropriately support the achievement of its objectives.
Отсутствующие позиции(<< нет>>) в контрольном списке создают опасность того, что расходы на ИКТ окажутся недостаточно целенаправленными для повышения эффективности деятельности Центра и поэтому не смогут обеспечить надлежащей поддержки достижения его целей.

Discrepancies in stock accounts were not corrected in most cases and follow-up action to locate the missing items was inadequate.
В большинстве случаев расхождения по счетам капитала исправлены не были, а последующие меры по поиску отсутствующего имущества оказались неадекватными.

Other missing items of particular significance are properties belonging to Kuwait's Ministry of Defence, including 8 Mirage F1s, 200 BMB2 carriers, 6 M84 tanks, 90 M113 carriers, a Hawk missile battery, 483 Strila 3 missile batteries, 206 Osa missile batteries and 5 Amon anti-aircraft batteries.
Среди других наиболее важных из пропавших предметов следует отметить имущество, принадлежавшее министерству обороны Кувейта, включая 8 самолетов« Мираж Ф- 1», 200 бронетранспортеров БМБ- 2, 6 танков М- 84, 90 бронетранспортеров М- 113, ракетная батарея« Хок», 483 ракетных батареи« Стрела- 3», 206 ракетных батарей« Оса» и 5 зенитных батарей« Амон».

We may collect information about the services and the information you use and how you use them, like when you have most of your items in your database added with Bulgarian names, IncoCloud would give you suggestions about missing items with Bulgarian names.
Мы собираем данные о том, как и какие службы вы используете, например, если большинство товаров, добавленных в вашу базу данных с болгарскими названиями, IncoCloud даст вам предложения о нехватающих товарах с болгарскими наименованиями.

The Board found weaknesses in the management of these assets in the two field offices and at headquarters, including obsolete items held at full value, missing items and incomplete data on the registers, where, for example, model numbers and serial numbers were missing..
Комиссия обнаружила недостатки и в области управления этими активами в двух отделениях на местах и в штаб-квартире, в том числе: наличие пришедших в негодность предметов, указанных по полной стоимости, отсутствующих предметов и неполных данных в реестрах, где, например, отсутствовали данные по номерам моделей и серийным номерам.

Agreement was reached to draw up technical and procedural recommendations designed to recover stolen Iraqi antiquities, restore the damaged heritage and pay compensation for several missing items with donations from government and private agencies.
Была достигнута договоренность о разработке технических и процедурных рекомендаций, предназначенных для возврата украденных иракских исторических ценностей, восстановления поврежденного культурного наследия и выплаты компенсации за некоторые отсутствующие предметы за счет поступлений от правительства и пожертвований частных учреждений.

The only document provided by Munir Samara in support of its alleged loss is a letter dated 13 August 1986 from the Ministry of Finance of Iraq addressed to Alqaim Customs requesting it to provide a“receipt report stipulating missing items” from the attached list of equipment and machinery belonging to the Partnership.
Единственный документ, представленный Муниром Самарой в подтверждение заявленных им потерь- письмо иракского министерства финансов Алькаимской таможне от 13 августа 1986 года, в котором содержалась просьба представить" отчет о получении с указанием отсутствующих позиций" по прилагаемому перечню оборудования и машин, принадлежавших товариществу.

Missing item"4.4. User information" to be added.
Добавить отсутствующий пункт" 4. 4 Информация для участников дорожного движения.

Any news on the missing item?
Нашли пропавший предмет?

We will send the missing item to you as quickly as possible.
Мы распорядимся, чтобы недостающий товар выслали Вам в кратчайшие сроки.

Please state your order number, as well as the item number and name of the missing item.
Просьба указать номер заказа, а также номер и наименование отсутствующего товара.

All the other treatments of changes in the sample involve a one-to-one comparison between the missing item and its replacement.
Все другие методы учета изменений в выборке подразумевают сопоставление между отсутствующим товаром и его заменителем.

Dark red Redundant item deleted from your WC, or missing item replaced in your WC.
Избыточный элемент, удаленный из вашей рабочей копии, или отсутствующий элемент, замененный в вашей рабочей копии.